Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zecherei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZECHEREI EN ALLEMAND

Zecherei  [Zechere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZECHEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zecherei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZECHEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zecherei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zecherei dans le dictionnaire allemand

fosse étendue; Bringue. ausgiebiges Zechen; Trinkgelage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zecherei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZECHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZECHEREI

Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher
Zecherin
Zechgelage
Zechgenosse
Zechgenossin
Zechine
Zechkumpan
Zechkumpanin
Zechpreller
Zechprellerei
Zechprellerin
Zechschwester
Zechstein
Zechtour
Zeck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZECHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Synonymes et antonymes de Zecherei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZECHEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zecherei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zecherei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZECHEREI»

Zecherei Besäufnis Gelage Trinkgelage Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zecherei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nikolai restaurant Mitten Zentrum jährigen Stadt Tangermünde liegt Sankt Nikolai Mittelalterliches Flair über jährigem Gemäuer Nicht weit hier woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil speisenkarte exempel schlafstuben Internetauftritt Hotel Exempel Schlafstuben Gaststuben Alstadt Pension tangermünde bewertungen fotos Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet sachsen anhalt yelp Beiträge Uriges gemütliches Restaurant Mittelalter Stil leckere Kuhschwanzbier kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Zecherei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZECHEREI

Découvrez la traduction de Zecherei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zecherei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zecherei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

转盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parranda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carousal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डटकर शराब पीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحتفال صاخب مخمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пирушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pândega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানভোজনোত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beuverie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta minum-minum
190 millions de locuteurs

allemand

Zecherei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルーセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카로틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carousal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống rượu say
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carousal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carousal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cümbüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gozzoviglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hulanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гулянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευωχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slemppartij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SUPKALAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carousal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zecherei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZECHEREI»

Le terme «Zecherei» est très peu utilisé et occupe la place 149.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zecherei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zecherei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zecherei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZECHEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zecherei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zecherei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zecherei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZECHEREI»

Découvrez l'usage de Zecherei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zecherei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
(l - *- - - i, Der Abg. Kilian (fortfahrend): Es können Leuten-rl einer folchen Zecherei an-wefend fein, die fich Muß 'WW u'nd. ruhig verhalten. *Warum 'zfollen denn .diefe- kffiiqfi ..we-eden? Wenn eine Strafe-eintreten toll, 'fo-Kritik UW -nicirt.
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1847
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Wer auf irgend einer Zecherei der vorgemeldeten Gattungen, als Gast, betreten wird, verfällt in eine Brüchtenstrafe von einem Goldgulden, hingegen büßen mit einer Strafe von drei Goldgulden diejenigen, auf deren Kosten gezecht worden, ...
Johann Josef Scotti, 1831
3
Die Kollaturpfarreien und Gotteshäuser des Stifts Zurzach
Ist also hierus »ub äivini8 (während des Gottesdienstes) ein somliche Zecherei erwachsen, das sich der mertheil Personen mit Wein überladen, das darnach in großer Procession zu St. Mauritii Capel, große und grobe Confustones, ...
Johannes Georg Bonifaz Huber, 1868
4
PONS Die 1000 Wichtigsten Wörter Englisch. Slang
... ziemlich breit. bewy ['bevi] lt'll be a great bewy tonight. die Zecherei Das gibt heute Abend eine gute Zecherei. bible basher ['baibl„baejar] pej Don't let those bible bashers talk you into anything. der Betbruder Lass dir von diesen Betbrüdern ...
Christiane MacKenzie, Katja Hald, Helen Blocksidge, 2008
5
Aus dem inneren leben der zigeuner
Der Wojvode erklärt nun die Form des verliehenen Abzeichens, worauf eine allgemeine Zecherei auf Kosten des Ausgezeichneten folgt. Sobald der Wojvode bei einem seiner noch nicht „beabzeichneten“ Untergebenen eine bedeutendere  ...
Heinrich von Wlislocki, 2012
6
Der Medicus von Heidelberg: Roman
Er behauptet, dass gestern Abend ein Gelage im RaumdesBaccalarius Faustus Jungius stattfand und dass Ihr, ein Ranghöherer, der Vorbild seinsollte,an dieser Zecherei teilgenommen habt.« »Das stimmt, Herr Professor.« »Aha, Ihr gebt es ...
Wolf Serno, 2014
7
Über den Tod
120 121 A. III 2: ewige Zecherei im Jenseits) oder den Vögeln (der Staat der Vögel als Ort des Wohllebens im Gegensatz zu Athen, dem gesamten Erdkreis und sogar den Göttern auf dem Olymp); vgl. auch Aristophons Pythagoristes (fr.
Irmgard Männlein-Robert, Michael Erler, Reinhard Feldmeier, 2012
8
Hexengericht: Historischer Roman
Sein Kopf war schwer von der Zecherei der vergangenen Nacht. Er betrachte die Dufaux, die neben ihm lag. Ihr Atem ging röchelnd, ihre Haut war weiß und welk wie die eines alten Weibes, obwohl sie noch keine dreißig Jahre alt war.
Stefan Fandrey, 2013
9
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Verwirrung, geistige - Zecherei, nach einer - wie nach einer Zecherei 44. Wahnideen - Hören - Gegenstände bewegen, hört, wie sich 45. Wahnideen - Stehen - Kopf stehen, auf dem - Bett umgekippt und sie würde auf dem Kopf stehen würde, ...
Detlef Rathmer, 2009
10
Die Ghaselen des Hafiz: Neu in deutsche Prosa übersetzt, mit ...
Ketzerei oszilliert, welch letztere sich zumal in Zecherei äußert. Ein rendi ist ein aus besserer Einsicht rebellischer Gläubiger. Er vertraut der Inspiration und geistigen Selbststeigerung durch den Weinrausch. Manchmal tritt in dem Ausdruck ...
Ḥāfiẓ, Joachim Wohlleben, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZECHEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zecherei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frank Baer hat die größte Immendinger Glatze
Nach der Überlieferung soll der Brauch auf eine ausgelassene Zecherei zurückgehen, bei der auch der vom Stopfei abgewandelte Zunftname kreiert wurde. «SÜDKURIER Online, mars 17»
2
Muppets Show in „Owerum“
Erich Jakob und Karl-Heinz Steuerwald hatten eine harte Nacht hinter sich und sangen, immer noch im Schlafanzug, von den Erfahrungen bei ihrer Zecherei. «Nibelungen Kurier, févr 17»
3
Keine Narrenfreiheit: Worauf Sie während der Fasnacht rechtlich ...
Gleiches gilt, wenn jemand nach ausgiebiger Zecherei am nächsten Morgen mit ordentlich Restalkohol zur Arbeit kommt. Wie sind Schäden an der Fasnacht ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
4
Stern-Stimmen
... Gattung sprechen und auch deshalb den Groll der Angestellten von “Lloyd's Bank“ verstehen, denen künftig die mittägliche Zecherei verboten werden soll. «STERN, févr 17»
5
Warum Personalräte von Behörden Spaßreisen bezahlt bekommen
Veranstaltet wird die alljährliche Zecherei nicht von einer Brauerei, sondern vom ortsansässigen Aus- und Fortbildungszentrum der Bundespolizei. Die Beamten ... «SPIEGEL ONLINE, févr 17»
6
Bluttat um die große Liebe
So soll er einem Mann nach gemeinsamer Zecherei mit der Faust ins Gesicht geschlagen und an einem anderen Tag die Wohnung seiner Angebeteten in ... «Volksstimme, janv 17»
7
Einbrecher trinkt 10 Bier und verschwindet
Nach der Zecherei machte er sich schließlich aus dem Staub. Außer dem Bier verschwand nichts. Der Sachschaden liegt bei ca. 300 Euro. Wer Hinweise zu ... «Radio Ramasuri, janv 17»
8
Mehr als drei Promille Alkohol bei mutmaßlichen Schlägern in Uelzen
Uelzen. Zecherei endet in Schlägerei: Wegen gefährlicher Körperverletzung und einfacher Körperverletzung ermittelt die Polizei nach einem Saufgelage in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, janv 17»
9
Mann ging baden – und ertrank in See
Alle Fakten zu: 04:45, 27.06.2016 Home -News -Österreich -Niederösterreich · Badeunfall. Nach Zecherei im Wirtshaus. Mann ging baden – und ertrank in See ... «Heute.at, juin 16»
10
AWZ: Werden Marian und Bea ihren Seitensprung beichten?
Bea kommt allerdings nicht dazu, mit Ingo auch nur über irgendetwas zu reden, da sie eine Übelkeitsattacke wegen ihrer nächtlichen Zecherei ins Badezimmer ... «RTL Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zecherei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zecherei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z