Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeesenboot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEESENBOOT EN ALLEMAND

Zeesenboot  [Ze̲e̲senboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEESENBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeesenboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEESENBOOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeesenboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zeesenboot

Zeesenboot

Zeesenboot

Un Zeesenboot, sur "Zeesboot" ou "Zeeskahn" à fond plat, est un Haffboot à la breume de plus de dix mètres de long. Le nom provient de l'équipement de pêche utilisé, le Zeese. Le voilier est adapté aux eaux peu profondes relativement abritées. Aujourd'hui, Zeesenboote sont principalement utilisés comme voiliers de loisir. Ein Zeesenboot, auf plattdeutsch „Zeesboot“ oder „Zeeskahn“, ist ein meist 10 Meter langes, breitrumpfiges Haffboot. Der Name leitet sich von dem eingesetzten Fanggeschirr, der Zeese, ab. Das Segelboot ist für relativ geschützte, flache Gewässer geeignet. Heute werden Zeesenboote überwiegend als Freizeitsegelboote genutzt.

définition de Zeesenboot dans le dictionnaire allemand

équipé de bateau Zeesen. mit Zeesen ausgerüstetes Boot.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeesenboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEESENBOOT


Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kanonenboot
Kano̲nenboot [kaˈnoːnənboːt] 
Lotsenboot
Lo̲tsenboot [ˈloːt͜sn̩boːt]
Luftkissenboot
Lụftkissenboot
Minenboot
Mi̲nenboot
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Patrouillenboot
[paˈtrʊljn̩boːt] 
Plattbodenboot
Plạttbodenboot
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rindenboot
Rịndenboot [ˈrɪndn̩boːt]
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Stufenboot
Stu̲fenboot
Tourenboot
Tourenboot
Tragflächenboot
Tra̲gflächenboot
Zweimannboot
Zwe̲i̲mannboot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEESENBOOT

Zedernholz
Zedernholzöl
zedieren
Zedrachgewächs
Zedrelabaum
Zedrelaholz
Zedrele
Zeemaneffekt
Zeese
Zeesennetz
Zefanja
Zeh
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEESENBOOT

Beiboot
Dampfboot
Faltboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kajütboot
Kielboot
Löschboot
Paddelboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Softboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tretboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Zeesenboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEESENBOOT»

Zeesenboot zeesenboot mönkebude barth darß modell mieten marie luise Wörterbuch kaufen rügen plattdeutsch „Zeesboot oder „Zeeskahn meist Meter langes breitrumpfiges Haffboot Name leitet segeln stettiner haff Segeltörn Stettiner Haff zwischen Usedom Uckermünde Zeesenboote fischland zingst Viele Jahrhunderte lang gehörte Anblick stolz geblähten braunen Segeln Erscheinungsbild Fischlandes traditionellen Zeesboote miniformat Herzlich willkommen Seiten Werner Möller Konstruieren Bauen Zeesbooten Miniformat treffpunkt ostsee Zeeskahn Zeesboot Segelfahrzeug Schleppnetzfischerei wobei Zeese Grundschleppnetz über Grund gezogen wird Ausfahrten unter längst vergangenen zeiten Schwat Johann Halbinsel Mönchgut Hafen Baabe Gager Thiessow Fahrtgebiet Having Hagensche Wiek Ferienhaus haus vitte hiddensee herr stefan könig Haus Vitte Woche Buchen dieses

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeesenboot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEESENBOOT

Découvrez la traduction de Zeesenboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeesenboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeesenboot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zeesenboot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zeesenboot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zeesenboot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zeesenboot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zeesenboot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zeesenboot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zeesenboot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zeesenboot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zeesenboot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeesenboot
190 millions de locuteurs

allemand

Zeesenboot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zeesenboot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zeesenboot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zeesenboot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeesenboot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zeesenboot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zeesenboot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zeesenboot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zeesenboot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeesenboot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zeesenboot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zeesenboot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zeesenboot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeesenboot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zeesenboot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeesenboot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeesenboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEESENBOOT»

Le terme «Zeesenboot» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeesenboot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeesenboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeesenboot».

Exemples d'utilisation du mot Zeesenboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEESENBOOT»

Découvrez l'usage de Zeesenboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeesenboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
... zeesenboot.de www.zeesenboot.de Ein Törn mit Rikas Zeesboot »Romantik« kann eine Station von Uwe Fiedlers Inselsafari sein, aber man kann eine Mitfahrt auf dem traditionellen Fischerboot mit braunen Segeln auch einzeln buchen.
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
2
Baedeker Reiseführer Usedom
Ein Spaziergang am Use- domer See dauert etwas länger, ist aber lohnenswert. Ungefähr auf MWanderung im Usedomer Winkel Segeln mit dem Zeesenboot dem halben Weg nach West-Klüne (2 km) wurde auf einem Landvor- sprung einst ...
Ulf Haussmanns, Beate Szerelmy, Wieland Höhne, 2013
3
Fischereischiffstyp: Kutter, Ewer, Loggerfischerei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Ein Spaziergang am Use— u Segeln mit dem Zeesenboot domer See dauert etwas länger, ist aber lohnenswert. Ungefähr auf Jährliche treffen sich 40 bis 50 der dem halben Weg nach West_Klüne heute idyllisch wirkenden Arbeits- (2 km)  ...
5
MARCO POLO Reiseführer Usedom
FREIZEIT & SPORT Zum IIISIIIEII IIPP Segeltörn übers Stettiner Haff startet Rika Harder mit dem Zeesenboot „Romantik" vom Usedomer Hafen aus. Zeesenboote sind flachgehende, dickbäuchige Fischerboote mit braunen Segeln, die für die ...
Kerstin Sucher, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Usedom
Von hier werden in der Saison täglich Segeltörns auf das Haff mit dem historischen Zeesenboot Ghost angeboten. Neben dem Hafen erstreckt sich eine idyllische Badebucht mit 500 m feinsandigem Strand, einigen Strandkörben, sich im Wind ...
Claudia Banck, 2013
7
Seewirtschaft
So konnte auch ein Netzboot (Seeboot) zum Zeesenboot umfunktioniert werden und Ta/el 1. Hiddenseer Fischerelfahrzeuge - Übersicht über historische und gegenwärtige Fahrzeuge Bezeichnung Länge Typische Merkmale Fangmethode  ...
8
Protokolle zur fischereitechnik
1. Die heutigen Grundlagen der Zeesenfischerei im Stralsunder Gebiet . a. Das Zeesenboot Ein Zeesenboot unterscheidet sich von anderen Fischereifahrzeugen durch verschiedene charakteristische Merkmale. Am auffälligsten sind die ...
9
Abhandlungen des Deutschen Seefischerei-Vereins...
Inhaltsverzeichnis. Seite Einleitung . . . . 29 I. Das Zeesenboot . . 31 Il. Die Zeesen . . . 37 a) Flügelzeese . 37 b) Tuckzeesen . 44 c) Leinen . 47 III Die Trift . 50 IV. Der Fang . . . . . . . . . . . . . . 57 V. Verhalten der Flügelzeese zu den Tuckzeesen .
Deutscher Seefischerei-Verein, 1898
10
Abhandlungen des Deutschen Seefischerei-Vereins
Inhaltsverzeichnis. Seito Einleitung 29 I. Das Zeesenboot 31 II. Die Zeesen 37 a) Flügelzeese 37 b) Tuckzeesen 44 c) Leinen 47 III. Die Trift 50 IV. Der Fang 57 V. Verhalten der Flügelzeese zu den Tuckzeesen 68 VI. Die Mascbonfrage 71 VII.
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEESENBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeesenboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stettiner Haff: Hier kann man entspannt urlauben und trotzdem viel ...
Beeindruckend ist ein Törn mit dem historischen Zeesenboot "Ghost", das regelmäßig von Mönkebude aus in Richtung Usedom aufbricht. Ganz entspannt ... «RatgeberBox.de, janv 17»
2
Zachodniopomorskie: kolejne miasto wprowadza zniżki dla seniorów
... zniżki dla seniorów Kołobrzeg dołączył do kilkudziesięciu miast z Pomorza Zachodniego, które wprowadziły kartę seniora. Fot. zeesenboot/Flickr.com (CC BY ... «RynekSeniora.pl, oct 16»
3
Spenden, Chefs & Meeresrauschen
Höhepunkt zweifelsohne die Segeltour mit einem 100 Jahre alten Zeesenboot. Bei Windstärke 6 und den entsprechen Wellen machte dieser Segeltörn allen ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
4
MOPO-Strand-Serie Fischland-Darß-Zingst: Land zwischen Meer ...
Ulrich Günther (71) steht auf der „FZ 11 Butt“, dem Zeesenboot seines Schwagers, und wartet auf Fahrgäste für die nächste Boddentour mit dem hölzernen ... «Hamburger Morgenpost, août 16»
5
Ostseeurlaub im Künstlerdorf Ahrenshoop
... in das Wasser gebauten Bootshäusern. Urlauber können am Hafen frisch geräucherten Fisch kaufen oder zu einem Segeltörn mit einem Zeesenboot auf den ... «NDR.de, juil 16»
6
Rund um das Stettiner Haff spielt das nasse Element die Hauptrolle
Mit dem Zeesenboot "Ghost" geht es von Mönkebude aus zu Ausflugsfahrten über das Stettiner Haff. Radfahrer in Richtung Usedom können damit auch zur ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mars 16»
7
Entdeckungsreise auf Usedom Bei Brauern, Töpfern und Spinnern
Zeesenboote hießen die ab dem 15. Jahrhundert gebauten Fischerboote für die pommerschen Boddengewässer. Das Zeesenboot, das Rika Harder steuert, ... «Berliner Zeitung, sept 15»
8
Der Soundtrack des Herbstes
Wenn das Wetter mitspielt, ist ein Ausflug mit dem Zeesenboot von Rika Harder ein besonderes Vergnügen. Vom Hafen der Stadt Usedom im Südwesten der ... «Huffington Post Deutschland, sept 15»
9
Are Infectious Disease Outbreak Films Scientifically Accurate? The ...
... disease, you have a small chance of becoming infected yourself. In today's "jetset" culture, it's easier for pathogens to travel the globe. Zeesenboot CC BY 2.0 ... «Medical Daily, sept 15»
10
Kuter zatonął na Bałtyku. Trwają poszukiwania jednego z rybaków
Na Bałtyku trwają poszukiwania jednego z rybaków kutra, który zatonął w poblizu Łeby (fot. flickr.com/Zeesenboot). Dwie mile na wschód od Łeby zatonął kuter ... «TVP Info, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeesenboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeesenboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z