Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quertrakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERTRAKT EN ALLEMAND

Quertrakt  [Que̲rtrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERTRAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quertrakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERTRAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quertrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quertrakt dans le dictionnaire allemand

Aile à angle droit avec une autre partie du bâtiment. im rechten Winkel an einen anderen Gebäudeteil angebauter Trakt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quertrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERTRAKT

Querseite
Querstand
querständig
Querstange
querstellen
Querstraße
Querstreifen
Querstrich
Quersubventionierung
Quersumme
Quertreiber
Quertreiberei
Quertreiberin
querüber
querulant
Querulantentum
Querulantin
querulantisch
Querulanz
Querulation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Realkontrakt
Retrakt
Seitentrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Synonymes et antonymes de Quertrakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERTRAKT»

Quertrakt quertrakt Grammatik wörterbuch Simon Vogg Schlosswald Koblach Austria simonvogg imquertrakt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache büro für neue medien koblach design Büro Medien Design liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen götzis österreich Bahnhofstr Götzis Österreich kontakt Mailadresse Webseite weitere Informationen Schloßwald vorarlberg yelp Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte oder Locations darüber hinaus File barfüsser wikimedia commons DescriptionBarfüsser nördlicher ehemaligen Barfüsserklosters Zürich Date Source work Author Parpan Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet internet Internet Alles über Adressen Telefonnummern Bewertungen relevante Links mehr schloßwald Telefon Anfahrtsplan Dict dict yellowmap Hier finden Öffnungszeiten feldkirch yalwa Webdesign

Traducteur en ligne avec la traduction de Quertrakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERTRAKT

Découvrez la traduction de Quertrakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quertrakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quertrakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横截面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sección transversal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cross section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉस सेक्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقطع العرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поперечное сечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção cruzada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্থচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section transversale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keratan rentas
190 millions de locuteurs

allemand

Quertrakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlintang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt cắt ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு பிரிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉस विभागात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enine kesit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione trasversale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поперечний переріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiune transversală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deursnit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärsnitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tverrsnittet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quertrakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERTRAKT»

Le terme «Quertrakt» est très peu utilisé et occupe la place 154.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quertrakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quertrakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quertrakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERTRAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quertrakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quertrakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quertrakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERTRAKT»

Découvrez l'usage de Quertrakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quertrakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Dom zu Augsburg
Überlieferung Die ersten Uberlieferungsdaten zum Bau sind relativ jung: sie betreffen den in den Kreuzhof vorspringenden Quertrakt des sog. Domkapitelhauses, der 1721 in Parallele zum Neubau der Marienkapelle von Gabriel de Ga- brieli ...
‎1995
2
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh. ausgebaut; Rechbergbau, dreigeschossig, mit Treppengiebeln, 15. Jh.; westlicher Quertrakt, Verbindungsbau mit Mittelrisalit, 1543 errichtet; Neues Schloß, Nordflügel mit Satteldach und Treppengiebeln, erbaut 1541-61, Veränderungen ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
3
Müstair, Kloster St. Johann: Münzen und Medaillen / mit ...
M91/1 1 528, Quertrakt: Alte Küche 55/2; aus der E1nfüllung der Mauergrube N426 zu Mauer Q75/G92, 7.10S / 7-50W, -6.52. 7.3.1991 5" Vs. [ — ]; Kreuz in Schnurkreis Rs. + . D . [-]; [Q] / G . X in Schnurkreis CNI V, S. 98, Nr. 99-123 o. 391g, 13.
‎2004
4
Die Madrasa des Kalifen Al-Mustansir in Baghdad: eine ...
... in den südöstlichen Quertrakt übergreifen kann und dann genügend Wohnflächen hätte, um ohne die Tornebenräume auszukommen. Deren potentielle Nutzung als Wohnräume muß daher am Nordviertel der Malikiten nachgeprüft werden.
Hansjörg Schmid, 1980
5
StrucTuricum
Zusätzlich konnten l dort, wo der Quertrakt das Kirchen— schiff durchschneidet, keine Stüt— zen gestellt werden. Das eigent— liche Problem aber war der Bauzustand. Das Kirchenschiff musste nämlich auch ohne den Quertrakt in sich stabil ...
Thomas Vogel, 2013
6
Die Gestalt der Stadt Rom an Hand ausgewählter Kunstwerke ...
Der zweite Quertrakt, hinter dem Braccio Nuovo gelegen, wurde unter Sixtus V., er war Papst zwischen 1585 und 1590, gebaut und beherbergt die Vatikanische Bibliothek. Er ist einer der großen Bauherren-Päpste. Innerhalb von nur fünf ...
Jutta Hartz, 2014
7
Untersuchungen mittelalterlicher Keramik vornehmlich aus ...
Spital, Dreifaltigkeitshof, neuer Quertrakt, 1954 Abt allgrube C Gruppe l 29. Topf mit Karniesrand, verziert mit Rollstempelband: Wolfszahnmuster. H. 14, 6 cm; Randdm. 11,8cm. Taf. 53/7. 30. 31. Zwei niedrige Becherkacheln. Taf. 55/2-3.
Uwe Lobbedey, 1981
8
Schleipfe 1: Wohnüberbauung der Eisenbahner ...
... Mofas und Kinderwagen, Bastelräume Gemeinschaftsräume im Quertrakt Öffentliche Bereiche: Die vom Gestaltungsplan geforderte, interne Siedlungsstrasse verläuft unter dem die beiden Wohnzeilen verbindenden, transparenten Quertrakt ...
Paul Meyer-Meierling, 1994
9
Städte, Dörfer, Bauwerke: Studien zur Siedlungs- und ...
... Renaissanceeinzelheiten (den ältesten Siebenbürgens) später als der Turm und der Quertrakt datiert werden. Es schließt einstöckig an den erwähnten Quertrakt an und ist ähnlich größeren Bürgerhäusern in zwei Raumfluchten gegliedert.
Paul Niedermaier, 2008
10
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
... oft zu Wohnzwecken ausgebaut. Auch Seitenflügel bewirkten eine spürbare Vergrößerung. Jydpi-. Fachwerk mit Kammerfach (Menke) Wohnteil als zweistöckiger Quertrakt (Freye-Bartels) Wohnteil mit Quertrakt (Logemann-Hülse) Einige. 76.
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERTRAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quertrakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwischenbau wird energetisch saniert
Etwas vergrößert wird der Haupteingang, der barrierefrei gestaltet und auch höhenmäßig angepasst wird. Der Quertrakt soll mit Holz und Fundermax-Platten, ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Martinsbühel ist vom Tisch, „B4“ Zirl rückt in den Fokus
Derzeit werde „sehr konkret“ geprüft, ob der südlich ans Zirler Veranstaltungszentrum B4 anschließende Quertrakt für eine permanente oder temporäre Lösung ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Großinvestition in die Bildung
Bereits im Sommer wurden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt: Der Sport- und der Quertrakt wurden abgebrochen und parallel dazu fünf Stammklassen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
4
Voitsberg: Das Amira-Projekt
Der südliche Quertrakt wurde in den 60er-Jahren erbaut und 1979 aufgestockt. Dieser Bauteil ist nicht unterkellert, zum Großteil zweigeschossig und hatte einen ... «meinbezirk.at, nov 16»
5
Weitere Untersuchungen zur neolithischen „Sternkarte von Tal-Qadi“
Nach von Freeden ist wegen der Existenz einer zweiten Türanlage und der Linienführung der Mantelsteine mit einem zweiten Quertrakt zu rechnen; für den ... «grenzwissenschaft-aktuell, oct 16»
6
Egger Mittelschule startet in ein neues Zeitalter
In den Sommerferien wurden der Sport- und der Quertrakt abgebrochen und parallel dazu fünf Stammklassen vorübergehend in das ... «Vorarlberger Nachrichten, oct 16»
7
Streit um Brandschutz "im Tower"
In einem ersten Schritt baute der Kreis das sogenannte Live-Gebäude – der Quertrakt direkt an der Karlstraße – um, inklusive Brandschutzmaßnahmen. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
8
In Pfungstadt soll Platz für 500 Flüchtlinge geschaffen werden
In dem hinteren Quertrakt werden 100 Zimmer angeordnet, die jeweils Platz für maximal zwei bis drei Personen bieten. Allerdings sind etliche dieser Zimmer ... «Echo-online, mars 16»
9
Rittergut-Ruine erwacht zu neuem Leben
... heißt es im Denkmalwertgutachten. Saniert und wieder aufgebaut werden in Kleinbeeren ein Haupt- und ein Quertrakt. Zum Gutskomplex gehören ein im 19. «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Quote erfüllt: Vöcklabruck nimmt noch 84 Asylwerber auf
... Dienststellen aufgeteilt sind. Die geplante Aufstockung des Quertrakts ist noch nicht durch, weil der Gestaltungsbeirat mit seinem Nein das Projekt verzögert. «nachrichten.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quertrakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quertrakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z