Signification de "antibakteriell" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANTIBAKTERIELL EN ALLEMAND

antibakteriell  antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIBAKTERIELL

antibakteriell est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIBAKTERIELL EN ALLEMAND

Substance antimicrobienne

Antimikrobielle Substanz

Une substance antimicrobienne est un biocide qui réduit la reproductibilité ou l'infectiosité des microorganismes ou les tue ou les inactive. Les substances antimicrobiennes utilisées comme médicament spécifique dans une maladie infectieuse comprennent les antibiotiques contre les bactéries et les antimycotiques contre les champignons et les levures pathogènes. En outre, tous les antiparasitaires sont comptés parmi les substances antimicrobiennes, qui comprennent à leur tour des antihelmintiques contre les vers parasites et les antiprotozoaires contre les amibes pathogènes. Ces substances antimicrobiennes sont parfois appelées agents antimicrobiens. En plus de ces groupes de substances, qui servent la thérapie spécifique immédiate, tous les désinfectants appartiennent également aux substances antimicrobiennes. En plus des agents pathogènes mentionnés ci-dessus, ces virus peuvent également inactiver les virus. Il existe également des structures de surface produites techniquement qui sont antimicrobiennes par effet désinfectant ou par des nanostructures de dioxyde de titane.

Eine antimikrobielle Substanz ist ein Biozid, das die Vermehrungsfähigkeit oder Infektiosität von Mikroorganismen reduziert oder sie abtötet beziehungsweise inaktiviert. Zu jenen antimikrobiellen Substanzen, die als spezifisches Medikament bei einer Infektionskrankheit eingesetzt werden, gehören die Antibiotika gegen Bakterien und die Antimykotika gegen Pilze und pathogene Hefen. Des Weiteren werden alle Antiparasitika zu den antimikrobiellen Substanzen gerechnet, zu denen wiederum die Antihelminthika gegen parasitäre Würmer und die Antiprotozoika gegen pathogene Amöben gerechnet werden. Diese antimikrobiellen Substanzen werden auch gelegentlich als Antimikrobiotikum bezeichnet. Neben diesen Substanzgruppen, die der unmittelbaren spezifischen Therapie dienen, zählen auch alle Desinfektionsmittel zu den antimikrobiellen Substanzen. Diese können neben den oben genannten Erregern auch Viren inaktivieren. Es gibt auch technisch hergestellte Oberflächenstrukturen, die durch desinfizierende Wirkung oder mittels Nanostrukturen aus Titandioxid antimikrobiell wirksam sind.

définition de antibakteriell dans le dictionnaire allemand

contre les bactéries agissent par exemple les médicaments antibactériens.

gegen Bakterien wirkendBeispielantibakterielle Medikamente.

TRADUCTION DE ANTIBAKTERIELL

Découvrez la traduction de antibakteriell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de antibakteriell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antibakteriell» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 抗菌
• Traducteur Français - espagnol: antibacteriano
• Traducteur Français - anglais: antibacterial
• Traducteur Français - hindi: जीवाणुरोधी
• Traducteur Français - arabe: مضاد للجراثيم
• Traducteur Français - russe: антибактериальный
• Traducteur Français - portugais: antibacteriano
• Traducteur Français - bengali: ব্যাকটেরিয়ারোধী
• Traducteur Français - français: antibactérien
• Traducteur Français - malaisien: antibakteria
• allemand: antibakteriell
• Traducteur Français - japonais: 抗菌
• Traducteur Français - coréen: 항균
• Traducteur Français - javanais: antibacterial
• Traducteur Français - vietnamien: kháng khuẩn
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பாக்டீரியா
• Traducteur Français - marathi: बॅक्टेरियाच्या वाढीस प्रतिबंध करणारा पदार्थ
• Traducteur Français - turc: antibakteriyel
• Traducteur Français - italien: antibatterico
• Traducteur Français - polonais: przeciwbakteryjny
• Traducteur Français - ukrainien: антибактеріальний
• Traducteur Français - roumain: antibacterian
• Traducteur Français - grec: αντιβακτηριακή
• Traducteur Français - afrikaans: antibakteriese
• Traducteur Français - suédois: antibakteriell
• Traducteur Français - norvégien: antibakteriell

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIBAKTERIELL»

Découvrez l'usage de antibakteriell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antibakteriell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen

Körperliche und psychische Wirkungen Körperlich: antiviral, antibakteriell, entzün - dungshemmend, immunstimulierend, herzstärkend-ausgleichend, nervenstärkend, verdauungsfördernd Psychisch: geistig erfrischend, konzentrationsfördernd, ...

Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...

1 Tasse. Alle drei genannten Drogen wirken durch Schleimstoff deutliche reizlindernd. Spitzwegerichkraut sowie Isländisch Moos haben zudem antiphlogistische Eigenschaften. Außerdem wirken beide antibakteriell. Bei beginnendem Infekt ...

Siegfried Bäumler, 2013

Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand

8. Anwendung. von. Arzneimitteln. in. Schweinebeständen. THOMAS GROSSE BEILAGE und MANFRED KIETZMANN Leitlinien für den sorgfältigen Umgang mit antibakteriell wirksamen Tierarzneimitteln Anwendung ...

Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013

Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...

7.1.1 Wundversorgung Heilpflanze Wirkungen Ringelblume antibakteriell, antiviral, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend Kamille antibakteriell, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend ...

Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010

Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter

Gemeiner Wacholder, Wirkung: antibakteriell, blutbildend, blutreinigend, harntreibend, schleirnlòsend, schmerzlindernd, schweißtreibend, tonisierend, Anwendung bei: Appetitlosigkeit, Mundgeruch, Verdauungsschwäche, Sodbrennen, ...

Albert Fetz, 2012

Komplementäre Sterbebegleitung: Ganzheitliche Konzepte und ...

121 T e i l 2 stark entzündungshemmend, antibakteriell, antiviral, antimykotisch, entkrampfend antibakteriell, antiviral, antimykotisch, fiebersenkend, entzündungshemmend, krampfstark antibakteriell und krampflösend Niauli antibakteriell, ...

Gudrun Huber, Christina Casagrande, Daniel Bach, 2011

Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde

Gemeiner Wacholder, Wirkung: antibakteriell, blutbildend, blutreinigend, harntreibend, schleirnlòsend, schmerzlindernd, schweißtreibend, tonisierend, Anwendung bei: Appetitlosigkeit, Mundgeruch, Verdauungsschwäche, Sodbrennen, ...

Albert Fetz, 2012

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bericht zu ...

Insgesamt wurden 11 Proben von Kaninchen auf Rückstände geprüft, davon vier auf verbotene Stoffe mit anaboler Wirkung und auf nicht zugelassene Stoffe, drei auf antibakteriell wirksame Stoffe, fünf auf sonstige Tierarzneimittel und vier auf ...

Peter Brandt, 2007

Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch

... Glas mit 2 EL Zucker geben. Das Glas verschließen und schütteln. Nach 2 Stunden ist der Zwiebelsirup fertig. Dosierung: Kinder 3 - 6 ><1/2 —1 TL, Erwachsene 3><2TL Wirkung: antibakteriell, auswurffördernd, 5611161011056061 ...

Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren

Fütterungsarzneimittel mit verschreibungs○ pflichtigen Vormischungen dürfen nur in einer Menge verschrieben werden, die für einen Behandlungszeitraum von maximal 31 Tagen, bei Fütterungsarzneimitteln mit antibakteriell wirksamen  ...

Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIBAKTERIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antibakteriell est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gesund, köstlich, antibakteriell: Ein Wunderkraut: Bärlauch ist ideal ...

Bärlauch verströmt einen wunderbaren Duft und schmeckt fast wie Knoblauch. Im Mittelalter wurde das geschätzte Kraut noch mit dem Teufel in Verbindung ... «FOCUS Online, janv 16»

Der FN bleibt antibakteriell - Der Front National präsentiert sich als ...

Nach der verlorenen Regionalwahl im Dezember sortiert sich der Front National neu. Die politische Entwicklung in Frankreich bietet der rechtsextremen Partei ... «Jungle World, janv 16»

Ernährung - Wirkt antibakteriell und ist in Maßen gesund: Zimt

... nicht so viel essen. Die Öle im Zimt tun dem Körper aber gut: Zimtöl wirkt laut aid antibakteriell, hemmt das Pilzwachstum und fördert die Darmbewegung. «Süddeutsche.de, nov 15»

"Antibakterielle" Seife ist ein Verkaufsschmäh

Aus Angst, sich anzustecken, greifen viele zu Seifen und Waschlotionen mit der Aufschrift „Antibakteriell“ oder „Schützt vor Bakterien“. Tatsächlich werden die ... «Kurier, sept 15»

Die Seifenlüge

Ob sich die unwillkommenen Partikel mit antibakteriellen Reinigungmitteln noch besser abwaschen lassen, haben nun Forscher der Korea University in Seoul ... «20 Minuten, sept 15»

Hände waschen: Antibakterielle Seife ist überflüssig

Wer sich vor Infektionen schützen möchte, sollte vor allem eins tun: regelmäßig Hände waschen. Eine teure antibakterielle Seife ist dafür nicht notwendig, zeigt ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

Konservierung: Blaues LED-Licht wirkt antibakteriell

Singapur/München (pte003/11.08.2015/06:10) - Blaue LED-Leuchtmittel haben eine antibakterielle Wirkung auf Lebensmittel wie Fleisch, Fisch oder Obst. Das ... «Pressetext.com, août 15»

"Wie wirksam sind antibakterielle Seifen?"

Noch in der Mitte des 19. Jahrhundert wurde der Arzt Ignaz Semmelweis (Bild) für verrückt erklärt, als er Ärzten dazu riet, sich die Hände zu waschen, um das ... «Kurier, juin 15»

Hygiene beim Putzen: „Antibakterielle Müllbeutel sind Humbug“

Viele Produkte, die angeblich antibakteriell wirken, sind überflüssig und manchmal sogar schädlich für die Gesundheit. Welche Hygiene-Tipps wirklich wichtig ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 15»

Gefährliche Virenkiller

Verbraucher müssten daher "genau nachsehen, wogegen und vor allem in welcher Dosis das Mittel antibakteriell wirkt", sagt auch die Berliner Stiftung ... «Freie Presse, mars 15»