Signification de "Zollabkommen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZOLLABKOMMEN EN ALLEMAND

Zollabkommen  [Zọllabkommen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLABKOMMEN

Zollabkommen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLABKOMMEN EN ALLEMAND

accord tarifaire

Zollabkommen

La notion d'accord douanier au sens strict appelle un accord bilatéral ou multinational pour former un espace douanier commun. Les flux commerciaux entre ces pays ne sont plus soumis à des restrictions, selon la nature de l'accord, et sont traités comme des marchandises intérieures des autres pays participants. Dans un sens plus large, il identifie tout accord intergouvernemental qui contient des dispositions sur les questions tarifaires. Les ententes douanières sont conçues pour faciliter le commerce et, en général, créer des marchés intérieurs plus importants et plus intensifs en capital qui sont mieux en mesure de s'affirmer dans la concurrence internationale que les marchés individuels précédemment séparés. Un exemple d'un tel marché est l'ALENA. Un exemple d'un accord douanier au sens étroit est l'accord douanier entre la République française et la Principauté de Monaco de 1963. À Monaco, la législation douanière française et l'entrée de la France dans la Communauté européenne étaient soumises à la législation douanière de la Communauté européenne en vertu de l'article 3 du code des douanes.

Der Begriff Zollabkommen benennt im engeren Sinne ein bi- oder multinationales Abkommen zur Bildung eines gemeinsames Zollgebietes. Warenströme zwischen diesen Ländern unterliegen dann je nach Art des Abkommens keinen Beschränkungen mehr und werden wie Inlandswaren der anderen beteiligten Länder behandelt. Im weiteren Sinne benennt er jedes zwischenstaatliche Abkommen, das Regelungen zu Zollfragen enthält. Zollabkommen dienen der Erleichterung des Handels und schaffen in der Regel größere, kapitalstärkere Binnenmärkte, die sich im internationalen Wettbewerb besser behaupten können als die vorher getrennten Einzelmärkte. Als Beispiel für solch einen Markt sei hier die NAFTA genannt. Ein Beispiel für ein Zollabkommen im engeren Sinne ist das Zollabkommen zwischen der Französischen Republik und dem Fürstentum Monaco von 1963. In Monaco galt zunächst das französische Zollrecht und mit Eintritt Frankreichs in die Europäische Gemeinschaft gemäß Art. 3 Zollkodex das Zollrecht der Europäischen Gemeinschaft.

définition de Zollabkommen dans le dictionnaire allemand

Accord intergouvernemental visant à réduire les droits de douane ou à harmoniser la législation douanière internationale.

zwischenstaatliches Abkommen mit dem Ziel, die Zölle zu senken oder das Zollrecht betreffende Regelungen international abzustimmen.

TRADUCTION DE ZOLLABKOMMEN

Découvrez la traduction de Zollabkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zollabkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollabkommen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 运价协议
• Traducteur Français - espagnol: acuerdo tarifario
• Traducteur Français - anglais: tariff agreement
• Traducteur Français - hindi: टैरिफ समझौता
• Traducteur Français - arabe: اتفاق التعرفة
• Traducteur Français - russe: соглашение о тарифах
• Traducteur Français - portugais: acordo pautal
• Traducteur Français - bengali: ট্যারিফ চুক্তি
• Traducteur Français - français: accord tarifaire
• Traducteur Français - malaisien: perjanjian tarif
• allemand: Zollabkommen
• Traducteur Français - japonais: 関税協定
• Traducteur Français - coréen: 관세 협정
• Traducteur Français - javanais: persetujuan tariff
• Traducteur Français - vietnamien: thỏa thuận thuế quan
• Traducteur Français - tamoul: கட்டண ஒப்பந்தம்
• Traducteur Français - marathi: दर करार
• Traducteur Français - turc: tarife anlaşması
• Traducteur Français - italien: accordo tariffario
• Traducteur Français - polonais: umowa celna
• Traducteur Français - ukrainien: угода про тарифи
• Traducteur Français - roumain: acord tarifar
• Traducteur Français - grec: δασμολογική συμφωνία
• Traducteur Français - afrikaans: tarief ooreenkoms
• Traducteur Français - suédois: tullavtal
• Traducteur Français - norvégien: tariffavtale

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLABKOMMEN»

Découvrez l'usage de Zollabkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollabkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Was regeln internationale Zollabkommen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 3,0, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: International Zollabkommen sowie Doppelbesteuerungsabkommen sind ein sehr sinnvolle Regelung, um ...

Steve Brause, 2011

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Wirtschaft und ...

Zölle. III: Handels-. und. Zollabkommen. (GATT). 1. Vorgeschichte, Entstehung und Aufbau 2. Das GATT als ein System von Ordnungsregeln a. Ziele und Grundsätze des Abkommens b. Der Inhalt des Abkommens 3. Das GATT ...

Willi Albers, 1982

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Handels-. und. Zollabkommen. Gegenstand des HRefG ist die Liberalisierung des Firmenrechts, d. h. des Namensrechts der Unternehmen. Das HRefG führte zu einer weitgehenden Freigabe der Firmenbildung, trägt aber zugleich dem ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Die Staatsfinanzierung nach der Paulskirchenverfassung: eine ...

Staatsverträge (Doppelbesteuerungs- und Zollabkommen) a) Die Ausgangslage Während es zwischenstaatliche Handels- und Schiffahrtsverträge schon seit vielen Jahrhunderten gab669 und Zollabkommen seit dem Zeitalter des ...

Simon Kempny, 2011

Deutschland und Finnland im 20. Jahrhundert

November 1960 in Moskau. Der Staatsbesuch des Präsidenten fing am 21. November an, und das Zollabkommen wurde am 24. November unterzeichnet. Für Finnland war der Weg zu den Verhandlungen über die EFTA- Zusammenarbeit frei.

Edgar Hösch, Jorma Kalela, Hermann Beyer-Thoma, 1999

Stahl und Eisen

Das besondere Zollabkommen besitzt wegen der Erneuerung unserer Handelsverträge lediglich eine 'lültigkeit bis zum 31. Dezember 1917. Die in diesem Zollabkommen festgelegten Vertragssätze beziehen sich nur auf ganz wenige ...

‎1911

Geschichte und Identität: Festschrift für Robert ...

Das Zollabkommen unterlag den GATT-Regeln und war zeitlich nicht begrenzt. Der Berichterstatter des Ausschusses für politische Angelegenheiten und Außenbeziehungen der EGKS, der belgische Christlichsoziale Paul Struye, hielt fest, ...

Franz Schausberger, 2008

Kanada

So lange das Mutterland es nicht für möglich hält, ein derartiges Zollabkommen mit seinen Kolonien zu treffen, ist es wünschenswert, daß diese -— oder diejenigen unter ihnen, welche dazu geneigt sind —— Maßregeln ergreifen, um  ...

A.A. Fleck

Österreich und die Tschechoslowakei 1918-1938: die ...

Wollte ein Staat seine Zölle geänderten Erfordernissen oder handelspolitischen Überzeugungen anpassen, so mußte er den autonomen Zolltarif revidieren und die gültigen Zollabkommen nachverhandeln. So wie Österreich erlangten auch ...

Alice Teichova, Herbert Matis, 1996

From common market to European Union building:

ECE-Session 1962, die Beziehungen der Wirtschaftskommission für Europa zur OECD und zum RGW zu klären (womit die EWG übergangen wurde) und ein Zollabkommen aller ECE-Mitglieder zu schließen, sowie durch die in ECOSOC und ...

Michael Gehler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLABKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollabkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brexit: Was London wirklich plant

Den größtmöglichen Zugang zum EU-Binnenmarkt will die britische Regierung mit einem Zollabkommen erreichen. Sie betonte mehrfach, dass die britische ... «Finanzen.net, févr 17»

Oettinger schätzt Brexit-Kosten: Eine Milliarde Euro

Es will auch versuchen, ein neues Zollabkommen zu schließen, wobei das Vereinigte Königreich die Zollunion entweder komplett verlassen oder in manchen ... «heute.de, févr 17»

Britisches Unterhaus billigt Brexit-Gesetz

Es will auch versuchen, ein neues Zollabkommen zu schließen, wobei das Vereinigte Königreich die Zollunion entweder komplett verlassen oder in manchen ... «heute.de, févr 17»

Britische Regierung präsentiert Details zum Brexit

Das Dokument enthält jedoch keine Details der künftigen Abkommen. Die letztendlichen Handel- und Zollabkommen müssten bei Verhandlungen ausgearbeitet ... «Nordwest-Zeitung, févr 17»

Brexit - harter Abgang

Was May will, ist ein Zollabkommen, das den grenzüberschreitenden Handel gewährleistet. In der Zollunion könne Großbritannien jedoch nicht bleiben, weil es ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, janv 17»

Boris Johnson vergleicht antibritische EU-Maßnahmen nach Brexit ...

Es wird aus allen europäischen Verträgen und Institutionen aussteigen, auch aus der Europäischen Zollunion, und neue Freihandels- und Zollabkommen mit ... «RT Deutsch, janv 17»

Brexit: Großbritannien will neues Zollabkommen mit der EU

Sie wolle nicht, dass Großbritannien weiter Teil der gemeinsamen EU-Handelspolitik bleibe, sagte die britische Premierministerin Theresa May am Dienstag in ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, janv 17»

Devisen: Angeschlagenes britisches Pfund nach May-Rede erholt

Sie strebe aber ein Zollabkommen mit der EU an und werde an einem umfassenden Freihandelsabkommen arbeiten. Über den finalen Brexit-Deal werde das ... «OnVista, janv 17»

Gabriel warnt Großbritannien nach May-Rede vor Extrawürsten

Sie strebt parallel dazu einen umfassenden Freihandelsvertrag und ein neues Zollabkommen mit der EU an. Sie will außerdem die Zahl der Einwanderer aus ... «Finanzen.net, janv 17»

Theresa May verspricht harten Brexit: "Kein irgendetwas, das uns ...

Es wird aus allen europäischen Verträgen und Institutionen aussteigen, auch aus der Europäischen Zollunion, und neue Freihandels- und Zollabkommen mit ... «RT Deutsch, janv 17»