Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterhafen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERHAFEN EN ALLEMAND

Winterhafen  Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERHAFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterhafen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERHAFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterhafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Winterhafen dans le dictionnaire allemand

Port, qui est également libre de glace en hiver, praticable. Hafen, der auch im Winter eisfrei, befahrbar ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterhafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Militärflughafen
Militä̲rflughafen [miliˈtɛːɐ̯fluːkhaːfn̩]
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERHAFEN

Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel
Winterjasmin
Winterkälte
Winterkartoffel
Winterkleid
Winterkleidung
Winterkohl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Synonymes et antonymes de Winterhafen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERHAFEN»

Winterhafen Wörterbuch winterhafen meißen racklau Luxuswohnungen mainzer für euro neue Wohngebiet eine riesige Nachfrage erlebt Schon Oktober vergangenen Jahres verkündete Maicor Landeshauptstadt mainz grillplätze Weiterhin geduldet wird Grillen Bereich Ingelheimer Auespitze Uferbereich zwei ausgewiesenen Stellen Brückenkopf stadtplan meinestadt Hier findest hilfreiche Orte Ausgehmöglichkeiten Nähe Parkplätze Haltestellen Hotels Restaurants weitere Mainz

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterhafen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERHAFEN

Découvrez la traduction de Winterhafen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterhafen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterhafen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬季港
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el puerto de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter harbor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों बंदरगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зимняя гавань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porto inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

port d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelabuhan musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winterhafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の港
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 항구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelabuhan mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảng mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் துறைமுகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा Harbor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış limanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porto d´inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winter Harbor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зимова гавань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

port de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμάνι του χειμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter hawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinterhamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winter Harbor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterhafen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERHAFEN»

Le terme «Winterhafen» est communément utilisé et occupe la place 90.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterhafen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterhafen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterhafen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERHAFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterhafen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterhafen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterhafen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERHAFEN»

Découvrez l'usage de Winterhafen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterhafen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Elbinsel Wilhelmsburg: von Urbeginn bis zur ...
1725 wurde ein Überschlag gemacht, was ein im Mühlenbrack am Reiherstieg neu anzulegender Winterhafen kosten würde, in dem 10 bis 12 „Eibboden" vor Sturm und Eisgang geschützt sein würden. Man kam auf fast 950 Taler. Da es auch ...
Ernst Reinstorf, 2003
2
Erwerbs- und Verkehrs-Statistik des Königstaats Preußen in ...
Duisburg (Freihafen und Winterhafen). Ruhrort (Winterhafen). Drfoh (Winterhafen ). Wefel (Winterhafen). Ennnerich (Freihafen und Winterhafen). Von den 12 Rheinzollftätten gehören die Nachbezeichneten dem Preußifchen Staate an: ...
‎1854
3
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
Fundort: Frankfurt am Winterhafen. Gleditschia sp. Taf. XXVII. Fig. 15. Dreikernige , breite, platte Schote, am Ende rund, an der Basis stumpf. Fundort: Am Winterhafen bei Frankfurt. Fructi ind efiniti. Taf. XXIX. Fig. 9. Spitze, vierseitig pyramidale ...
4
Österreichische militärische Zeitschrift
Meerbusen; 3 Plätze, aber nur eine Strasse, l/s Meile lang mit 20 Strassenzweigen. 4 Kirchen, Schiffswerft. Winterhafen 1. Cl. für die grössten Kauffahrer. Fabriken (2 Eisengiessereien). An der n. ö. Seite hatte die Stadt ein Schloss. Schleswig ...
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Meerbusen; 3 Plätze, aber nur eine Strasse, 1/2 Meile lang mit 20 Strassenzweigen. 4 Kirchen, Schiffswerft. Winterhafen 1. Cl. für die grössten Kauffahrer. Fabriken (2 Eisengiessereien). An der n. ö. Seite hatte die Stadt ein Schloss. Schleswig ...
6
Die Forschungsreise S.M.S. Gazelle" in Den Jahren 1874 Bis 1876
Es ist dies der einzige auf' der ganzen Inselgruppe gefundene Platz, auf welchem ein Kriegsschiff allenfalls ein Landungs—Exercitium ausführen könnte. Winterhafen. Einen zweiten, ziemlich guten Ankerplatz hat die Bai in dem Winterhafen, ...
Reichs-Marineamt, 2013
7
Verhandlungen der Elbe-Stromschau-Commission der ...
Winterhafen. Winterhafen. Profien. Oberkirchleitener Steinbrüche. JNc-lke-Kuh. Königfiein. Winterhafen. auf welchen der Leinpfad liegt. Der Leinpfad liegt an der Sächfifchen Elbe 4 bis 5 Ellen über Null des Dresdner Pegels. Am rechten Ufer ...
Elbe-Stromschau-Commission der Betreffenden Uferstaaten, 1858
8
Die Forschungsreise S.M.S. "Gazelle" in den Jahren ...
Es ist dies der einzige auf der ganzen Inselgruppe gefundene Platz, aut` welchem ein Kriegsschiů' allenfalls ein Landungs-Exercitium ausführen könnte. Winterhafen. Einen zweiten, ziemlich guten Ankerplatz hat die Bai in dem Winterhafen, ...
Reichs-Marineamt (Hg. ), 2013
9
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
Einen zweiten, ziemlich guten Ankerplatz hat die Bai in dem Winterhafen, der durch die steilen Abhänge der Roon-Halbinsel im Südwesten und durch drei kleine niedrige Felseninseln im Nordosten gebildet wird und gegen Nordwesten  ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
10
Die Reise Der S. M. S. Gazelle in Den Jahren 1874 Bis 1876
Einen zweiten, ziemlich guten Ankerplatz hat die Bai in dem Winterhafen, der durch die steilen Abhètnge der Roon-Halbinsel im Südwesten und durch drei kleine niedrige Felseninseln im Nordosten gebildet wird und gegen Nordwesten  ...
Reichs-Marineamt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERHAFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterhafen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sauberkeitskampagne wird ausgebaut
Die Stadt hat ein positives Fazit ihrer im vergangenen Jahr am Winterhafen gestarteten Sauberkeitskampagne gezogen. Deshalb soll das Konzept in diesem ... «SWR Nachrichten, févr 17»
2
Sauberkeitskampagne wird ausgedehnt
Die Stadt Mainz hat ein positives Fazit ihrer im vergangenen Jahr am Winterhafen gestarteten Sauberkeitskampagne gezogen. Deshalb soll das Konzept in ... «SWR Nachrichten, févr 17»
3
Seemannssitzung der Winterhafen-Musikanten
MAINZ - Mit „Volldampf voraus“ starteten die „Mainzer Winterhafen Musikanten“(MWM) ihre große Seemannssitzung. Sitzungspräsidentin Elisabeth de Jong ... «Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
Auf der Donau schwimmt nichts mehr außer Eis +++ Video
Die Boote der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung haben an der Kaimauer unterhalb der Maxbrücke festgemacht statt im vereisten Winterhafen – so ist ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
5
Biergarten „Mole“: Neuer Pächter steht fest
Gaul's Catering wird ab dem kommenden Jahr den Biergarten „Mole“ am Winterhafen betreiben. Das gab der Mainzer Wirtschaftsbetrieb am Dienstag in einer ... «Merkurist Mainz, déc 16»
6
Das vergessene Stadtviertel
Die Fläche zwischen dem Römischen Theater, der Holzstraße und dem Winterhafen gehört heute zur Altstadt. Was nur wenige wissen: Früher lag hier das ... «Merkurist Mainz, sept 16»
7
Trotz größerer Behälter und Müll-Scouts: Abfall ist nach wie vor ein ...
MAINZ - Der Winterhafen bietet nicht nur einen tollen Blick auf den Rhein, sondern lädt im Sommer zum Grillen und Picknicken ein. In der Vergangenheit war ... «Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Die Wohnung im Turm
Die Südbrücke verbindet den Winterhafen mit dem ehemaligen Mainzer Terrain Ginsheim-Gustavsburg. Am westlichen Ende der Brücke fallen vor allem zwei ... «Merkurist Mainz, juil 16»
9
Die Holzkiste am Mainzer Winterhafen: Umweltbewusstsein ...
MAINZ - Seit über zwei Wochen steht am Winterhafen eine überdimensional große Holzkiste mit der Aufschrift "Barfusszone" (die AZ berichtete). «Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Fluchtdrama um bekifften 17-jährigen Autofahrer
An der Zufahrt zum Bayernhafen in Schalding rechts der Donau Winterhafen verlor der Verfolgte, hinter den sich mehrere Streifenwagen mit Blaulicht gesetzt ... «Bürgerblick Passau, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterhafen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterhafen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z