Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wermutextrakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERMUTEXTRAKT EN ALLEMAND

Wermutextrakt  [We̲rmutextrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERMUTEXTRAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wermutextrakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERMUTEXTRAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wermutextrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wermutextrakt dans le dictionnaire allemand

Extrait de l'usine d'absinthe. Extrakt aus der Wermutpflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wermutextrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERMUTEXTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERMUTEXTRAKT

Werkzeugmacherin
Werkzeugmaschine
Werkzeugmechaniker
Werkzeugmechanikerin
Werkzeugschlitten
Werkzeugschrank
Werkzeugstahl
Werkzeugtasche
Wermut
Wermutbruder
Wermutöl
Wermutpflanze
Wermutstropfen
Wermuttee
Wermutwein
Werner
Wernhard
Wernher
Werra
Werre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERMUTEXTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Seitentrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Willkürakt
diffrakt

Synonymes et antonymes de Wermutextrakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERMUTEXTRAKT»

Wermutextrakt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict wermutextrakt für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin wermut artemisia absinthium textlog Apotheke käufliche Extractum Absinthii enthält bereitet alle wirksamen Bestandteile Krautes heilkräuter infos alkoholisch wässeriges gereicht wird Heilkräuter Referenz Beifuß Wiegenkraut Deutschen universal lexikon deacademic trakt Fachspr auch ↑Extrakt Wermutpflanze latein frag caesar Formen Latein openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Italienisch pauker Juni Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Umwelt weitgehend wäre dann beispielsweise möglich einem alkoholfreien Erfrischungsgetränk ohne Beschränkung Thujongehalts zuzusetzen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de Wermutextrakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERMUTEXTRAKT

Découvrez la traduction de Wermutextrakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wermutextrakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wermutextrakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

艾草提取物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extracto de ajenjo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wormwood extract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागदौन निकालने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخراج الشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстракт полыни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrato de absinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেতো নির্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrait de l´armoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekstrak wormwood
190 millions de locuteurs

allemand

Wermutextrakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨモギエキス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑥 추출물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extract wormwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiết xuất cây ngải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटु अनुभव अर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelin özü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estratto di assenzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrakt z piołunu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстракт полину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extract de pelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχύλισμα αψιθιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

als uittreksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malört extrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malurt ekstrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wermutextrakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERMUTEXTRAKT»

Le terme «Wermutextrakt» est très peu utilisé et occupe la place 172.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wermutextrakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wermutextrakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wermutextrakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERMUTEXTRAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wermutextrakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wermutextrakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wermutextrakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERMUTEXTRAKT»

Découvrez l'usage de Wermutextrakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wermutextrakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Es zeigte sich, daß die nach Wermutextrakt (Versuchsserie 2) erzielten Maximalwerte der Konzentration wie der Gesamtmenge von Bilirubin, Cholesterin, Lipase und a-Amylase um das Vielhundertfache höher liegen als die Maximalwerte ...
Julius Mezger, 2005
2
Archiv für Gartenbau
Wermutextrakt 1:100 beeinflußt die Keimfähigkeit von Papaver, Calendula und Datura nicht. Die Keimung von Foeniculum wurde durch 1-tägiges Vorquellen in Extrakt 1:20 (Samen vollständig bedeckt) gehemmt. Mit steigender Einquelldauer  ...
3
Commentar zum Arzneibuch für das Deutsche Reich ...
Wermutextrakt. Verändert Zwei Theile mittelfein zerschnittener Wermut 2 x?rc werden mit einem Gemische von Stellung Zwei Theilen Weingeist 2 mit und schwäche- Acht Theilen Wasser 8 rem.fli(<tem" 24 Stunden bei 15 bis 20° unter ...
Bruno Hirsch, Alfred Schneider, 1891
4
Berichte Biochemie und Biologie
Christine Swär: Die Wirkung von Wermutextrakt auf den Stoffwechsel des Fenchels, Foeniculum vulgare Mill. [Inst. f. Naturwiss., Hochschule f. Landw., Bernburg.] Biol Zbl. 81, 597—605 (1962). Es ist bekannt, daß aus Artemisia absinthum mit ...
Max Hartmann, 1963
5
Kommentar zum Arzneibuch für das Deutsche Reich, dritte ...
Wermutextrakt. Extrait d'absinthe. Extract of wormwood. 2 Th. mittelfein zerschnittener Wermut werden mit einem Gemische von 2 Th. Weingeist und 8 Th. Wasser 24 Stunden bei 15 bis 20° unter bisweiligem Umrühren stehen gelassen.
Hermann Hager, Bernhard Fischer, Carl Hartwich, 1895
6
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Christine Swär: Die Wirkung von Wermutextrakt auf den Stoffwechsel des Fenchels, Foeniculum vulgare Mill. [Inst. f. Naturwiss., Hochschule f. Landw., Bernburg.] Biol Zbl. 81, 597—605 (1962). . Es ist bekannt, daß aus Artemisia absinthum mit ...
7
Kommentar zur zweiten Auflage der Pharmacopoea Germanica: ...
... die eingetrockneten, sowie die feucht gewordenen zu verbessern. Extractum. Absinthii. Wermutextrakt. 20. Teile. Wermut. 20. werden. 24. Stunden. maceriert. mit. einer. Mischung. von. 40 Teilen Weingeist 40 und 60 Teilen Wasser 60 Der ...
Oscar Schlickum, 1886
8
Gnadenbrot: Müllers vierter Fall
»Absinthe?«, riet Spring. »Ja,klar. Doch war es der Thujongehalt, also der Wermutextrakt,oder war esdie schlichte Menge an Alkohol, die der exzessive Trinker in sich reinschüttete?« Spring zuckte die Achseln. »Egal«,sagteMüller undfuhr fort ...
Paul Lascaux, 2010
9
Das Mädchen und der Leibarzt: Historischer Roman
Diesmal gelang es ihr auf Anhieb, die lateinischen Beschriftungen zu entziffern und zu übersetzen: Honig zur Behandlung von Entzündungen, Wermutextrakt gegen Bleichsucht sowie gegen Magenschwäche und Hypochondrie, ...
Sina Beerwald, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Extrakt Gerbextl'akt Kaffee-Extrakt Fleischextrakt Punschextrakt Fichtennadelextrakt Kamillenextrakt Suppenextrakt Pflanzenextrakt F ruchtextrakt Wermutextrakt Malzextrakt Gewürzextrakt Takt Alla-breve-Takt Auftakt Ansaugtakt Gleichtakt ...
Gustav Muthmann, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wermutextrakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wermutextrakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z