Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zollgrenze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLLGRENZE EN ALLEMAND

Zollgrenze  Zọllgrenze [ˈt͜sɔlɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLGRENZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zollgrenze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLGRENZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollgrenze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zollgrenze dans le dictionnaire allemand

une zone douanière fermée de tous les côtés entourant la frontière. ein geschlossenes Zollgebiet an allen Seiten umschließende Grenze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollgrenze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOLLGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOLLGRENZE

Zollfahnderin
Zollfahndung
Zollforderung
Zollformalität
zollfrei
Zollfreiheit
Zollgebäude
Zollgebiet
Zollgesetz
Zollgrenzbezirk
Zollhaus
zollhoch
Zollhoheit
Zollhund
Zollinhaltserklärung
Zollkontrolle
Zollkrieg
zolllang
Zolllinie
Zollmaß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOLLGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Synonymes et antonymes de Zollgrenze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLGRENZE»

Zollgrenze zollgrenze großbritannien einfuhr türkei hamburger hafen österreich deutschland für einkäufe ausland liegt jetzt euro heute gilt eine neue Zollfreigrenze Euro Waren Ausland Dennoch fällt bereits weiter Alten Seit vielen Jahren sind immer neuen Ideen Kreationen Speisen Getränke stets größter Sorgsamkeit ausgewählt alten weidenpesch köln nordrhein westfalen yelp Beiträge uriges Lokal tollem Ambiente leckerem Früh Kölsch Fass Essen Dict wörterbuch Wörterbuch dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Zollgrenze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLLGRENZE

Découvrez la traduction de Zollgrenze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zollgrenze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollgrenze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海关边境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aduana fronteriza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customs border
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدود الجمركية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таможенная граница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fronteira alfandegária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস সীমান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontière douanière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan kastam
190 millions de locuteurs

allemand

Zollgrenze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税関国境
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세관 국경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewatesan khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên giới hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confine doganale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granica celna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митний кордон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontieră vamală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνειακά σύνορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeane grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullgräns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toll grensen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zollgrenze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLLGRENZE»

Le terme «Zollgrenze» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zollgrenze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zollgrenze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zollgrenze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOLLGRENZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zollgrenze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zollgrenze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zollgrenze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLGRENZE»

Découvrez l'usage de Zollgrenze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollgrenze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zollgrenze zwischen Schleswig und Holstein
Holstein und dem Fürstenthum Lübeck ein völlig zollfreier Verkehr statt, finden. Derselbe zollfreie Verkehr, welcher in Bezug auf das Herzogthum Schleswig und das Königreich Dänemark durch die Zollverordnung vom 1. Mai 1836 für das ...
‎1851
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
Die Zollgrenze umschließt das Zollgebiet [-> Gebietshoheit] eines Staates. Durch die Zollgrenze wird die Zollhoheit abgegrenzt, die das Recht des Staates umfaßt, einen Einfuhr- oder Ausfuhrzoll auf zollbare Waren, das heißt alle beweglichen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Hamburger Handels-Archiv: Sammlung der auf Schiffahrt und ...
Beschreibung d«l Zollgrenze. H,. Zollgrenze im Norden uud Südosten der Stadt Hamburg. Die neue Zollgrenze beginnt d», wo der von Lockstedt »ach Gppendorf führende Weg die Landesgrenze trifft und führt in östlicher Richtung dem ...
‎1869
4
Internationales Management
Wenn wir bisher von Export und Import als Basisformen des Außenhandels gesprochen haben, so haben wir nicht zwischen Landesgrenze und Zollgrenze unterschieden. Wir haben also implizit unterstellt, dass Landesgrenze und Zollgrenze ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
5
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
Transport- und Versicherungskosten bis zur deutschen Zollgrenze fallen in Höhe von 5 Euro an (einschließlich 1 Euro Kosten für die Verladung auf das entsprechende Beförderungsmittel in die USA). Weitere 10 Euro entstehen für den ...
Michael Frenkel, Klaus Dieter John, 2011
6
Journal für rationelle Politik
alle Zolllinien innerhalb der Zollgrenze aufgehoben werden. Mit Leidwesen ersieht die Versammlung aber aus der neuen Zollverordnung, dass der erste Theil der Aufgabe uur unvollständig gelöst, der zweite Theil aber für unausführbar ...
‎1839
7
Zahlungsbilanz und Wechselkurse
Beispiel • In der deutschen Handelsbilanz erscheinen die Warenlieferungen grundsätzlich mit dem Wert an der Zollgrenze der Bundesrepublik. Dies bedeutet , dass die Warenexporte mit fob-Werten (free on board) erscheinen, die sich aus  ...
Rolf Caspers, 2002
8
Imus ad villam:
Unter Augustus wurde dieses Gebiet dann den neugeschaffenen 14 Regionen zugeordnet - eine Konzession an die realen Verhältnisse, wie sie in den zitierten juristischen Werken später schriftlich fixiert wurde.677 3.4 Die Zollgrenze der ...
Jochen Werner Mayer, 2005
9
Archiv der politischen Oekonomie und Polizeiwissenschaft
Mit Recht sind hier als Bedingungen für einen besseren Zustand des Zollwesens die Verlegung der Zollgrenze an die Landesgrenze und die Einführung einer allgemeinen Zollpflichligkeil der sämmtli- chen Landesbewohner innerhalb der ...
‎1843
10
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
alle Zollliuieu innerhalb der Zollgrenze aufgehoben werden. Mit Leidwesen ersieht die Versammlung aber aus der neuen Zollverordnung, dass der erste Theil der Aufgabe uur unvollständig gelöst, der zweite Theil aber für unausführbar ...
Carl Wilhelm Asher, August Gathy, Wilhelm Benedict von Schirach, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLGRENZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollgrenze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irland und Nordirland befürchten Rückkehr von Grenzkontrollen
Zwischen Großbritannien und Irland schiebt sich nahezu unweigerlich eine Zollgrenze, wenn Großbritannien die EU-Zollunion verlässt. Tony Connelly, der ... «Deutschlandfunk, févr 17»
2
Zollmuseum Habkirchen am 19.Februar
Interessante Gegenstände aus dem Berufsalltag der Zöllner, aber auch historische Schriften und Bilder aus der langen Geschichte dieser Zollgrenze, warten ... «SaarZeitung.de, févr 17»
3
Schüler gründen einen eigenen Staat
... in denen die jungen Ladenbetreiber ihre Produkte und Dienstleistungen für „Ditcoins“ anbieten – so heißt die Währung, die jeder, der über die Zollgrenze an ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»
4
Die neue Zoologie
Die große Mauer, heißt es, sei weniger als Zollgrenze errichtet worden, sondern um die Viecher in Schach zu halten, aber wer weiß was schon genau. «Junge Welt, janv 17»
5
Kalenderblatt 2016: 22. Dezember
1946 - Frankreich trennt durch die Einrichtung einer Zollgrenze das besetzte Saargebiet wirtschaftlich vom übrigen Deutschland. AUCH DAS NOCH. 2011 - dpa ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
6
Als hinter Tönisheide das Ausland begann
Eine Zollgrenze zwischen Tönisheide und Wuppertal? Hunger und Elend in Velbert? Das alles ist heute fast vergessen. Aber eben nur fast. An die Zeit zwischen ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
7
«Espresso Aha!» Päckli nach Samnaun: Warum nur mit Zollformular?
Als dann 1848 das Schweizer Zollwesen vereinheitlicht und die definitive Schweizer Zollgrenze festgelegt wurde, brachte das für Samnaun erhebliche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»
8
Zollkontrolle: Was darf der Zoll?
Das Zollverwaltungsgesetz definiert einen „grenznahen Raum“ von 30 Kilometern hinter der deutschen Zollgrenze an Land und 50 Kilometer hinter Seegrenzen ... «Deutsche Anwaltauskunft, août 15»
9
Die Oberbaumbrücke ist eine touristische Attraktion für den Bezirk
Erst im Jahr 1723 wurde die Zollgrenze weiter nach Osten verlegt und auf königlichen Befehl wurde in Höhe des Stralauer Tors eine Brücke aus Holz gebaut mit ... «Berliner Woche, août 15»
10
Tafeln markieren seit genau zehn Jahren alte Grenze
Damals fungierte die Örtlichkeit auch noch als die Zollgrenze, weshalb der Grenzpunkt zur Verhinderung des rege betriebenen Schmuggels zu jener Zeit sogar ... «SÜDKURIER Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zollgrenze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zollgrenze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z