Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wirtschaftlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTSCHAFTLICH EN ALLEMAND

wirtschaftlich  [wịrtschaftlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRTSCHAFTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wirtschaftlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WIRTSCHAFTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wirtschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wirtschaftlich dans le dictionnaire allemand

économiser économiquement et financièrement l'économie; économique avec quelque chose rapidement selon le principe de l'économie. Par exemple, les conditions économiques d'une questions économiques nationales, les problèmes, la reprise économique d'un pays. die Wirtschaft betreffend geldlich, finanziell gut wirtschaften könnend; sparsam mit etwas umgehend dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit entsprechend. die Wirtschaft betreffendBeispieledie wirtschaftlichen Verhältnisse eines Landeswirtschaftliche Fragen, Probleme, Erfolgeder wirtschaftliche Aufschwung eines Landes.

Cliquez pour voir la définition originale de «wirtschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRTSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRTSCHAFTLICH

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRTSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de wirtschaftlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIRTSCHAFTLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wirtschaftlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wirtschaftlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTLICH»

wirtschaftlich effizient einbringlich einträglich ertragreich fett finanziell geldlich genau gewinnbringend haushälterisch hauslich kommerziell lohnend lukrativ materiell monetär nährig ökonomisch pekuniär Profit bringend profitabel bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wirtschaftlich woxikon wirtsschaftlich wirtskhaftlikh wirtzchaftlich wirstchaftlich wirtshcaftlihc wirtshcaftlich wirtschaaftlich wiirtschaftliich wwirtschaftlich wirrtschaftlich wirttschafttlich wiktionary Grundsatz Produktionslehre Produktion technologischen Rand Zinssatz unter Zeit nicht deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hanisauland lexikon wirtschaft ökonomie Hallo heißt dass Kosten

Traducteur en ligne avec la traduction de wirtschaftlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTSCHAFTLICH

Découvrez la traduction de wirtschaftlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wirtschaftlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wirtschaftlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

经济
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

económicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

economically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्थिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتصاديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

economicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থনৈতিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekonomi
190 millions de locuteurs

allemand

wirtschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経済的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경제적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருளாதார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekonomik biçimde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

economicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekonomicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct de vedere economic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekonomies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wirtschaftlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTSCHAFTLICH»

Le terme «wirtschaftlich» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wirtschaftlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wirtschaftlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wirtschaftlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRTSCHAFTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wirtschaftlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wirtschaftlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wirtschaftlich en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WIRTSCHAFTLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot wirtschaftlich.
1
Alexander Segert
Deutschland wird meiner Meinung nach politisch und wirtschaftlich an die Wand gefahren.
2
Dieter Stolte
In fünf Jahren wird das ZDF besser dastehen als heute, wirtschaftlich wie programmlich.
3
Edith Cresson
Die Japaner haben den Ehrgeiz, Europa wirtschaftlich zu erobern, wie ein Jäger, der einem Stück Wild auf der Spur ist.
4
Günter Schabowski
Der Kommunismus wurde von den Menschen, die er zu beglücken vorgab, von der Weltbühne gefegt. Er ist wirtschaftlich gescheitert, hat sozial versagt. Er hat sich als eine blutige Diktatur erwiesen. Und er war unfähig, sich zu läutern. Auch ich habe mich nach diesem Fiasko leider erst danach gefragt, wie es dazu kommen konnte. Wer sich das ehrlich beantwortet, kann kein Kommunist mehr sein.
5
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
6
Karl-Heinz Karius
Was an der Privatwirtschaft wirtschaftlich ist, bleibt manchmal viel zu privat.
7
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
8
Richard Milhous Nixon
In der heutigen Welt wird ein Reich, das nur militärische Macht hat und wirtschaftlich ein Land der Dritten Welt ist, das hoffnungslos weiter zurückfällt, letztlich unbedeutend.
9
Ulrich Kienzle
China und Russland zeigen, dass man ohne Demokratie wirtschaftlich erfolgreich sein kann.
10
Uri Avnery
Es ist kein Krieg gegen Saddams Mikroben. Es ist ganz einfach ein Krieg um Weltherrschaft, wirtschaftlich, politisch, militärisch und kulturell.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTLICH»

Découvrez l'usage de wirtschaftlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wirtschaftlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Green Marketing - Nur Grün Oder Auch Wirtschaftlich Sinnvoll?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Paul Ladewig, 2011
2
§ 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Recht, Note: gut, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen geschutzt werden " beschaftigt sich mit dem ...
Thorben Lange, 2007
3
Management und Controlling von Softwareprojekten: Software ...
Doch wie macht man das? Achim W. Feyhl, erfahrener Projektmanager und -Controller, liefert konkretes Know-how fur effektives Projektmanagement und sicheres Controlling bei Software-Projekten.
Achim Feyhl, 2004
4
Strategie und Taktische Massnahmen Agiler Unternehmen in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Strategisches Management, Marketing und Tourismus), Sprache: Deutsch, ...
Savas Kahveci, 2012
5
Energetisch-wirtschaftlich-ökologischer Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Hochschule Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ist es, alternative Antriebsenergieformen und -konzepte im ...
Sascha Hannappel, 2010
6
Welche Relevanz haben die Interessen wirtschaftlich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Internationale Politik), Veranstaltung: ...
Jan Tr Ster, Jan Tröster, 2009
7
Zur Anwendung mathematischer Programmierungsverfahren auf ...
Zur Bestimmung einer wirtschaftlich optimalen Informationsversorgung setzt der Verfasser in der Unternehmensforschung entwickelte Optimierungsverfahren ein. Unter Verwendung dieser Verfahren gelingen quantitativ fundierte Aussagen ...
Henning Krug, 1970
8
Die Bedeutung der Zollpolitik für die industrielle ...
Zollpolitik im Lichte der bisherigen industriellen Entwicklung in Afghanistan 3.1. Vorbemerkung 3.1.1. Aufgabe des Staates im Industrialisierungsprozeß Daß dem Staate im Prozeß der Industrialisierung wirtschaftlich zurückgebliebener Räume  ...
Heider Dawar, Heino Fassbender
9
Die Sozialfirma - wirtschaftlich arbeiten und sozial ...
In jüngster Zeit ist ein zunehmendes Interesse am Thema Sozialfirma zu verzeichnen.
Stefan M. Adam, 2012
10
Ausgewählte Besteuerungsprobleme bei wirtschaftlich tätigen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin (Fachbereich III (Finanzwirtschaft, Rechnungswesen, Steuern)), Veranstaltung: ...
Patrick Straßer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRTSCHAFTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wirtschaftlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauk: "Leitbild ist der wirtschaftlich erfolgreiche bäuerliche ...
„Neben einem gewissen Akzeptanzproblem in Teilen der Bevölkerung hat die Landwirtschaft vor allem mit wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen. Die teils ... «top agrar online, févr 17»
2
EM 2016 wirtschaftlich ein Erfolg
Frankreich darf sich über eine positive wirtschaftliche Bilanz nach der Europameisterschaft 2016 freuen. Das geht aus einer von der UEFA veröffentlichten ... «Sport1.de, janv 17»
3
Kulturell Top, wirtschaftlich Flop
Wirtschaftlich war 2016 jedoch ein gewaltiger Flop für die hiesige Branche. 22,3 Millionen Besucher sahen deutsche Filme, der Marktanteil beträgt 19,3 Prozent. «Tagesspiegel, janv 17»
4
Zorneding: Fernwärme abgekühlt
Derzeit nicht wirtschaftlich: Jedoch könnte ein möglicher stabiler Anstieg des Gaspreises um fünf Prozent die Situation ganz anders aussehen lassen. «Merkur.de, déc 16»
5
Oettinger Rockets sind wirtschaftlich und strukturell bereits erstligareif
Sportlich stottert das Raketen-Triebwerk der Oettinger Rockets derzeit. Wirtschaftlich und strukturell ist der Verein, der seit dieser Saison in der zweiten Liga ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
6
Verpflichtung zur Abgabe einer Steuererklärung in elektronischer ...
Alle diese Kosten müssten in einer wirtschaftlich sinnvollen Relation zu dem Betrieb bzw. den daraus erzielten Einkünften stehen. Da nur die Verhältnisse des ... «DATEV eG, déc 16»
7
Wirtschaftlich backt Erdogan kleine Brötchen
Wirtschaftlich steht die Türkei mit dem Rücken zur Wand“, sagt der Ökonom Johannes Leitner, Leiter des Kompetenzzentrums Schwarzmeerregion in Wien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Nicht wirtschaftlich genug: Globus schließt Markt in Stockstadt
STOCKSTADT. Die Globus-Gruppe hat sich nach umfangreicher Prüfungdes Marktes in Stockstadt, im Gewerbegebiet Sandnickel, dazu entschlossen, den ... «primavera24, nov 16»
9
BMF: Wirtschaftliche Zurechnung bei Wertpapiergeschäften
Mit Urteil vom 18. August 2015 hat der BFH für Recht erkannt, dass das wirtschaftliche Eigentum an Aktien, die im Rahmen einer sog. "Wertpapierleihe" an den ... «SIS tagesaktuell, nov 16»
10
Warum die Wallonie beherzt "Non" sagt
Die Menschen hier lebten über Jahrzehnte gut von der Kohle- und Stahlindustrie. Der wirtschaftliche Motor Belgiens war die Wallonie. Doch diese Zeiten sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wirtschaftlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirtschaftlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z