Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zirkumstanziell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIRKUMSTANZIELL EN ALLEMAND

zirkumstanziell  [zirkumstanziẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIRKUMSTANZIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zirkumstanziell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIRKUMSTANZIELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zirkumstanziell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zirkumstanziell dans le dictionnaire allemand

selon les circonstances; créé par les circonstances, concernant les circonstances. den Umständen entsprechend; durch die Umstände geschaffen, die Umstände betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «zirkumstanziell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIRKUMSTANZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIRKUMSTANZIELL

zirkular
zirkulär
Zirkularkreditbrief
Zirkularnote
Zirkulation
Zirkulationsmittel
Zirkulationsstörung
zirkulieren
Zirkumferenz
zirkumflektieren
Zirkumflex
zirkumlunar
zirkumpolar
Zirkumpolarstern
zirkumskript
Zirkumskription
zirkumterrestrisch
zirkumvenieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIRKUMSTANZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
indiziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell

Synonymes et antonymes de zirkumstanziell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRKUMSTANZIELL»

zirkumstanziell wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zirkumstanziell woxikon zirkumsstanziell zirkumstanzeill zirckumstanziell zircumstanziell sirkumstansiell zirkumztanziell zirkumtsanziell zirkumstanzieell zirkumstaanziell große fremdwörterbuch deacademic stan veraltet Umständen entsprechend durch Umstände geschaffen betreffend universal lexikon ẹll fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Echtreim reimt sich Affenfell Aichenzell Aktmodell Alberzell Alumodell Anzetel Apell Apostel Appenzell Aquarell Argenquell Atommodell Attenzell Atzenzell Autofell

Traducteur en ligne avec la traduction de zirkumstanziell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIRKUMSTANZIELL

Découvrez la traduction de zirkumstanziell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zirkumstanziell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zirkumstanziell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zirkumstanziell
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zirkumstanziell
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zirkumstanziell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zirkumstanziell
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zirkumstanziell
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zirkumstanziell
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zirkumstanziell
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zirkumstanziell
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zirkumstanziell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zirkumstanziell
190 millions de locuteurs

allemand

zirkumstanziell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zirkumstanziell
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zirkumstanziell
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zirkumstanziell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zirkumstanziell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zirkumstanziell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zirkumstanziell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zirkumstanziell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zirkumstanziell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zirkumstanziell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zirkumstanziell
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zirkumstanziell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zirkumstanziell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zirkumstanziell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zirkumstanziell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zirkumstanziell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zirkumstanziell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRKUMSTANZIELL»

Le terme «zirkumstanziell» est rarement utilisé et occupe la place 196.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zirkumstanziell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zirkumstanziell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zirkumstanziell».

Exemples d'utilisation du mot zirkumstanziell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRKUMSTANZIELL»

Découvrez l'usage de zirkumstanziell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zirkumstanziell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modalität, Temporalität in kontrastiver und typologischer Sicht
Da sich der Terminus „deontisch" als zu eng erwies, um alle nicht-epistemischen Lesarten abzudecken, wurde er bei Kratzer (1976, 1981) durch „zirkumstanziell" ersetzt, was Reis (2001) übernimmt.' 1 Ähnlich definieren Thräinsson / Vikner ...
Andrzej Kątny, Anna Socka, 2010
2
Zeitschrift Für Romanische Philologie
Einen ganz anderen Sachverhalt hat man, wenn in (21) 1.-5. das Verb ser durch estar ersetzt wird: (22) 1. Vostè ha estat molt amable sopant en ma casa. ( zirkumstanziell) 2. Vostè ha estat molt amable al sopar en ma casa. ( zirkumstanziell) 3.
‎2000
3
An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik
(Pr 74) Beide Modalverben werden zu etwa 60 Prozent zirkumstanziell verwendet.27 Während relativ viele Belege mit müssen zirkumstanziell und deontisch interpretiert werden können, sind solche Äußerungen mit kell marginal. Das zentrale ...
Rita Brdar-Szabó, Elisabeth Knipf-Komlósi, Attila Péteri, 2009
4
Sprache und Kultur der Indogermanen:
Die Zählung blieb in diesem Fall immer noch zirkumstanziell, aber nicht mehr deiktisch, sondern quantitativ oder komparativ. Selbstverständlich war dadurch die Zählung zuerst nicht unbedingt digital (oder manuell). 4.2. Das einzige bisher  ...
Indogermanische Gesellschaft. Fachtagung, Wolfgang Meid, 1998
5
Im Zwielicht der Aufklärung: Diskursphilosophie und die ...
Solche Problematik ist nicht bloß zirkumstanziell, sondern hat tiefgehende Prämissen, die bis in die Antike verfolgt werden können. Deshalb versuchen beide Positionen, eine kritische Rekonstruktion bzw. Destruktion oder Dekonstruktion der ...
Amós Nascimento, 2010
6
Bittigau / Mongolische Grammatik:
... successivum 3 -xaaap □ converbum terminale -maa * Verbalnomina • nomen habitativi (auch offene Zukunft) -das • nomen imperfecti (praesentis et futuri) -x ( alt -xyü) □ nomen per fecti (praeteriti) , (auch zirkumstanziell) -can • nomen stativi ...
Karl Rudolf Bittigau, 2003
7
Mani und Aristoteles: das sechste Kapitel der koptischen ...
... Manichäismus, <Wege der Forschung , Bd. CLXVlll> Darmstadt 1977 ZÄS: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, Leipzig/Berlin, 1863 ff zirk .: zirkumstanziell HARRASSOWlTZ VERLAG • WlESBADEN www.harrassowitz. de ...
Anneliese Biedenkopf-Ziehner, 2002
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... unkonventionell unprofessionell virtuell exponentiell konzeptionell proportionell visuell exzeptionell antikonzeptionell providentiell audiovisuell faktoriell konzeptuell provinziell zeremoniell multifaktoriell kriminell prozentuell zirkumstanziell ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Deutsche Syntax: Empirie und Theorie: Symposium in Göteborg ...
... auf die deutschen und norwegischen Modalverben in Figur (1) und (2) konzentrieren, wobei ich die Möglichkeit, sowohl zirkumstanziell als auch epistemisch verwendet werden zu können, als Hauptkriterium für Modalverbstatus ansehe (vgl.
Franz-Josef d' Avis, 2005
10
Geschichte und Typologie der Sprachsysteme
\/zirkumstanziell/'iepistemiseh M. musste gehen zu Schule (a) 'M. hat zur Schule gehen müssen.' (b) 'M. muss zur Schule gegangen sein.' Ob nun eine zirkumstanzielle resp. epistemische Interpretation vorliegt. ist auf die Modale Basis (i.S.v. ...
Michail Kotin, E. G. Kotorova, Martin Durrell, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zirkumstanziell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zirkumstanziell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z