Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "justiziell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSTIZIELL EN ALLEMAND

justiziell  [justiziẹll, justitiẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIZIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
justiziell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUSTIZIELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «justiziell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de justiziell dans le dictionnaire allemand

concernant le pouvoir judiciaire. die Justiz betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «justiziell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUSTIZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUSTIZIELL

justiziabel
Justiziar
Justiziariat
Justiziarin
Justizirrtum
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin
Justizministerium
Justizministerkonferenz
Justizmord
Justizpalast
Justizpanne
justizpolitisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUSTIZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
indiziell
industriell
inessenziell
judiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

Synonymes et antonymes de justiziell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUSTIZIELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «justiziell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de justiziell

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZIELL»

justiziell jure formal gesetzlich gesetzmäßig juridisch juristisch rechtlich rechtmäßig rechtswissenschaftlich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Justiziell woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Wissen Adjektiv Justiz betreffend gehörig justitiell folgende Dict dict universal lexikon deacademic ẹll auch dazu gehörend ihrer Hilfe erfolgend gibt immer stärker werdende Bestrebungen französisch linguee abschlussfördernder

Traducteur en ligne avec la traduction de justiziell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTIZIELL

Découvrez la traduction de justiziell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de justiziell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justiziell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

司法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

judicialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judicially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в судебном порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

judicialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judicially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judiciaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehakiman
190 millions de locuteurs

allemand

justiziell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司法上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judicially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về phương diện pháp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

judicially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hukuken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudizialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sądownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в судовому порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judiciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juridiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judicially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de justiziell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIZIELL»

Le terme «justiziell» est très peu utilisé et occupe la place 166.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «justiziell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de justiziell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justiziell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUSTIZIELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «justiziell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «justiziell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot justiziell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZIELL»

Découvrez l'usage de justiziell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justiziell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Staat der Zukunft: Vorträge der 9. Tagung des Jungen ...
Der Europäische Menschen rechtsgerichtshof (EGMR) ist inzwischen28 voll und ausschließlich justiziell organisiert.29 Ähnlich stark entwickelt sich die EU. Das Recht dieses längst bundesstaatsähn- lichen Gebildes wird seit Anbeginn ...
Gralf-Peter Calliess, Matthias Mahlmann, 2002
2
Schriften der Historisch-statistischen Sektion der k. k. ...
Oktober 1560, wenn sie diese Abschriften binnen l4 Tagen nicht vorlegten, werbe er vor Darthuung solcher vorgegebenen Privilegien nicht allein keinen Landrichter erwählen, sondern auch der Gericht und Justiziell halber im andern Wege ...
Christian d' Elvert, 1856
3
Grundfragen des modernen Strafrechtssystems
Beide Konsequenzen, auf der Grundlage des Tatschuldprinzips unabweisbar, werden legislativ und justiziell nicht gezogen: Legislativ nicht, da S 48 Strafschärfungs- und nicht Strafmilderungsregel ist; justiziell nicht, weil erstens in foro ...
‎1984
4
Kriminalpädagogische Schülerprojekte in Bayern: rechtliche ...
... S. 168 darauf hin, dass es inkonsequent erscheine, bei den Probanden nur justiziell feststellbare Delikte als Ausgangspunkt zu nehmen, im Rückfallzeitraum aber neben den justiziell feststellbaren Delikten auch Dunkelfeldtaten als Rückfall ...
Robert Englmann, 2009
5
Die Gesellschafterklage im dualistischen System des ...
Zweifelhaft ist indes die Unterstellung, der Kerngehalt dieser Entscheidungen sei bereits Gewohnheitsrecht489, denn justiziell induziertes Gewohnheitsrecht ist nicht völlig gleichbedeutend mit höchstrichterlicher Rechtsprechung. Diese wird  ...
Thomas Barnert, 2003
6
Strafbegriff, Staatsverständnis und Prozessstruktur: zur ...
In Preußen wurde ohne Mitwirkung der ständischen Vertretungen aus An- lass des Polenaufstandes, der nach Auffassung der Regierung justiziell nicht mehr mit dem geheimen, schriftlichen Inquisitionsverfahren hätte bewältigt werden ...
Volker Haas, 2008
7
Schematismus des Königreichs Böhmen: auf d. Jahr ...
K., Bürgermeister : Hr. AnostaS Seyffert. ' Geprüfter Rath : Hr. Wenzel Schmid. Preßnih, (b. Priselnice), k. B. St. s. K. Bürgermeister : Hr. Franz Iser , D, d. M. Geprüfter Rath: Hr. Wenzel Richter. ^. Priesen (b. N r e z n o), M. St. VI Justiziell«,. »»z.
8
Die Überlebenden des deutschen Widerstandes und ihre ...
Juli zum Scheitern gebracht hatten - Stichwort Remer 7 -, nach dem Krieg zumindest justiziell eine Weile behaupten. Und die öffentliche Meinung beurteilte den 20. Juli lange Zeit so, daß die legitimierende Funktion der Resistenza und der ...
Joachim Scholtyseck, 2005
9
Polizeikultur: Routinen - Rituale - Reflexionen. Bausteine ...
... street cops, sozusagen im Dienste des Gewaltmonopols, in Handlungen verstrickt werden, die sie nicht bürokratisch einwandfrei lösen können (also alles, was justiziell unter dem Stichwort „Straftaten im Amt“ abgehandelt werden würde) .
Rafael Behr, 2006
10
Festschrift für Günter Blau zum 70. Geburtstag am 18. ...
Denn die Autoren dokumentieren, daß 1982, als die Zahl langer Freiheitsstrafen drastisch anstieg, gleichfalls justiziell geahndete schwere Delikte wie Raub erheblich zugenommen haben; zugleich wurden Verfahren wegen leichterer ...
Hans-Dieter Schwind, Ulrich Berz, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIZIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme justiziell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alternativen zur Haft - Strafarbeiten statt Gefängnis
... grundsätzlich ein Riesenproblem, weil das justiziell eigentlich gar nicht beabsichtigt war. Insofern ist das widersinnig zu dem, was man eigentlich mal wollte. «Deutschlandfunk, août 16»
2
Pfefferspray ist sehr begehrt
Ob es sich in einem solchen Fall dann um Notwehr gehandelt hat, sei vor allem justiziell zu überprüfen. »Unsere Einsatztrainer«, erklärt Bergmann, »sprechen ... «baden online, janv 16»
3
Kampf gegen den Islamismus: Bomben allein helfen nicht
Dieser komplett falsch verstandene, verschwurbelte Rechtsstaatsansatz, sowie das -justiziell-administrative- Gewähren lassen der Testosteronexplosivzipfel ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
4
Kolumbien: Der Friedensprozess wird viele Wunden wieder aufreißen
... in die Gesellschaft erhöhen. Gleichzeitig verpflichten sich die Konfliktparteien dazu, Wege zu suchen, wie der Konflikt justiziell aufgearbeitet werden kann. «ZEIT ONLINE, sept 15»
5
Gastkommentar: Freiheit und Macht
... geheimdienstlicher, wirtschaftspolitischer, justiziell-polizeilicher, gesellschaftlich-struktureller Macht. Weil die Geschichte angeblich zu ihrem Ende gekommen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
6
Späte Erinnerung an einen Massenmord
Justiziell war diesem Menschheitsverbrechen wohl nicht beizukommen. Die Opfer waren ermordet, die Täter traten zurück ins Glied. Staat und Kirche, die ... «Südwest Presse, avril 15»
7
Österreich: Tolerierter Rechtsextremismus
Bloßer „Rechtsextremismus“ dagegen wird justiziell und behördlich toleriert. Organisationen, die sich dem Kampf gegen rechts verschrieben haben, ... «Berliner Zeitung, août 14»
8
NSU-Verfahren: Ein bürokratisches Trauerspiel
... überzeugt wird, dass Deutschland bei Aufklärung und Ahndung der Terrorserie nach dem Versagen der Sicherheitsbehörden wenigstens justiziell alles richtig ... «Legal Tribune ONLINE, avril 13»
9
Sachsen-Anhalt : Polizei soll Opfer eines rechtsextremen Angriffs im ...
... hat die Polizei zwei Männer ermittelt. Der 20-Jährige und der 54-Jährige seien „justiziell bekannt“, sagt der Staatsanwalt. Die Vorwürfe lauten nun gefährliche ... «Tagesspiegel, mars 12»
10
Fall Kampusch – Teil 5
Dass er «bis heute, auch 14 Jahre nach der Tat, nie justiziell vernommen wurde, das ist für mich nicht nachvollziehbar», meint Rzeszut weiter. Wieso er von der ... «20 Minuten Online, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. justiziell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/justiziell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z