Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirtschafterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Wirtschafterin  [Wịrtschafterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRTSCHAFTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirtschafterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRTSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wirtschafterin dans le dictionnaire allemand

Femme de ménage gouvernante à économiste. Haushälterin weibliche Form zu Wirtschafter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRTSCHAFTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRTSCHAFTERIN

Wirtschaft
wirtschaften
Wirtschafter
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich
Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftsabkommen
Wirtschaftsanwalt
Wirtschaftsanwältin
Wirtschaftsasylant
Wirtschaftsasylantin
Wirtschaftsaufschwung
Wirtschaftsausschuss
Wirtschaftsberater
Wirtschaftsberaterin
Wirtschaftsbeziehungen
Wirtschaftsblock
Wirtschaftsblockade
Wirtschaftsboss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRTSCHAFTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Wirtschafterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIRTSCHAFTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wirtschafterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wirtschafterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTERIN»

Wirtschafterin Faktotum Häuserin Hauserin Haushälterin Hauswirtschafterin Hauswirtschaftsgehilfin Mamsell Perle wirtschafterin ausbildung aufgaben gehalt wiki Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Staatlich geprüfte staatlich geprüfter wirtschafter Wirtschafter Fachschule für Ernährung Hauswirtschaft Stufe sehen Ihre berufliche Zukunft Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden geprüft berufenet geprüften Ländliche handelt sich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirtschafterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTSCHAFTERIN

Découvrez la traduction de Wirtschafterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirtschafterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirtschafterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

管家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ama de llaves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Housekeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाउसकीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبرة المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governanta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির সরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah tangga
190 millions de locuteurs

allemand

Wirtschafterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家政婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

housekeeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quản gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிப்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idareci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni domowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hushållerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vaktmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirtschafterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTSCHAFTERIN»

Le terme «Wirtschafterin» est communément utilisé et occupe la place 85.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirtschafterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirtschafterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirtschafterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRTSCHAFTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirtschafterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirtschafterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirtschafterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTERIN»

Découvrez l'usage de Wirtschafterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirtschafterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Harfenjule
Drei Wochen hinter Pfingsten, da traf ich einen Mann, der nahm mich ohne den geringsten Einwand als Wirtschafterin an. Ich hab' ihm die Suppe versalzen und auch die Sommerzeit, er nannte mich süße Puppe und strich mir ums Unterkleid.
(Burgerlich Alfred Henschke) Klabund, 2013
2
Memoiren Aus Dem Spanischen Freiheitskampfe 1808-1811
Wir erreichten bald sein Haus, wo wir von der Wirtschafterin empfangen wurden. Sie war ein großes Mädchen von 35 bis 40 Jahren. Zuerst setzte sie uns Schokolade und Biskuit vor, nachher servierte sie die Abendmahl. zeit auf einem Tisch ...
Friedrich M. Kircheisen, 2012
3
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Wirtschafterin: Mamsell mutt jaut kâke koine eine Wirtschafterin muß gut kochen können; Mamsell steiht dai Huusfruuç tau Sier die Wirtschafterin geht der Hausfrau zur Hand; Mamsell hätt dat Säjen/dai Schloiteljewalt inne Koiken u im ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
4
Gerhart-Hauptmann-Studien 1934-1958
Die Wirtschafterin bringt einfach nichts. Nachher erklärt sie, diese Menschen brauchen nichts — die fressen sich überall rum." Und: „Nach dem Missionsfest draußen eine kleine Gesellschaft, die hungrig ist und im Innern vom alten Pastor  ...
Felix A. Voigt, Mechthild Pfeiffer-Voigt, 1999
5
Ausgewählte Feuilletons (Erweiterte Ausgabe)
Ein ganzes Leben, wie man es so lebt, heute so, morgen so, ohne Ordnung. Der alte Doktor Dieterici sah sich diese Bücher noch einmal an in der Stille und seufzte. Dann rief er seine Wirtschafterin, die Marie, und wie sie gekommen war,  ...
Victor Auburtin, 2012
6
Ungezähmte Nacht: Roman
Roman Christine Feehan. »Ihr könnt ja auch nicht wissen, was das nach all den Jahren bedeutet«, flüsterte die Wirtschafterin. Abrupt, als könnten ihre Beine sie nicht mehr tragen, ließ Sarina sich auf den Bettrand fallen und schlug die Hände  ...
Christine Feehan, 2014
7
Lyrik
DIE WIRTSCHAFTERIN Drei Wochen hinter Pfingsten, Da traf ich einen Mann, Der nahm mich ohne den geringsten Einwand als Wirtschafterin an. 5 Ich hab' ihm die Suppe versalzen Und auch die Sommerzeit. Er nannte mich süße Puppe  ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
8
Einer bläst die Hirtenflöte
Die Wirtschafterin gab ihm die Hand darauf und weinte sehr. Und sagte, soweit sei es noch gar nicht und vom Sterben keine Rede. Der alte Rat Heydebringk, der unten im zweiten Stock, sei noch viel kränker gewesen und habe sich doch ...
Victor Auburtin, 2012
9
Dienstboten in Petersburg und Moskau, 1861-1917: ...
Die alte Wirtschafterin hat dreißig Jahre im Haus ihres Besitzers gedient und dessen Tyrannei ertragen. Die Dienstherrschaften ruinieren ihre Gutswirtschaft und versuchen sich dann erfolglos als Fabrikanten. Als die Fabrik abbrennt, rührt den ...
Angela Rustemeyer, 1996
10
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Die Vergütungsgruppe IXa (z. B. Wirtschaftsgehilfin, Wirtschafterin): Haushalte mit Kleinkind, Haushalte mit mehr als 4 Kindern; Ausfall der Hausfrau in der Leitungsfunktion ca. 20 %. Die Vergütungsgruppe VII (z. B. Wirtschafterin): Ausfall der ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRTSCHAFTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirtschafterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Zucht und Ordnung“: Installation von Ruppichterother Künstlerin im ...
... eine hervorragende Wirtschafterin, die Maßstäbe setzte für Generationen von Pfarrfrauen. In ihrem riesigen Garten in Wittenberg wuchsen Obst und Gemüse, ... «Kölnische Rundschau, févr 17»
2
Älteste Extertalerin wird 102
... in Bad Meinberg und später auf größeren Bauernhöfen des Lipperlandes, bevor sie in ihrer letzten Anstellung als selbstständige Wirtschafterin tätig war. «Lippische Landes-Zeitung, févr 17»
3
Ein Leben für Gott und den Dienst am Menschen
Während der Ausbildung legte sie im März 1953 die Prüfung als Wirtschafterin ab. Nach Fortbildungskursen und wissenschaftlichen Vorprüfungen im März ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
4
Ausstellung präsentiert Annäherung an Katharina von Bora
Beraterin, Wirtschafterin, Krankenschwester, Gärtnerin und Landfrau. Katharina von Bora besaß Pferde, Schweine, Kühe, Hühner, Tauben und Gänse, sie ... «Westfalenpost, janv 17»
5
Cham Von der Kuh zur Milch(tankstelle)
Zum Erklären hat Lena aber nur begrenzt Zeit, immerhin lernt sie neben der Hofarbeit noch für ihren Abschluss zur staatlich geprüften Wirtschafterin für Landbau ... «Chamer Zeitung, janv 17»
6
Katharina Luther
Katharina beschließt den Reformator zu heiraten und wird als seine Ehefrau zur angesehenen Wirtschafterin, zur gleichberechtigten Gesprächspartnerin und ... «Erstes Deutsches Fernsehen, janv 17»
7
Gerechtigkeit am Arbeitsplatz: Was wirklich nützt
So kann offensichtlich die Arbeit einer Wirtschafterin in der Kantine mit dem Werkzeugmacher in der Produktion verglichen werden. Doch wie sieht das in ... «LEAD digital, nov 16»
8
Die neue Rheinhessische Weinkönigin
In Bingen wurde am Samstagabend Laura Lahm aus Ensheim zur neuen Rheinhessischen Weinkönigin gekürt. Die 24-jährige staatlich geprüfte Wirtschafterin ... «SWR Nachrichten, sept 16»
9
Mariele Rödder Tagesmutter mit Leib und Seele
Mariele Rödder ist Tagesmutter mit Leib und Seele. Die ausgebildete Wirtschafterin kümmerte sich zunächst als Hausfrau und Mutter um die eigenen Kinder. «Derwesten.de, août 16»
10
Der Hafenpastor und das graue Kind
Seit Jahrzehnten war sie als Wirtschafterin die gute Seele der berühmt-berüchtigten Herbertstraße. Nun scheint ihre Zeit gekommen - aber aus irgendeinem ... «MDR, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirtschafterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirtschafterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z