Téléchargez l'application
educalingo
wippen

Signification de "wippen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WIPPEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch wippen  = springen, hüpfen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WIPPEN EN ALLEMAND

wịppen [ˈvɪpn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wippen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WIPPEN EN ALLEMAND

définition de wippen dans le dictionnaire allemand

sur une bascule, un tampon élastique o. de haut en bas, se balançant, sautillant de haut en bas, se déplaçant, se balançant de haut en bas, se balançant d'avant en arrière, se balançant en élastique, saccadés, de haut en bas, balançant d'avant en arrière de courts mouvements. sur une bascule, un tampon élastique o. En se balançant de haut en bas, par exemple, les enfants sautillaient sur la planche surplombante, laissant l'enfant s'agenouiller.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wippe
du wippst
er/sie/es wippt
wir wippen
ihr wippt
sie/Sie wippen
Präteritum
ich wippte
du wipptest
er/sie/es wippte
wir wippten
ihr wipptet
sie/Sie wippten
Futur I
ich werde wippen
du wirst wippen
er/sie/es wird wippen
wir werden wippen
ihr werdet wippen
sie/Sie werden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewippt
du hast gewippt
er/sie/es hat gewippt
wir haben gewippt
ihr habt gewippt
sie/Sie haben gewippt
Plusquamperfekt
ich hatte gewippt
du hattest gewippt
er/sie/es hatte gewippt
wir hatten gewippt
ihr hattet gewippt
sie/Sie hatten gewippt
Futur II
ich werde gewippt haben
du wirst gewippt haben
er/sie/es wird gewippt haben
wir werden gewippt haben
ihr werdet gewippt haben
sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wippe
du wippest
er/sie/es wippe
wir wippen
ihr wippet
sie/Sie wippen
Futur I
ich werde wippen
du werdest wippen
er/sie/es werde wippen
wir werden wippen
ihr werdet wippen
sie/Sie werden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewippt
du habest gewippt
er/sie/es habe gewippt
wir haben gewippt
ihr habet gewippt
sie/Sie haben gewippt
Futur II
ich werde gewippt haben
du werdest gewippt haben
er/sie/es werde gewippt haben
wir werden gewippt haben
ihr werdet gewippt haben
sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wippte
du wipptest
er/sie/es wippte
wir wippten
ihr wipptet
sie/Sie wippten
Futur I
ich würde wippen
du würdest wippen
er/sie/es würde wippen
wir würden wippen
ihr würdet wippen
sie/Sie würden wippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewippt
du hättest gewippt
er/sie/es hätte gewippt
wir hätten gewippt
ihr hättet gewippt
sie/Sie hätten gewippt
Futur II
ich würde gewippt haben
du würdest gewippt haben
er/sie/es würde gewippt haben
wir würden gewippt haben
ihr würdet gewippt haben
sie/Sie würden gewippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wippen
Infinitiv Perfekt
gewippt haben
Partizip Präsens
wippend
Partizip Perfekt
gewippt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIPPEN

Tippen · abtippen · antippen · aufkippen · ausflippen · chippen · dippen · eintippen · flippen · kippen · klippen · kneippen · nippen · rippen · slippen · stippen · strippen · tippen · umkippen · zippen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIPPEN

winzig · Winzigkeit · Winzling · Wipfel · Wipfeldürre · Wipfelsprosse · Wippchen · Wippe · Wipper · Wippschaukel · Wippsterz · wir · wirb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIPPEN

Fingerschnippen · abkippen · abzippen · ankippen · auftippen · auskippen · danebentippen · entzippen · herumtippen · hineinkippen · hinunterkippen · runterkippen · schippen · schnippen · verkippen · vertippen · wegkippen · wegschnippen · überkippen · übertippen

Synonymes et antonymes de wippen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wippen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIPPEN»

wippen · bammeln · baumeln · federn · gautschen · hutschen · kippeln · pendeln · schaukeln · schuckeln · schwingen · wackeln · wanken · wiegen · wogen · beim · dehnen · großen · teich · fuß · testsieger · Wörterbuch · für · kinder · bein · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Wippen · spielplatzgeräte · kompan · Eine · Wippe · kennt · jeder · diesem · Produkt · Programm · finden · klassische · Spielplatzgerät · unterschiedlichen · Formen · Hierzu · gehört · auch · eine · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „wippen · ebay · Kategorien · Spielzeug · draußen · Ergebnisse · speichern · Versand · nach · Deutschland · Afghanistan · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wippen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIPPEN

Découvrez la traduction de wippen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wippen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wippen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

短发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bob
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bob
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बॉब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

боб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bob
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bob
190 millions de locuteurs
de

allemand

wippen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả lắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बॉब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bob
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

боб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wippen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIPPEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de wippen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wippen».

Exemples d'utilisation du mot wippen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIPPEN»

Découvrez l'usage de wippen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wippen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bei den Sammt- und Zwillich' »ebern, in den Münzen, an den Turmuhren ic, sind die Wippen- ähnliche Heber und Wagebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge» haben oder niedergelassen werden. Ein Schnellzügen heißt in einigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Bei den Sammt- und Zwillich» Webern, in den Münzen, an den Thurmuhren ic. sind die Wippen ähnliche Heber und Wazebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge, hoben oder niedergelassen werden. Ein Echvellgalge» heißt in einigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Bei den Sam-nt: und Zwillichwebern. in ben Münzen. an den Thnrmuhren ec. find die Wippen ahnliche Heder und Wageballen. wodurch gewifie Theile fchnell gez hoben oder niedergelafien werden, Ein Schnellgalgen heißt in einigen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg
Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße fogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckfkkrhe (Querftühe, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke (Steifwippen).
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
5
Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...
Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße sogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckstütze (Querstütze, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
6
Lehrbuch der Orgelbaukunst: Für den Gebrauch des ...
Die beiden Enden diefer Wippen haben gabelförmige Einfchnitte, durch welche die Meffingdräthe r, n, t, u gehen. Ein und derfelbe Drath geht durch drei Einfchnitte. Ueder den Wippen sind die Wellbreter, an welche die Dräthe t, u gehen.
Johann Gottlob Töpfer, 1855
7
Vorschläge zur Einheit in der Kunstsprache des deutschen Turnens
Wippen als Gelenkübung. Armwippen anstatt Iiehklimmen und Anmunden. Eine einzelne Gelenkübung Eiselen's heißt „wippen": „Wippen" bedeutet in dieser Kunstsprache auch das Pendelschwingen des Leibes im Hang und Stütz — in ...
Karl Wassmannsdorff, 1861
8
Gesprächsführung für Physiotherapeuten: Theorie - Techniken ...
Aktivität 12 Wippen: „Stelle Dich hin, die Füße hüftbreit und die Knie leicht gebeugt. Beuge und strecke die Knie ein wenig. Tue dies immer wieder, bis du deinen 'Schüttelrhythmus' gefunden hast. Ein kleiner Hinweis, das sind etwa 130  ...
Heike Hoos-Leistner, Michael Balk, 2011
9
Theoretisch-praktische Organisten-Schule (Orgelschule): e. ...
Die Abstracten stehen entweder unmittelbar durch Häkchen aus Messingdraht ( Anhängedrähte) oder auch durch Winkelhaken oder Wippen mit der Wellatur (Fig . 16.) (d. i. den Wellenarmen, Wellen, Wellenbrett etc.) in Verbindung.
Karl H. Davin, 1860
10
Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre
In einer Anmerkung auf S. 27, iII. gibt Spieß Rechenschaft darüber, daß er die Bezeichnung Wippen, für manche Uebungen des Schwill- gens im Stütz, und „ Wippe" als Hintersprung am Schwingel nicht beibehalten habe, weil er glaubt, „ daß ...
Karl Wassmannsdorff, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wippen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gut geschaukelt ist halb geschlafen: Babywippen im Test
Kleine Babys können sich meist noch nicht selbst in Schwung in Schwung versetzen, deshalb sind elektrische Wippen prinzipiell eine gute Idee. Sie haben in ... «tz.de, janv 17»
2
Ferrari baut nie wieder manuelle Gangschaltungen
Das heißt, dass das automatische Kupplungssystem ab jetzt nur noch mit den beiden Wippen am Lenkrad geschalten wird, wie man es aus Formel-1-Autos ... «Heute.at, oct 16»
3
Bohlens Brust-Tänzerin - Silikon raus! | Hier wippen sie noch mal im ...
Es hat sich ausgewackelt! Ihre Brüste waren ihre beiden größten Talente. Damit trat US-Model Sara Mills (29) als „Sara X Mills“ am vergangenen Samstag bei ... «BILD, sept 16»
4
In Windeseile über Wippen und Wände
Beim Agility müssen Hunde in möglichst kurzer Zeit eine Hindernisstrecke absolvieren. Zum ersten Mal lud der Hundesportverein Donau-Iller zum Turnier. «Südwest Presse, sept 16»
5
Wippen in offizieller Mission
Die Wippe auf dem Spielplatz an der Frankfurter Straße ist etwas Besonderes. Das meinen die Foto: Jochen Reichwein Die Wippe auf dem Spielplatz an der ... «Taunus Zeitung, août 16»
6
Wippen und Schaukeln neben Graf Ulrich
Nach diesem von Iris Brunken gezeichneten Entwurf wird die Spielburg am Nürnburger Wall aufgebaut. Die beiden Figuren in der Mitte sollen Graf Ulrich und ... «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
7
Neues Geschicklichkeits-Spiel Wippen: Ein Ball, ein Balken, ein Stift ...
Wippen (App Store-Link) zählt zu den aktuellsten Neuerscheinungen im deutschen App Store und lässt sich zum Preis von 1,99 Euro auf iPhones und iPads ... «appgefahren.de, juil 16»
8
Wippen: Bösewichte treten gegen EM-Fußballer an / Soest
Bastian Schweinsteiger und seine Mitspieler haben es Dienstagabend doppelt schwer:Sie müssen gegen die Nordiren und dann auch noch zusehen, dass ... «Soester Anzeiger, juin 16»
9
Malefikanten für den Sprung ins kühle Nass stehen fest
Soest - Weil Schadenfreude ja eine besonders schöne Freude sein soll, ist das Wippen der Bürgerschützen traditionell eine sehr stimmungsvolle Einstimmung ... «Soester Anzeiger, juin 16»
10
Gäste wippen zu den Gitarrenriffs der Band
Wieder andere nutzten das Spektakel, um zu den typischen Gitarrenriffs von ihren Sitzplätzen aus im Takt zu wippen und mitzusingen. Die Stimmung war auf ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wippen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wippen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR