Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zollbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLLBEHÖRDE EN ALLEMAND

Zollbehörde  Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zollbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zollbehörde dans le dictionnaire allemand

l'autorité douanière responsable de la perception des douanes. für den Zoll , die Erhebung des Zolls zuständige Behörde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOLLBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOLLBEHÖRDE

Zollamt
zollamtlich
Zollangelegenheit
Zollanmeldung
Zollanschluss
Zollausland
Zollausschluss
zollbar
Zollbeamter
Zollbeamtin
Zollbestimmung
zollbreit
Zollbürgschaft
Zolldeklaration
Zolleinnehmer
zollen
Zollerklärung
Zollfahnder
Zollfahnderin
Zollfahndung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOLLBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Zollbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLBEHÖRDE»

Zollbehörde zollbehörde münchen zürich köln österreich nürnberg münster schwarzarbeit Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Diese Personen werden Grenzkontrolldiensten oder entdeckt festgenommen Beispiel Außengrenzen gabler wirtschaftslexikon Nach gehören Zollbehörden Anwendung Zollrechts zuständigen Behörden Dabei genügt dass neben anderen italienisch Italienisch heißt autorità doganali viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Polnisch PONS siegen gelbe seiten adressen branchenbuch Siegen passende Unternehmen finden Gelbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Zollbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLLBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Zollbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zollbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海关当局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridades aduaneras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customs authorities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطات الجمركية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таможенные власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridades aduaneiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les autorités douanières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa kastam
190 millions de locuteurs

allemand

Zollbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税関当局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세관 당국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük makamları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità doganali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organy celne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митні влади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autorităţile vamale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνειακές αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeane-owerhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullmyndigheterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toll~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zollbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLLBEHÖRDE»

Le terme «Zollbehörde» est assez utilisé et occupe la place 39.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zollbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zollbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zollbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOLLBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zollbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zollbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zollbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Zollbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
1863 aus den Zollhos gesahren, dort an die Zollbehörde mit den Zollpapieren sörmlich abgeliesert und von der Zollbehörde gegen Empsangsbescheinigung angenommen worden sei, während Kläger angibt, die Beklagte habe lediglich den ...
‎1869
2
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
3. entgegen Artikel 43 Satz 1 in Verbindung mit Satz 2 für eine gestellte Ware eine summarische Anmeldung nicht oder nicht rechtzeitig abgibt, 4. entgegen Artikel 46 Abs. 1 Satz 1 ohne Zustimmung der Zollbehörde Waren ablädt oder umlädt, ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Gesetz über den rechtlichen Schutz von Mustern und Modellen ...
Zollbehörde. 5 55 Beschlagnahme bei der Ein- und Ausfuhr (l) Liegt eine Rechtsverletzung nach ä 38 Abs. 1 Satz 1 offensichtlich vor, so unterliegt das jeweilige Erzeugnis auf Antrag und gegen Sicherheitsleistung des Rechtsinhabers bei ...
ohne Autor, 2013
4
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Die bereits hergestellten Konfitüren sind unter Aufsicht der Zollbehörde aus der Anstalt zu entfernen oder in Magazinen niederzulegen, um zur Ausfuhr unter Erstattung der Abgaben nach Maßgabe der geltenden Bestimmungen zugelassen ...
‎1896
5
Zollverordnung (ZollV)
5. entgegen Artikel 46 Abs. 2 auf Verlangen der Zollbehörde eine Ware nicht ablädt oder auspackt, 5a. ohne Zustimmung der Zollbehörden nach Artikel 47 Waren von dem Ort entfernt, an den sie ursprünglich verbracht worden sind, ...
‎2013
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
(2) 1Ordnet die Zollbehörde die Beschlagnahme an, so unterrichtet sie unverzüglich den Verfügungsberechtigten sowie den Antragsteller. 2Dem Antragsteller sind Herkunft, Menge und Lagerort des Erzeugnisses sowie Name und Anschrift ...
‎2003
7
Zollverordnung (ZollV)
... von diesen Behörden festgelegten Bedingungen lagert, 7. entgegen Artikel 168 Abs. 4 Satz 2 der Zollbehörde eine Durchschrift des die Ware begleitenden Beförderungspapiers nicht übergibt oder dieses nicht bei einer von der Zollbehörde ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Sortenschutzgesetz
5 40a Vorschriften über Maßnahmen der Zollbehörde (l) Material, das Gegenstand der Verletzung eines im Inland oder nach der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates vom 27. Juli 1994 über den gemeinschaftlichen Sortenschutz (AB1.
ohne Autor, 2013
9
Monatliche Rundschau: Sammlung von Entscheidungen d. ...
Hat fie dies gethan und war ihr die cuswelju über die Waare entzogen. während fie fih bei der Zollbehörde befand. fo kann fie auh wegen derfelben unterdeß zugeftoßener Shäden niht für erfaßpflihtig erahtet werden. für welhe der Beklagten ...
Juristische Gesellschaft (Frankfurt, Main), 1870
10
Zollbehörde: Bundeszollverwaltung, Zentrale ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Polizei und Zollbehörde nimmt fast 700 Menschen wegen ...
Die größte Vollzugsbehörde des US-Ministeriums für Innere Sicherheit (ICE) hat in den Gebieten Los Angeles, Chicago, Atlanta, San Antonio und New York ... «RT Deutsch, févr 17»
2
Viele Festnahmen bei Razzien gegen Einwanderer ohne Papiere
Polizisten der US-Zollbehörde verhaften in Los Angeles einen ausländischen Staatsangehörigen. Foto: Charles Reed / U.S. Immigration and Customs ... «Westdeutsche Zeitung, févr 17»
3
Chinas Wirtschaft zieht wieder an
Wie die chinesische Zollbehörde weiter mitteilte, legten auch die Importe im Jahresvergleich um 16,7 Prozent zu. Der Handelsüberschuss kletterte auf 51,3 ... «Deutsche Welle, févr 17»
4
Hamburger Zoll beschlagnahmt mehr als 700 Kilo Kokain
Eine Menge Stoff: Päckchen mit Kokain lagern am in Hamburg bei der Zollbehörde. Im Hafen waren 717 Kilo Kokain der Droge entdeckt worden. Foto: Axel ... «Ruhr Nachrichten, févr 17»
5
Trump entlässt Justizministerin nach Kritik an seiner ...
Ausgetauscht wurde auch der kommissarische Leiter der Einwanderungs- und Zollbehörde. Von den Protesten und dem Chaos, das seine Einreiseverbote für ... «DIE WELT, janv 17»
6
Volkswagen: Fortgeschrittene Gespräche mit dem US ...
... dem US-amerikanischen Justizministerium (Department of Justice) sowie der US-amerikanischen Zollbehörde (U.S. Customs and Border Protection) befindet, ... «AktienCheck, janv 17»
7
Eine Ladung Salz wird zum Streitgrund
Oktober in Israel ein. Doch die israelische Seite sah immer neue Probleme; die Zollbehörde gab die Lieferung nicht frei. Mal mangelte es an Sprachkenntnissen, ... «Tagesspiegel, janv 17»
8
Europäer sollen für US-Visum ihre Internet-Aktivitäten offenlegen
Die US-amerikanische Zollbehörde plant, die sozialen Medien gezielt nach persönlichen Informationen über Visa-Antragssteller aus Europa zu durchforsten. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
9
Chef der russischen Zollbehörde zurückgetreten
Rund 900.000 Euro Bargeld in Schuhkartons und teure Gemälde im Treppenhaus: Nach einer Razzia in seiner Villa ist der Chef der russischen Zollbehörde, ... «ORF.at, juil 16»
10
Eurostat: Russland nicht mehr unter drei größten Handelspartnern ...
Nach Angaben der föderalen Zollbehörde Russlands belief sich dessen Außenhandelsumsatz 2015 auf 650,4 Milliarden Dollar, 33,2 Prozent weniger als ein ... «Sputnik Deutschland, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zollbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zollbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z