Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zielbewusstheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIELBEWUSSTHEIT EN ALLEMAND

Zielbewusstheit  [Zi̲e̲lbewusstheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIELBEWUSSTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zielbewusstheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIELBEWUSSTHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielbewusstheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zielbewusstheit dans le dictionnaire allemand

genre déterminé. zielbewusste Art.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zielbewusstheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIELBEWUSSTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIELBEWUSSTHEIT

Ziel
Zielansprache
Zielbahnhof
Zielband
zielbewusst
Zieldrama
zielen
zielend
Zielerreichung
Zielfahndung
Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfilm
Zielfluggerät
Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIELBEWUSSTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Zielbewusstheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELBEWUSSTHEIT»

Zielbewusstheit Grammatik wörterbuch zielbewusstheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon zielbewusssstheit zielbewustheit zielbewußtheit zielbewussthiet zeilbewusstheit zielbweusstheit sielbewusstheit zielbewuzztheit zielbewustsheit pons Übersetzungen PONS purpose linguee Kontrollen Prüfungen Termintreue Flexibilität Kunden gegenüber sind samt sonders Elemente jenes persönlichen Engagements russisch kostenlosen Russisch viele weitere Deutschen mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki latein frag caesar Formen Latein Ziel wusst heit zielbewusste Universal Lexikon from dicios translations into PURPOSEFULNESS From Dicios best German beharrlichkeit Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet

Traducteur en ligne avec la traduction de Zielbewusstheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIELBEWUSSTHEIT

Découvrez la traduction de Zielbewusstheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zielbewusstheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zielbewusstheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

其目的意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El objetivo de la conciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The aim awareness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्देश्य जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي الهدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осведомленность цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A consciência objetivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La prise de conscience de but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesedaran matlamat
190 millions de locuteurs

allemand

Zielbewusstheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目的意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sasaran kesadaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhận thức Mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம் விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç farkındalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La consapevolezza obiettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świadomość celem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поінформованість мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Constientizarea Scopul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η συνειδητοποίηση στόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die doel bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syftet medvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Målet bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zielbewusstheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIELBEWUSSTHEIT»

Le terme «Zielbewusstheit» est très peu utilisé et occupe la place 172.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zielbewusstheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zielbewusstheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zielbewusstheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIELBEWUSSTHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zielbewusstheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zielbewusstheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zielbewusstheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIELBEWUSSTHEIT»

Découvrez l'usage de Zielbewusstheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zielbewusstheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die theologische Lesbarkeit von Literatur im 20. ...
Wir könnten die Erwartung für den Deuter also als Keimform der Zielbewusstheit begreifen. Versuchen wir dies noch kurz etwas auszuführen, auch im Blick auf das Verhältnis von Erwartung und „zureichenderer Erfahrung“, die wir mit Heinrich ...
Rolf Bossart, 2009
2
Sprachliche und psychologische Aspekte der ...
Verantwortung Zeitsinn Konsequenz - Konsequenz Geduld - Geduld Zielbewusstheit - Zielbewusstheit Mut, Tapferkeit -» Mut, Tapferkeit, "ein Modell von Soldat" Aktivität" - Aktivität Tatkraft - Tatkraft Willensstärke -» Willensstärke, herrisch ...
Pavel Flegl, 2001
3
Metamorphosen Des Kapitalismus - und Seiner Kritik
... Anstrengung, mit unerhörter Geschwindigkeit und einer in der Geschichte nie dagewesenen Zielbewusstheit einen neuen Arbeiter- und Menschentypus zu schaffen“ (H. 4, § 52, 529). Mit ähnlicher Zielbewusstheit sehen wir im Umbruch ...
Rolf Eickelpasch, Claudia Rademacher, Philipp Ramos Lobato, 2008
4
Nicht die Welt, die ich gemeint: Elisabeth Gerter - Leben ...
Was heisst Keimform, was Zielbewusstheit? Keimform ist die eigene Unmittelbarkeit (Fühlen, Assoziieren, Erleben). Sie ist der Rohstoff, aus dem jene Erfahrung wird, die der Autor mitteilt. Linke Literatur zeichnet sich dadurch aus, dass sie ...
Sandra Meier, 2006
5
Risiko Herz: Die Leistungskraft erneuern, Abwehrkräfte ...
Zu dieser Gelassenheit tragen eine hohe Konzentrationsfähigkeit und Zielbewusstheit wesentlich bei — aber nur, wenn der angestrebte Lebensstil auch gelebt wird. Herzgesund lebt deshalb nur derjenige, der sich seiner Neigungen und ...
Barbara Spachtholz, 2009
6
Hamlet: das Drama des modernen Menschen
... seine Erkenntnis drängen ihn, wie hoch der Preis auch sein möge, den Pfad moralischer Zielbewusstheit zu verfolgen. Zwei Monate sind seit seinem Zusammentreffen mit dem Geist vergangen, zwei Monate lang hat er in fruchtlosem Kampf ...
Victor Grove, 2002
7
Liesbet Dill: Eine Schriftstellerin aus dem Saarland (1877-1962)
len wahrnimmt, beginnt bei näherem Kontakt ihre Persönlichkeit zu schätzen. Ihr Geist ging in anderen Bahnen als der der meisten Frauenzimmer. Er bewunderte ihre Tatkraft, ihren Mut zur Wahrheit, ihre Sicherheit und ihre Zielbewusstheit.
Helmut Lissmann, 2009
8
Die Vampire: Roman
Als ich ihn öffnete, ja noch bevor ich ihn gelesen hatte, verspürte ich ein dunkles Gefühl von Bosheit, Einsamkeit, ja Zielbewusstheit.« »Wie dem auch sei«, sagte der Amerikaner. »Es ist eine Nachricht. Und niemand wird uns daran hindern ...
Kim Newman, 2009
9
Wildpfade: Frauen und Spiritualität außerhalb der großen ...
... Deutlichkeit als nicht minder weiblich gewürdigt. Gemäß der von der Göttin repräsentierten Weltsicht sind Attribute wie etwa Autorität, Willensstärke, Tatkraft, Zielbewusstheit, Stolz, 281 Die Göttin, ein Sinnbild der Heiligkeit des Weiblichen.
Adelheid Bode-Paffenholz, 2012
10
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
... lieber dem irrenden Ritter gleich, zwischen Tod und Teufel allein in grauser Wildnis, als paktieren mit jener netten spießerlichen Adrettheit der Gedanken und Gefühle, jener pomadigen Korrektheit, jener platten und matten Zielbewusstheit,  ...
Carl von Ossietzky, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIELBEWUSSTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zielbewusstheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweden: Kleines, großes Haus Gottes – Heiligsprechung von ...
Und mit einer Selbstsicherheit und einer Zielbewusstheit!“ RV: Welche Bedeutung hat diese Heilige in der Kirche Schwedens heute? „Sie war eigentlich nicht ... «KATHnews.de, juin 16»
2
«Lina» – Wie Moralvorstellungen Menschenleben zerstörten
... «mit unerhörter Geschwindigkeit und einer in der Geschichte nie da gewesenen Zielbewusstheit einen neuen Arbeiter- und Menschentypus zu schaffen. «az Solothurner Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zielbewusstheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zielbewusstheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z