Téléchargez l'application
educalingo
Zimmerblume

Signification de "Zimmerblume" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIMMERBLUME EN ALLEMAND

Zịmmerblume


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmerblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERBLUME EN ALLEMAND

définition de Zimmerblume dans le dictionnaire allemand

Fleur de plante d'intérieur coupée qui vit dans un vase o Ä. debout dans une pièce.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERBLUME

Zimmer · Zimmerantenne · Zimmeraralie · Zimmerarbeit · Zimmerbrand · Zimmerbrunnen · Zimmerdecke · Zimmerecke · Zimmerei · Zimmereinrichtung · Zimmerer · Zimmererarbeit · Zimmererhandwerk · Zimmerermeister · Zimmerermeisterin · Zimmererwerkstatt · Zimmerfenster · Zimmerflucht · Zimmerfrau · Zimmergenosse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Synonymes et antonymes de Zimmerblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZIMMERBLUME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zimmerblume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERBLUME»

Zimmerblume · Blume · zimmerblume · wörterbuch · Grammatik · für · wohnung · wenig · sonne · gesucht · forum · planten · Hallo · Zusammen · suche · meine · Wohnung · eine · Pflanze · welche · sich · auch · Schatten · ohne · direktem · Licht · aber · doch · Fensterplatz · wohl · Kraut · rüben · unbekannte · Kennt · jemand · diese · wunderschöne · habe · Oktober · einer · ganz · lieben · Pflanzenfreundin · geschickt · bekommen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fotos · bilder · fotocommunity · Suchergebnisse · Fotos · Suchbegriff · „Zimmerblume · Tipp · Sollte · Deine · Suche · nach · nicht · gewünschen · geliefert · haben · Shrwismar · rooms · bild · steigenberger · hotel · Bild · Steigenberger · Hotel · Stadt · Hamburg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmerblume à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIMMERBLUME

Découvrez la traduction de Zimmerblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zimmerblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmerblume» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

房间花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flor del sitio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

room flower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कक्ष फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الغرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комната цветок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flor do quarto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুম ফুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fleur de chambre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunga bilik
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zimmerblume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

部屋の花
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방 꽃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamar kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறை மலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोली फ्लॉवर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oda çiçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiore stanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kwiat pokój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кімната квітка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

floare de cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

room blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmerblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERBLUME»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmerblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmerblume».

Exemples d'utilisation du mot Zimmerblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERBLUME»

Découvrez l'usage de Zimmerblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmerblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
-N._Z.N7i..8'xn._e.,„ , , ' Gemeine Belfamin'e.W.' Blw. T. 783. .Ju GeorgieiiWin Gärten'felbfr wuchernd- im 'fi'idlie chen- gemäßigten und lalrenRußlandez eine häufig vorkommende Gacicn- und Zimmerblume. - , _In Georgien und* im Kaulai' iis, ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
2
Noth und Rettung am Lebensmorgen: Sechs Erzählungen für die ...
Jhr zarter Körpert der nur durch die .forgfamfie Pflege bis zu diefem Zeitraume erhalten worden war. erlag den anfiürmenden Schreckbildern. wie eine Zimmerblume, von einem einzigen Nordhauche berührt. erbleicht. zerfällt. Wie gütig hüllt ...
Lina Reinhardt, 1841
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
mirrmO eine bekannte arten- *und Zimmerblume mit dicken. fafttgeu Stamm. / Balz. 41 vielen Nebenäfien ln orm einer Pi'rauiide. gezahnten Blcttern. und niederhcingenden. großen. weißen'. hoch'und blafirothen. nurpntrothen. blauen.
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Der Zauberer von Rom (Erweiterte Komplettausgabe)
... als er gerade von Reisen zurückkehrte und auch voll Wehmuth Veilchen Igelsheimer auf den Friedhof hatte tragen helfen Sein Auge weinte Die sanfte Zimmerblume war an ihrer stillen Hektik dahin gegangen und hatte den rauhen Nathan ...
Karl Gutzkow, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Gartenblume Schattenblume Kettenblume Witwenblume Mohnblume Hainblume Stemblume Komblume Lampionblume Balkonblume Federblume Wunderblume Hungerblume Wucherblume Gauklerblume Zimmerblume Sommerblume ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Geheimnisse
Zu den Zimmerblume», gehören : die Rose, die immer bläuende «ose «der Monatsrose, die Nelke, die Leu koi«, der Goldlack, die graue Nachtviole <ne5» x «rl« tri«!«), die Ranunkel, die Aurikel, die Hyacinthe, die Taeette, die Ion, quille, die ...
‎1826
7
Der Zauberer von Rom: Roman in neun Büchern
Die sanfte Zimmerblume war an ihrer stillen Hektik dahin gegangen und hatte den rauhen Nathan von ihrem Husten befreit, den ihre zarte Schonung, sagte Lob, sich nur des Nachts gestattete! Am Tag, da hielt sie jeder unter den lachenden ...
Karl Gutzkow, 1861
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Diefe Pflanze wird auch als Garten- und Zimmerblume cultivirt und kommt in jedem Boden gut fort. 'Im Zimmer blühet_ diefe Blume oft 'chou bei einer Temperatur von 5 bis 10 Grad im März. Das Gewächs erträgt auch unfern Winter -fehr gute ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1829
9
Erste Hilfe für Weihnachts-Neurotiker
Außerdem war das Lichterketten-Massaker ein wenig wie eineLiebes-Szene in einem alten Hollywood-Film: Wenn's zur Sache geht, schwenkt die Kamera zur Seite und zeigt im besten Fall eine mehr oder weniger aparte Zimmerblume, ...
Stefan Albus, 2012
10
Vater Kindermann unter seiner Familie: Eine Reihenfolge ...
Iener fchon von der Sonne gebrannt. diefer weiß und roth wie eine Zimmerblume. ..He Bürfchckjen. wer hat dir denn den „Korporalenfiock ins Geuicke gefieckt. daß dn .. fo 'teil' daftebll. wie ein Fahnenjunker?“ fragte' einer der Grenadiere.
Friederike Reinhardt, 1837

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmerblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeit erfährt große Anerkennung
Und während der Ferienzeit gibt es Mitglieder, die Haus und Garten derer betreuen, die gerade Urlaub machen: Briefkasten leeren, Zimmerblumen gießen und ... «Südwest Presse, déc 16»
2
Von der Schnapsidee zum Supergründer
Ob Zimmerblumen, Ziersträucher oder Obstbäume: alle Produkte kommen direkt vom Gärtner und haben neben einem Topf, Dünger und Wasserstandsanzeige ... «General-Anzeiger, août 16»
3
Jucken, Niesen, Brennen: Diese Pflanzen sind Allergieauslöser
Beliebte Zimmerblumen und Frühlingsboten wie Chrysanthemen, Tulpen und Primeln lösen bei vielen Menschen ebenfalls Allergien aus: Sie reagieren bei ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mars 16»
4
Nachbarschaftshilfe im Urlaub
Der Briefkasten, die Zimmerblumen, die Katze: Wer verreist, der lässt meist Liebes zu Hause zurück und freut sich, wenn sich ein Nachbar darum kümmert. «Abendzeitung München, nov 13»
5
Klare Linie im Hause Fritzenschaft
Doch Zimmerblumen gehen im Hause Fritzenschaft mangels Zeit zum Hegen und Pflegen ein. Das Paar ist viel unterwegs, auf Messen, auf Reisen, und Sohn ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 13»
6
Blumentopf-Accessoires
Ein Gag oder das ultimative Schmuckstück für Liebhaberinnen der Zimmerblumen Eure Zimmerpflanzen könnt ihr nun immer mit euch herumtragen. Fragt sich ... «Fashion Insider, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmerblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmerblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR