Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zonengrenze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZONENGRENZE EN ALLEMAND

Zonengrenze  [Zo̲nengrenze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZONENGRENZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zonengrenze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZONENGRENZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zonengrenze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zonengrenze dans le dictionnaire allemand

La frontière entre les zones d'occupation après la Seconde Guerre mondiale frontière à la frontière de la RDA d'une certaine gamme, dans lequel un certain tarif s'applique. Grenze zwischen den Besatzungszonen nach dem Zweiten Weltkrieg Grenze zur DDR Grenze eines bestimmten Bereichs, innerhalb dessen ein bestimmter Fahrpreis gilt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zonengrenze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZONENGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZONENGRENZE

Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwache
Zollwesen
lom
lostat
Zombie
zombig
meterium
Zönakel
zonal
zonar
Zone
Zonenrandförderung
Zonenrandgebiet
Zonentarif
Zonenturnier
Zonenzeit
zonked
Zönobiont

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZONENGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze

Synonymes et antonymes de Zonengrenze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZONENGRENZE»

Zonengrenze zonengrenze rhön lübeck verlauf karte priwall museum Wörterbuch ehemalige radweg Hüben drüben geschichten unter Juni Geschichten Für junge Leute Eiserne Vorhang schon Geschichte Schule Innerdeutsche grenze berliner mauer grenzanlagen berlin durch seine Fotos Grenze innerdeutschen Mauer Berlin Ausstellungen Bücher Lichtbildvorträge Eine wanderung entlang ehemaligen amazon Wanderung Autor Rupert Heigl beschreibt diesem Text Bildband eine monatige Jahr wiktionary Oberbegriffe Beispiele „Als sich ließ Kurt Tasche fallen nach Kudenow geschleppt hatte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Blick point alpha holidaycheck llll▻ Urlaubsbilder Point Alpha Reisetipp hier anschauen chronik

Traducteur en ligne avec la traduction de Zonengrenze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZONENGRENZE

Découvrez la traduction de Zonengrenze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zonengrenze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zonengrenze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区域边界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

límite de la zona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zone boundary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدود المنطقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пограничная зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limite da zona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোন সীমানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limite de zone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan zon
190 millions de locuteurs

allemand

Zonengrenze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾーン境界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존 경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wates zona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranh giới khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டலம் எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोन सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koruma sınırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona di confine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granica strefy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикордонна зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona de delimitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όριο της ζώνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sone grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zongräns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonegrense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zonengrenze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZONENGRENZE»

Le terme «Zonengrenze» est communément utilisé et occupe la place 93.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zonengrenze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zonengrenze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zonengrenze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZONENGRENZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zonengrenze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zonengrenze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zonengrenze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZONENGRENZE»

Découvrez l'usage de Zonengrenze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zonengrenze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufbruch Ost: Zeitzeugenbericht
An. der. Zonengrenze. Zum Glück hatte ich zur Orientierung ein Blatt der „ Deutschlandkarte aus Knaurs Welt-Atlas, Jahrgang 1939“ bei mir. Beim Betrachten der Karte 7, Nord-und Mittel-Deutschland, die ich als Andenken heute noch besitze, ...
Günter Damaske, 2004
2
Einführung in die Festkörperphysik
... größer als der Durchmesser der Fermi-Kugel für freie Elektronen. Die Kugel berührt die Zonengrenze nicht. Wir wissen aber, dass durch die Anwesenheit einer Zonengrenze die Bandenergie in der Nähe der Zonengrenze erniedrigt wird.
Charles Kittel, 2013
3
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
kommt aber Grenze als Grundwort des Kompositums Zonengrenze vor. Bei diesem Ausdruck genügt schon das Bestimmungswort, um den Charakter als Staatsgrenze zu negieren. Häufig wird Zonengrenze auch Staatsgrenze explizit ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
4
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Unüberwindbar. Die. Zonengrenze. Die reinen Fakten und Zahlen zu der innerdeutschen Grenze geben zwar einen Eindruck davon, wie sehr die Machthaber der DDR eine Flucht ihrer Bürger verhindern wollten, das Ausmaß der ...
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
5
Die Anfänge des Forschungsbeirates für Fragen der ...
Bernd Adolph. "Arbeitskreis für wirtschaftspolitische Fragen im Zusammenhang mit der sowjetischen Besatzungszone", auch kurz Arbeitskreis SBZ oder Arbeitskreis "Zonengrenze" genannt.74 Auf der ersten Sitzung waren die Vertreter des ...
Bernd Adolph, 2013
6
Heimat am Meer: Erinnerungen an meine Kindheit und Jugend in ...
Unser erster Wandertag in der dritten Klasse führte uns nach Travemünde und dort ging's mit der Fähre zur Halbinsel Priwall, zur „Zonengrenze“ der SBZ. Auf ostdeutscher Seite standen an der Grenze standen nicht nur Wachtürme, sondern ...
Maren Schönle, 2012
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956
Er ist der Meinung, daß die Beflaggung der Zonengrenze auf beiden Seiten mit derselben Schwarz-Rot-Goldenen Fahne"1 eine besonders starke Demonstration dafür sei, daß es sich hier um dasselbe Land handele. Der Minister wendet sich ...
‎1998
8
Physik: Atome - Festkörper - Kerne - Teilchen. 4
Wegen der Periodizität können wir uns auf die erste Brillouin-Zone beschränken. Direkt an der Zonengrenze gilt k = -. (k -ß,) = k2, (3.39) also auch A*-ß = At. (3.40) Indem wir uns nun in das Gebiet nahe der Zonengrenze begeben, setzen wir ...
Herbert Daniel, 1999
9
Atome, Festkörper, Kerne, Teilchen
k=%, (k—B1)2=k2‚ (3.39) also auch Äk _B I Äk . Indern wir uns nun in das Gebiet nahe der Zonengrenze begeben, setzen wir in unserm Gleichungspaar (3.34) und (3.35) K = k‚ E = E1, B = B1 und berücksichtigen nur Terme mit Ck und Ck_ 1 : ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1999
10
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
40 m vor der Zonengrenze stehengeblieben, als plötzlich ein Soldat über die Zonengrenze lief und von ihm ca. 40 m entfernt gewesen sei. Nach dem Ruf „Halt stehenbleiben" habe sich der Flüchtende auf den Boden geworfen und danach ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZONENGRENZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zonengrenze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flucht von Ex-Nazis beeinflusst Wahlen bis heute
Am stärksten wird dieser Effekt direkt an der ehemaligen Zonengrenze sichtbar. Noch heute schneidet die FPÖ, die 1956 aus dem Verband der Unabhängigen ... «ORF.at, févr 17»
2
Oer-Erkenschwick: Aufbau West - Neubeginn zwischen Vertreibung ...
Menschen beim Überqueren der Zonengrenze, überfüllte Notunterkünfte, Irrfahrten durch Lager und Durchgangslager, endlose Überprüfungen, bei denen oft ... «Lokalkompass.de, janv 17»
3
Die lange Wartezeit an der Zonengrenze – weil ein Buchstabe fehlt
BZ-SERIE: Manfred Schaller aus March hat seinen "Lappen" einst zu Bundeswehrzeiten erworben und mit ihm so einiges erlebt. «Badische Zeitung, sept 16»
4
VEB-Laster an der Zonengrenze: Als die
Vor 55 Jahren widerfuhr der Bergmühle bei Ebersdorf ein trauriges Schicksal: Durch einen Bautrupp des VEB "Bau" Suhl-Süd aus Sonneberg wurde in den ... «inFranken.de, août 16»
5
Eine Zonengrenze teilt Deutschland
Eine Zonengrenze teilt Deutschland. Im Norden soll der Ausbau der Windenergienutzung stark gebremst werden. Die Regierung begründet das mit Engpässen ... «taz.de, juin 16»
6
Geführte Wanderungen vom Priwall nach Dassow
Treffpunkt jeweils 9.00 Uhr am Gedenkstein an der ehemaligen Zonengrenze. Alle Fotos stammen von der Pilotwanderung im vergangenen Jahr. Foto Karl ... «Travemünde-Aktuell, mars 16»
7
Margarethe Ottillinger: Der dreiste Menschenraub an der Zonengrenze
November 1948 an der alliierten Zonengrenze (Ennsbrücke) auf dem Weg nach Wien von den Sowjets aus dem Dienstauto heraus verhaftet und wegen ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Eine Kommune auf der Zonengrenze
Mehr Bürger sollen Bus und Bahn nutzen. Das ist das Ziel der Stadt. Es zu forcieren, ist oft schwer. Aus dem Ditzinger Ortsteil Heimerdingen kostet die Fahrt ... «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
9
Anwohner der thüringischen Werra fürchten um die Wasserqualität
Die Werra entspringt in Thüringen und fließt in Hessen in die Weser. Auf beiden Seiten der ehemaligen "Zonengrenze" belasten seit Langem salzhaltige ... «Deutschlandfunk, oct 15»
10
Drama an der provisorischen Zonengrenze
Und das ist der Inhalt: Die junge Anna Kaminski lebt unmittelbar an der Zonengrenze in Thüringen. Ihr Sohn, dessen Vater im Krieg gefallen ist, lebt bei den ... «inFranken.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zonengrenze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zonengrenze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z