Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeugungsfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEUGUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

zeugungsfähig  [ze̲u̲gungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEUGUNGSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zeugungsfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZEUGUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zeugungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zeugungsfähig dans le dictionnaire allemand

capable de père des enfants. fähig, Kinder zu zeugen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zeugungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEUGUNGSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEUGUNGSFÄHIG

zeugungsunfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEUGUNGSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de zeugungsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZEUGUNGSFÄHIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zeugungsfähig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zeugungsfähig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEUGUNGSFÄHIG»

zeugungsfähig fortpflanzungsfähig fruchtbar geschlechtsreif potent nach leistenbruch prostata test trotz hodenhochstand sterilisation chemotherapie vasektomie einem hoden Selbst erkennen zeugungsfähigkeit Kann selbst Wenn nicht Monate warten willst musst wohl oder übel beim Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zeugungsfähig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Eine echte männerfrage nanorepro Marburg August FertiQUICK führt NanoRepro ersten Fruchtbarkeitstest Mann Markt anderes wort http fertil mannbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Zeugungsfähigkeit eingeschränkte mann Männer sind eingeschränkt Samenqualität einen großen Einfluss Fruchtbarkeit Mannes Für ihre Entwicklung spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de zeugungsfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEUGUNGSFÄHIG

Découvrez la traduction de zeugungsfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeugungsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeugungsfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procreador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procreative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производительная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procriativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procréatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiakkan
190 millions de locuteurs

allemand

zeugungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生殖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procreative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறப்பிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

procreative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procreativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozrodczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продуктивна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procreativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγωγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procreative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procreative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeugungsfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEUGUNGSFÄHIG»

Le terme «zeugungsfähig» est communément utilisé et occupe la place 101.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeugungsfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zeugungsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zeugungsfähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEUGUNGSFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zeugungsfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zeugungsfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zeugungsfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEUGUNGSFÄHIG»

Découvrez l'usage de zeugungsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeugungsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System der Staatswissenschaft: System der Statistik, der ...
sind demnach in der ersten Generation am Leben nach dem Obigen im Ganzen 12 414.2434-44.54-64-74-84-94-10 ^67 — 7 — 60 Personen, von denen während der ersten 10 Iahre nur 10 Personen zeugungsfähig sind und in jedem  ...
Lorenz von Stein, 1852
2
System der Statistik: der Populationistik und der ...
sind demnach in der ersten Generation am Leben nach dem Obigen im Ganzen 12 4-1 4-24-34-44-54-64-74-84-94-10 — 67 — 7 — 60 Personen, von denen während der ersten I0 Jahre nur 10 Personen zeugungsfähig sind und in jedem ...
L. Stein, 1852
3
System der Staatswissenschaft
sind demnach in der ersten Generation amLeben nach dem Obigen im Ganzen 12 414-24-34-44-54-64-74-84.94-10 --67 — 7 — 60 Personen, von denen während der ersten 10 Iahre nur 10 Personen zeugungsfähig sind und in jedem  ...
Lorenz von Stein, 1852
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Ein Mann ist auch mit 70 Jahren noch zeugungsfähig. Olczewski: Ich erinnere mich, daß während des Krieges der damalige Stadtkommandant von Berlin, von Kessel, im Alter von 74 Jahren eine junge Dame geheiratet hat. Gonnella: Im ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Abstrahiren wir von jeder Zeitbestimmung, in welther das Zeugungsvermögen besteht, weil dieselbe so sehr verschieden angegeben wird, so würden alle Individuen, welche noch nicht oder welche nicht mehr zeugungsfähig sind, von dieser ...
Johann Ludwig Casper, 1856
6
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche medicin
Abstrahiren wir von jeder Zeitbestimmung, in welcher das Zeugtmgsvermögen besteht, weil dieselbe so sehr verschieden angegeben wird, so würden alle Individuen, welche noch nicht oder welche nicht mehr zeugungsfähig sind, von dieser ...
‎1856
7
Aus allen Reichen der Natur: Monatsschrift für Renner und ...
Der Schnabel aber erhält seine Ausbildung im zweiten Lebensjahre und im dritten ist der Alte erst völlig ausgebildet und zeugungsfähig. Aus der vorhergehenden Schilderung gehen einige Ergebnisse hervor, auf welche ich den geehrten ...
‎1858
8
Die Biotomie des Menschen: oder, Die Wissenschaft der ...
In warmen Gegenden sind die Mädchen mit dem Idten bis 12ten Jahre zeugungsfähig, und die Jünglinge mit dem 12ten bis 14te» Jahre. In kalten Ländern hingegen sind die Mädchen erst mit dem 16ten bis IUten Jahre zeugungsfähig und die ...
Wilhelm Butte, 1829
9
Zoologie: zu seinen Vorlesungen entworfen. Allgemeine ...
In warmen Gegenden sind die Mädchen mit dem zehnten bis zwölften Jahr zeugungsfähig, und die Jünglinge mit dem zwölften bis vierzehnten Jahre. In kalten Landern hingegen sind die Mädchen erst mit dem sechszehnten bis zwanzigsten ...
Friedrich Tiedemann, 1808
10
Grundzüge der Naturlehre des Menschen von seinem Werden bis ...
Stiere sind mit 3 bis 4 Jahren, jährlich auf 50 Kühe zeugungsfähig. — In Tyrol werden sie schön mit 1 7 Jahre zugelassen. — Widder sind mit 2{ Jahre auf 40 Schafe zeugungsfähig. — Das Schwein ist es schon mit 1{ Jahre bis 7 Jahre , und ...
Ignaz Rudolph Bischoff (Edler von Altenstern), 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEUGUNGSFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeugungsfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder! Liebe! Zukunft! (3/4)
Dennoch denken Marion und er über ein gemeinsames Kind nach. Aber ist er überhaupt noch zeugungsfähig? Warum zieht er sich so von der Familie zurück? «ARD.de, janv 17»
2
Zeugungsunfähig: Handys in der Hose erhitzen die Spermien
Dann sollten Sie diesen Artikel genau lesen, um ihr Sperma zu schützen und weiterhin zeugungsfähig zu bleiben. Männern ist Vorsicht im Umgang mit ihrem ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
3
Neue Verhütungsmethode: Spermien auf Knopfdruck
Ein Ventil, das nicht größer ist, als ein Gummibärchen und im Hodensack sitzt, kann mittels Schalter auf "zeugungsfähig" und "zeugungsunfähig" geschaltet ... «WOMAN.at, janv 16»
4
Schalter im Hoden: Auf Knopfdruck verhüten
Es ist nur so groß wie ein Gummibärchen und kann auf Knopfdruck zeugungsfähig oder -unfähig machen: das Samenleiterventil des deutschen Erfinders ... «Kurier, janv 16»
5
Babyglück nach Penis-OP: Südafrikaner mit transplantiertem Penis ...
Eigentlich hatten die Ärzte damit gerechnet, dass es nach der OP mindestens zwei Jahre dauern würde, bis die Zeugungsfähigkeit des Patienten wieder ... «Frauenzimmer, juin 15»
6
Geklonte Säugetiere doch zeugungsfähig
Klone sind heutzutage keine Neuheit mehr. Schaf Dolly ist weltbekannt und auch in Hollywoodfilmen spielen sie oft eine Rolle. Ob geklonte Tiere sich aber auf ... «China Internet Information Center, avril 15»
7
Schweizer Sperma hat eine schlechte Qualität
Diese Erkenntnis besorgt die Reproduktionsmediziner, denn der Anteil an Männern, die als vermindert zeugungsfähig gelten, steigt ebenso rapide an. «20 Minuten Online, févr 15»
8
Jeder sechste Schweizer ist praktisch unfruchtbar
Unterhalb dieses Wertes beginnen «Probleme mit der Zeugungsfähigkeit», wie Studienleiter Alfred Senn (66) sagt, Fruchtbarkeitsforscher der Fondation Faber. «BLICK.CH, févr 15»
9
Sperma zu Hause selber testen?
Fruchtbarkeitstests für zu Hause versprechen schnelle Gewissheit in Sachen Zeugungsfähigkeit. Doch sind diese Tests wirklich verlässlich? Wir erklären, was ... «Eltern.de, janv 15»
10
Prostatavergrößerung, Ejakulat und Potenz: So beeinflusst die ...
Es fehlt der Samenerguss, weil Ejakulat bekanntlich aus Prostatasekret besteht. Deshalb ist der betroffene Mann auch nicht mehr zeugungsfähig. «FOCUS Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zeugungsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeugungsfahig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z