Téléchargez l'application
educalingo
Würzmittel

Signification de "Würzmittel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WÜRZMITTEL EN ALLEMAND

Wụ̈rzmittel [ˈvʏrt͜smɪtl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÜRZMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Würzmittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÜRZMITTEL EN ALLEMAND

définition de Würzmittel dans le dictionnaire allemand

agent d'assaisonnement, substance d'assaisonnement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜRZMITTEL

Arzneimittel · Beförderungsmittel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Hilfsmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Kältemittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Lösemittel · Mittel · Nahrungsmittel · Pflanzenschutzmittel · Reinigungsmittel · Verkehrsmittel · Zahlungsmittel · drittel · mittel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜRZMITTEL

Wurzelziehen · wurzen · würzen · Wurzerei · Würzfleisch · würzig · Würzigkeit · Würzkraut · wurzlig · Würzmischung · Würzpaste · Würzsoße · Würzstoff · Würzung · Würzwein · Würzwort · wusch · Wuschelhaar · wuschelig · Wuschelkopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜRZMITTEL

Bleichmittel · Eigenmittel · Fortbewegungsmittel · Frostschutzmittel · Futtermittel · Fördermittel · Geldmittel · Grundnahrungsmittel · Haushaltsmittel · Hausmittel · Heilmittel · Konservierungsmittel · Lernmittel · Naturheilmittel · Putzmittel · Schlafmittel · Spülmittel · Waschmittel · Werbemittel · Wundermittel

Synonymes et antonymes de Würzmittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WÜRZMITTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Würzmittel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRZMITTEL»

Würzmittel · Aroma · Würze · melfor · würzmittel · früchten · ohne · salz · geschmacksverstärker · für · speisen · Gewürze · lebensmittel · essen · Gläsern · Foto · Fult · photocase · sind · Teile · bestimmter · Pflanzenarten · werden · wegen · ihres · Lebensmittel · internetangebot · Warenkunde · Unter · Begriff · verschiedene · würzenden · Eigenschaften · zusammengefasst · beliebtesten · Vertreter · gewürze · alles · vegetarisch · GEWüRZE · Produkt · Allergiefilter · einer · Nahrungsmittelunverträglichkeit · oder · allergie · haben · hier · salze · suppen · rapunzel · Zeiten · wurde · hoch · gehandelt · Gold · diente · Zahlungsmittel · saarland · Bonenberger · Bildarchiv · Staatskanzlei · Kräuter · Pflanzenteile · Gehaltes · Salatwürze · produkte · asal · gmbh · bieten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Würzmittel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WÜRZMITTEL

Découvrez la traduction de Würzmittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Würzmittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Würzmittel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

调味料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

condimentos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seasonings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मसालों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوابل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приправы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

temperos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

seasonings
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assaisonnements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perasa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Würzmittel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調味料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조미료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seasonings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिझनिंग्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çeşniler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condimenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyprawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приправи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρυκεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geurmiddels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krydder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Würzmittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜRZMITTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Würzmittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Würzmittel».

Exemples d'utilisation du mot Würzmittel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRZMITTEL»

Découvrez l'usage de Würzmittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Würzmittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Saucen,. Dips. und. Würzmittel. ei zahlreichen Dips und Saucen kommen Tomatenmark und Branntweinessig zum Einsatz, andere kommen leider nicht ohne Hefeextrakt aus. Letzteres gilt übrigens auch für einige Würzmischungen.
Thilo Schleip, 2008
2
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
S. 128, 500g Kohlrabi, 260g Kartoffeln (4 KE), 3⁄4 l Wasser Würzmittel, Muskat, Salz, gehackte Petersilie Nährwerte pro Portion 345 kcal, 28g E, 12g F, 30g KH, 2KE, 58 mg Chol, 6 g Ba í Hackfleischteig zu kleinen Klößen formen. í Kohlrabi ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
3
Die zehn Gebote der Lebensfreude
Würzmittel Der Begriff „Würzmittel“ ist etwas verschwommen und lässt sich nicht ganz eindeutig definieren. Im Prinzip versteht man darunter ein selbst oder industriell hergestelltes, aus mehreren Zutaten bestehendes Produkt, das Speisen ...
Reinhardt Stefan Tomek, 2010
4
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Einleitung: Das. magische. Dreieck. Würzmittel. -. Geschmack. -. Makrobiotik. Die Gewürzmittel (lat. aromata) sind, allgemein betrachtet, all jene Stoffe, die man in geringen Mengen menschlicher Nahrung zusetzt, um deren Schmackhaftigkeit ...
Thomas Hengartner, 1999
5
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
15. Würzmittel. Fortsetzung Würzmittel 16. Sonstige Lebensmittel Fortsetzung Sonstige Lebensmittel. 136 ... »SchnittFondor Fondor für Fleisch lauch« lljl^h 1 Marke Produkt Hiimj^^^i Alnatura Kräutersalz Alnatura Olivenöl Alnatura Würzmittel.
Thilo Schleip, 2005
6
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
er die Leistungsfähigkeit des Menschen auch dann kaum, wenn er größere Mengen trinkt. Andererseits kann er als Würzmittel und Konservierungsstoff Verwendung finden. Der aus Wein gewollt hergestellte (Wein-)Essig kann auf eine lange ...
Anton Burger, 2013
7
Superimmun: So maximieren Sie Ihre Abwehrkräfte
Dips,. Snacks. und. Würzmittel. Schwarzbohnen-Mais-Salsa Ergibt 8 Portionen 1 1/2 Tassen gekochte schwarze Bohnen oder 1 Dose (425 g) ungesalzene oder natriumarme schwarze Bohnen, abgetropft 1 1/2 Tassen Mais 4 mittelgroße ...
Joel Fuhrman, 2013
8
Selbstheilung durch Ernährung: Rezepte für Harmonie von Yin ...
Würzmittel. Zubereitungszeit: 10 Minuten Zutaten 1 TL Nelken 1 TL Koriander 3 Kardamomkapseln 1 TL schwarze Pfefferkörner 1 TL gemahlener Zimt 1 TL geriebene Muskatnuss 1/2 TL Chilipulver 1 TL Paprikapulver Baharat Baharat ist eine.
Daverick Leggett, 2011
9
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Tr., ca. 2 EL) Pfeffer, Würzmittel,Knoblauch, Majoran, Jodsalz(17) Petersilie Zubereitung:Vollkornspiralen garen. Zucchini jenach Größe in halbe Scheiben oder bleistiftdicke Streifen schneiden. Zwiebelwürfel in Öl glasig dünsten. Die Zucchini ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
10
Richtig einkaufen Glutenfrei: Für Sie bewertet: Über 600 ...
Für Sie bewertet: Über 600 Lebensmittel bei Zöliakie Andrea Hiller. Zum Kochen und Verfeinern hne Würzmittel — sauer, süß oder pikant — lässt es sich schlecht schmackhaft kochen. In der Babynah— rung mag ungewürzt ja noch notwendig ...
Andrea Hiller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜRZMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Würzmittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie gesund sind die Zusätze im Speisesalz?
Dr. Andreas Daxenberger, Lebensmittelexperte bei TÜV Süd, erklärt, was Sie über das Würzmittel wissen müssen. Himalaja-Salz, Rauchsalz, Blütensalz, ... «B.Z. Berlin, nov 16»
2
Kurkumin wirkt direkt entzündungshemmend
Curry ist ein beliebtes Würzmittel, nicht nur in asiatischen Küchen. Das gelborangefarbene Pulver enthält vor allem Kurkuma - und das hat eine Reihe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
3
So schmeckt die Welt
Sie wurden nicht nur als Würzmittel oder zur Konservierung von Lebensmitteln eingesetzt (z.B. Chili, Rosmarin), häufig fanden sie auch als Arzneien ... «SWR Nachrichten, nov 16»
4
Gesellschaft
Das entscheidende Würzmittel für viele Gerichte ist eine speziell eingelegte Zitrone, die für eine in Marokko charakteristische Geschmacksmischung von Süß ... «ORF.at, sept 16»
5
Konkurrenz für die Superwürze "Marmite"? Zur englischen Kult ...
Das Ergebnis: Beide Würzmittel sind sich in gewisser Weise ähnlich, doch "Vitam-R" ist offenbar an deutsche Geschmacksnerven angepasst. Der Paste fehlt der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, févr 16»
6
Kräuter und Gewürze werden teurer
So gehört zum Beispiel das Fleischerhandwerk zu einem der größten Abnehmer für Würzmittel. Nach Butter, Milch und Co. werden jetzt auch Kräuter und ... «Erdbeerlounge, oct 15»
7
Heinz darf nicht mehr Ketchup heißen
Ab sofort ist es als „Würzmittel“ zertifiziert. Es sei zu wenig Tomate enthalten, so der Vorwurf. Das berichtet die israelische Tageszeitung „Haaretz“. Die Regelung ... «DIE WELT, août 15»
8
Zitronen: Saure Multitalente in der Küche
Ein Würzmittel? Die Zitrone ist das Multitalent in der Küche. Man muss jedoch mindestens bis zum Gardasee fahren, um in ihre Klimazone zu gelangen. Der Saft ... «annabelle, nov 14»
9
Nennen wir es doch gelbes Gold
Aromat ist das beliebteste Schweizer Würzmittel für Eier (gefolgt von Salz und Mayonnaise). Nicht nur an Ostern, natürlich. Aromat ist aber noch viel mehr. «Tages-Anzeiger Online, avril 14»
10
Diese Pülverchen haben es in sich
Unilever Food Solutions hat einen Teil seines Würzmittel-Sortiments überarbeitet. Knorr Aromat Universal „rieselt jetzt besser, lässt sich dadurch perfekt ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Würzmittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurzmittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR