Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hefeextrakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEFEEXTRAKT EN ALLEMAND

Hefeextrakt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEFEEXTRAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hefeextrakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEFEEXTRAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hefeextrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hefeextrakt

extrait de levure

Hefeextrakt

L'extrait de levure est un concentré des ingrédients solubles des cellules de levure. Il s'agit d'une pâte brune ou d'une poudre soluble dans l'eau, jaune-brun séchée par pulvérisation. L'extrait de levure contient une forte proportion de protéines, d'acides aminés et de vitamines du groupe B. Il ne goûte pas à la levure, mais a un goût épicé similaire à un bouillon de viande, et est utilisé comme une propagation du pain, des condiments et des exhausteurs de goût ainsi que, comparables à la levure nutritionnelle, dans la nutrition de la santé. Partiellement, des épices ou du sel de cuisson sont ajoutés à l'extrait de levure. Hefeextrakt ist ein Konzentrat der löslichen Inhaltsstoffe von Hefezellen. Es handelt sich um eine braune Paste oder ein sprühgetrocknetes gelbbräunliches, wasserlösliches Pulver. Hefeextrakt enthält einen hohen Anteil an Proteinen, Aminosäuren und Vitaminen der B-Gruppe. Er schmeckt nicht nach Hefe, sondern hat eher einen würzigen Geschmack ähnlich einer Fleischbrühe, und wird als Brotaufstrich, Würzmittel und Geschmacksverstärker sowie, vergleichbar mit Nährhefe, in der Krankenernährung verwendet. Teilweise werden dem Hefeextrakt Gewürze oder Kochsalz zugesetzt.

définition de Hefeextrakt dans le dictionnaire allemand

extrait de l'extrait de levure, qui est principalement utilisé comme exhausteur de goût. aus Hefe gewonnener Extrakt, der vor allem als Geschmacksverstärker verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hefeextrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEFEEXTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEFEEXTRAKT

Hefe
Hefebrot
Hefegebäck
Hefekloß
Hefekranz
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeteig
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEFEEXTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Synonymes et antonymes de Hefeextrakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFEEXTRAKT»

Hefeextrakt hefeextrakt zusammensetzung herstellung Wörterbuch schädlich glutenfrei kaufen ungesund glutamat alnatura Konzentrat löslichen Inhaltsstoffe Hefezellen handelt sich eine braune Paste oder sprühgetrocknetes gelbbräunliches wasserlösliches Geschmacksverstärker getarntes meldung stiftung März chemisch identisch industriellen Zusatzstoff also besser Vorteil noch neue gerücht gericht Seit vielen Fertiggerichten verschwunden drin Aber eigentlich geschmacksverstärker information Rohstoff grundsätzlich negativ gesehen sollte überhaupt mehr eingesetzt Thema erledigt wenn allen Häufig gestellte fragen frischer Hefe gewonnen Enzyme zerlegen Hefezelle vorhandenen Proteine kleinere Elemente lösen umgebende unter lupe nestle ernährungsstudio

Traducteur en ligne avec la traduction de Hefeextrakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEFEEXTRAKT

Découvrez la traduction de Hefeextrakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hefeextrakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hefeextrakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酵母抽提物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extracto de levadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yeast extract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खमीर निकालने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاصة الخميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожжевой экстракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrato de levedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খামির নির্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrait de levure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekstrak yis
190 millions de locuteurs

allemand

Hefeextrakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酵母エキス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

효모 추출물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extract ragi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiết xuất nấm men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்ட் சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यीस्ट अर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maya özü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estratto di lievito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrakt drożdżowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дріжджовий екстракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extract de drojdie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχύλισμα μαγιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gis uittreksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jästextrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjærekstrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hefeextrakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEFEEXTRAKT»

Le terme «Hefeextrakt» est communément utilisé et occupe la place 75.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hefeextrakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hefeextrakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hefeextrakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEFEEXTRAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hefeextrakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hefeextrakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hefeextrakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFEEXTRAKT»

Découvrez l'usage de Hefeextrakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hefeextrakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
BRÜHE. Saucen Bei Saucen für Gemüse—, Nudel—, Fleisch— und Fischge— richte. Hersteller Knorr Maggi Le Gusto Anmerkung Hefeextrakt, Bio Hefeextrakt, Bio Bio Hefeextrakt, Bio Hefeextrakt, Aroma Geschmacksverstärker Bio ...
Hans-Helmut Martin, 2012
2
Zur bakteriellen Oberflächenpräsentation kombinatorischer ...
2.9. Medien. Antibiotic Medium 3 (Difco) 0,15 % (w/v) Rinderextrakt; 0,15 % (w/v) Hefeextrakt; 0,5 % (w/v) Pepton; 0,1 % (w/v) Dextrose; 0,386 % (w/v) di- Kaliumhydrogenphosphat; 0,132 % (w/v) Kaliumdihydrogenphosphat dYT- Medium 1 ...
Andreas Christmann, 2004
3
Anaerobe Dechlorierung von chlorierten Ethenen mit einer ...
Versuche mit unterschiedlicher Hefeextrakt-Konzentration Es wurden Versuche mit verschiedenen Hefeextrakt-Konzentrationen durchgeführt, um den Einfluß auf die Dechlorierung festzustellen. In allen Fällen konnte eine Dechlorierung ...
Claudia Windfuhr, 1999
4
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
Trotzdem werden seit geraumer Zeit entsprechende Negativauslobungen von Verbraucherzentralen unter Verweis auf den natürlichen Glutamatgehalt von Hefeextrakt kritisiert und teilweise auch beanstandet . Das Argument: Aus ...
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013
5
Mikrobiologisches Praktikum
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, Markus Pötter. 6.2 • Medien- und Chemikalienliste. Lactat-Festmedium. Na-Lactat 10 Hefeextrakt 10 Trypton 10 K2HPO4 5 Na-Ascorbat 0,2 Agar 15 H2Odem. ad ...
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013
6
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
Handbuch, Qualitätsmanagement Harnstoffagar – Kligler-Agar mit Harnstoff HCl- Puffer siehe KCl/HCl-Puffer Hefeextrakt-Agar – siehe auch gepufferter Aktivkohle -Hefeextrakt-Agar Hefeextrakt-Glucose-... siehe Trypton-Hefeextrakt-Glucose-.
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
7
Untersuchungen zur Entwicklungsphysiologie und molekularen ...
Medium A Medium G 0,5 mg Pepton 0,5 mg Pepton 0,5 mg Casimino acid 0,5 mg Hefeextrakt 0,5 mg C6H12O6 0,5 mg Casimino acid 0,3 mg Amylose 0,3 mg Amylose 0,3 mg Brenztraubensäure 0,3 mg Brenztraubensäure 0,3 mg K2HPO4 0 ...
Thomas Hoppe, 2009
8
Für Menschen und Für Homöopathie
Heutzutageistaufder Verpackung folgende Zusammensetzung zulesen: Tomatenpulver 25,5%, Weizenmehl, modifizierte Stärke, Zucker, pflanzliches Fett , jodiertesSalz, Stärke, Maltodextrin, Zwiebelpulver, Aroma,Hefeextrakt, natives Olivenöl ...
Branko Dzakula, 2014
9
Herstellung von Fluoreszenz-markierten Arrestin-Varianten ...
LB-Agar Platten 10 g/l Trypton 5 g/l Hefeextrakt 10 g/l NaCl 15 g/l Agar 1 g/l Glucose SOC-Medium 20 g/l Trypton 5 g/l Hefeextrakt 10 g/l NaCl 190 mg/l KCl Nach dem Autoklavieren werden 10 ml/l Glucose (40 %) und 10 ml/l ...
Alexander Bepperling, 2006
10
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
Hierbei muss auf jeden Fall mit einem salzarmen LB-Medium (pro Liter: 10 g Trypton, 5 g NaCl, 5 g Hefeextrakt; pH 7,5 eingestellt mit 1 M NaOH) gearbeitet werden, da sich bei höherer Salzkonzentration die Wirkung von Zeocin abschwächt ...
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEFEEXTRAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hefeextrakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tricks bei Lebensmitteln: So wenig Ananas steckt im Ananas-Joghurt
Zwar ist in den Produkten dann kein Geschmacksverstärker, dafür Hefeextrakt. Rein rechtlich kein Geschmacksverstärker, allerdings hat auch Hefeextrakt eine ... «Berliner Kurier, juin 16»
2
Fertigprodukte: Diese Zusatzstoffe sollten Sie meiden
An Stelle von dem Zusatzstoff Geschmacksverstärker werden häufig geschmacksverstärkende Zutaten, wie zum Beispiel Hefeextrakt, Soja oder Würze, ... «hr online, févr 16»
3
Vor dem Fernseher im Wurst-Kaufrausch
... natürliche Zutaten, verrät die gesetzlich vorgeschriebene Zutatenliste, dass jede Menge Geschmacks- und Konservierungsstoffe in der Ware sind: Hefeextrakt, ... «Schwäbische Zeitung, déc 15»
4
Guten Morgen! | So verrückt frühstückt die Welt
... Australien und ein Graus für jeden europäischen Urlauber. Dabei handelt es sich um eine Paste aus Hefeextrakt – also so ähnlich einer Fertig-Gemüsebrühe. «BILD, déc 15»
5
Neu von Knorr: Erste Würzbasis aus 100 Prozent natürlichen Zutaten
B. Aromen, Maltodextrin, Hefeextrakt). Mit KNORR Natürlich Lecker! lassen sich schnell und einfach leckere Gerichte zubereiten und mit gutem Gefühl genießen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, août 15»
6
Vegane und vegetarische Würste: Viel Fett und Salz
Viele Fleisch- und Wurstwaren werden laut den Testern mittlerweile bereits ohne Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt hergestellt. Bei den vegetarischen ... «Kurier, juin 15»
7
"Die Natur lässt sich nicht zwingen"
Um den Zellsaft haltbar zu machen, gab er unter anderem Zucker dazu – zwei Tage später stellte er fest, dass der Hefeextrakt im Reagenzglas zu Schäumen ... «ORF.at, avril 15»
8
Irreführung! Geschmacksverstärker- Nur auf den ersten Blick „ohne“
Er versteckt sich in anderen Zutaten, insbesondere im Hefeextrakt, aber auch in Sojaprotein, Tomatenpulver oder Würze und muss dann nicht namentlich in der ... «Doro Schreier, mars 15»
9
Geschmackssache Glutamat: Welchen Preis die fertige Würze hat
Tipp: Hefeextrakt gilt nicht als Geschmacksverstärker und macht es so der ... Glutamat und Hefeextrakt gleichen sich jedoch, haben die selben Wirkungen sowie ... «nachhaltigleben.ch, nov 14»
10
Vegane/Vegetarische Lebensmittel
Einige Hersteller verwenden in ihren Produkten Hefeextrakt. Der darin enthaltene Geschmacksverstärker Glutamat kann bei empfindlichen Menschen zu ... «Öko Test, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hefeextrakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hefeextrakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z