Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zollstab" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLLSTAB EN ALLEMAND

Zollstab  [Zọllstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLSTAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zollstab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLSTAB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollstab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meterstab

Meterstab

Un appareil de mesure pour la détermination de longueurs jusqu'à trois mètres, la longueur totale habituelle étant de deux mètres. En plus de l'échelle du compteur, la mesure du mot-mètre se réfère également à d'autres appareils de mesure simples, tels que le ruban à mesurer pour les textiles ou le ruban à mesurer, également appelé un compteur de rouleau. Dans certaines parties de la Saxe, le compteur s'appelle également "Schmiege". Tige en plastique de 1 m, tige en plastique de 2 m avec échelle de roulement arrière supplémentaire, barre de bois de 2 m avec charnières de conception classique, tige en bois de 2 m avec charnières dissimulées. .. Ein Meterstab oder Gliedermaßstab, auch Zollstock, Maßstab, genauer Gliedergelenkstabmaß, umgangssprachlich auch als Meter bezeichnet, ist ein Messgerät zur Bestimmung von Längen bis zu drei Metern, wobei die übliche Gesamtlänge zwei Meter ist. Das Wort Metermaß bezeichnet neben dem Meterstab auch andere einfache Messgeräte, wie das Bandmaß für Textilien oder das Bandmaß, auch als Rollmeter bezeichnet. In Teilen von Sachsen wird der Meterstab auch „Schmiege“ genannt. Meterstab oder Zollstock v.l.n.r.: 1-m-Kunststoff-Stab, 2-m-Kunststoff-Stab mit zusätzlicher, rückwärts laufender Skala, 2-m-Holz-Stab mit Scharnieren klassischer Bauform, 2-m-Holz-Stab mit verdeckten Scharnieren...

définition de Zollstab dans le dictionnaire allemand

règle de pliage. Zollstock.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zollstab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOLLSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Admiralstab
Admira̲lstab [atmiˈraːlʃtaːp]
Bettelstab
Bẹttelstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Künzelstab
Kụ̈nzelstab
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Marschallstab
Mạrschallstab
Maßstab
Ma̲ßstab 
Metallstab
Metạllstab [meˈtalʃtaːp]
Peilstab
Pe̲i̲lstab
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Signalstab
Signa̲lstab
Staffelstab
Stạffelstab [ˈʃtafl̩ʃtaːp]
Stahlstab
Sta̲hlstab [ˈʃtaːlʃtaːp]
Trainerstab
Trainerstab
Viertelstab
[ˈfɪrtl̩…]
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOLLSTAB

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOLLSTAB

Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Dirigentenstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Meterstab
Mitarbeiterstab
Rundstab
Stabhochsprungstab
Vergleichsmaßstab
Wanderstab
Weltmaßstab

Synonymes et antonymes de Zollstab dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLSTAB»

Zollstab Grammatik Wörterbuch wörterbuch Meterstab oder Gliedermaßstab auch Zollstock Maßstab genauer Gliedergelenkstabmaß umgangssprachlich Meter bezeichnet Messgerät Bestimmung Längen drei Metern wobei übliche Gesamtlänge zwei Duden zollstab bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Homepage familie olaf hainichen sachsen Südafrika Botswana Simbabwe haben unsere Afrikareise durch Länder openthesaurus Mosel Main Region schweiz Meterstab uuml ddeutsch Schmiege Obers auml chsisch Ouml sterreichisch Zollstock norddeutsch Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen academic dictionaries encyclopedias Maßstab Holzarbeiter welcher Ellen Zolle Fuße getheilt gewöhnlich Holz bisweilen Metall wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Zolstab Zolltstab Daniel dritter landesmeisterschaften radsport ImageSlideShow requires Javascript CPSV Sektion Radsport Start News

Traducteur en ligne avec la traduction de Zollstab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLLSTAB

Découvrez la traduction de Zollstab dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zollstab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollstab» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报关员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personal de aduanas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customs staff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क कर्मचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظفي الجمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудники таможни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários aduaneiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস কর্মীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le personnel des douanes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan kastam
190 millions de locuteurs

allemand

Zollstab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税関職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세관 직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük personeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale doganale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personel celny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітники митниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalul vamal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνειακού προσωπικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeane personeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullpersonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skikker ansatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zollstab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLLSTAB»

Le terme «Zollstab» est très peu utilisé et occupe la place 170.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zollstab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zollstab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zollstab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOLLSTAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zollstab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zollstab» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zollstab en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLSTAB»

Découvrez l'usage de Zollstab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollstab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Erdbohrer, zugleich Ockonomiestock, mit Zollstab und Pflanzenstichel. Iätcpftug von Nenner. Erdbohrer, zugleich Ockonomiestock mit Zollstab und Pstanzenstichel. Ruckadlo mit eis. Pstughaupt ohne Vordem gestell. Wcinrebenscheere von ...
‎1857
2
Medicinischer Argos
Eine abermalige Entstellung der Wahrheit enthält der Satz, wo M. sagt : „Zur Messung derConjugata empfiehlt der Verf. einen Zollstab, wie den ersten Stein'' sehen Beckenmesser ; sicherer, und allein sicher ist aber nur der Finger des ...
Heinrich August Hacker, Anton Friedrich Hohl, 1839
3
Versuch einer Geschmackslehre: Mit doppeltem Register
Wenn wir bis Länge des Zimmers mit einem Zollstab messen; so wissen wir nun freylich, wie viel Fuß das Zimmer enthält, wie viel Mahl der Zollstab in die Länge des Zimmers sich auflegen lasse. Wie groß ist aber der Zollstab, das Maaß selbst  ...
Lazarus Bendavid, 1799
4
Handbuch der Anatomie des Menschen
B. in Zwcihundertstel eines Zolles fein eingcthcilten Maaßstab, und legte neben ihn auf den Kasten, auf dem das Mikroskop befestigt war, einen in Englische Linien gcthciltcn Zollstab, Als er de» feingcthcilten Maaßstab durch das Mikroskop ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1830
5
Das Osteotom und seine Anwendung: Inaugural-Abhandlung
In der Mitte der Platte ist der ausgehöhlte Würfel (d), worin der Zollstab eingeschoben, und durch eine Stellschraube seine Befestigung erhält. Der eigentliche Zollstab (z) ist drei Zoll lang, das fordere Ende ist abgerundet, das hintere gerade ...
Carl Noodt, 1836
6
Practische Anweisung allerley Arten von Bräu-, Brenn- und ...
Man lege einen geraden Stab über das Gefäß, und messe mit dem Zollstab seine verschiedene Tiefe, indem man den Zollstab , mit jenem Stab rechtwink- licht hinunter schiebt. Kann man da« Gefäß mit Wasser füllen, so siel, let man es so ...
Johann Leonhard Späth, 1794
7
Einfach systemisch!: systemische Grundlagen und Methoden für ...
Zollstab heben - kritische Aufgaben bewältigen Dies ist ein Experiment, das systemisches Zusammenspiel hervorragend sichtbar machen kann. Ein Zollstab ( oder ein ganz leichter Stab wie Bambus, ca. 2 m lang) wird von ca. 6 bis 8 Personen ...
Christa Renoldner, 2007
8
Neue Zimmentirungs-Tax-Ordnung (Zimentierungs-Tax-Ordnung) ...
Für den isten Schuh, so in 4tel und halbe Zoll getheilt r die übrigen Schuh, so nur in ganze Zoll getheilt, von jeden Für ein Stück ben einem Zollstab, so in 4. Schuh zusammzulegen vom Mes sing oder Stahl... detto vom Eisen Für ein Stück ...
‎1772
9
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1817
... i Säge, , Meissel Mit Schlägel, 6 krumm^Nadeln, von verschiedener Größe, i Taster Zirkel, »Zollstab, Eben so müssen die Physiker zu gleichem Zweck » Zollstab, . . , ajustirtes Mansurir-Gefafi, » ajustirte Waage, mit ,o Ps. Gewichten haben.
Oppeln (Regierungsbezirk), 1817
10
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1817
1 Meißel mit SchtHgel, 6 krumme Nadeln von verschiedener Oröfi«, 1 Xaster- Zirkel, 1 Zollstab. Vben so müßen die Physiker zu gleichem Zweck: , Zollstab, 1 ajustirtes Mensurir - Gefäß, 1 ajustirte Waage mit 10 Pfunden Gewichten haben.
Breslau (Regierungsbezirk), 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLSTAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollstab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Anfang ist gemacht
Im Anschluss überreichte Landrat Wolfgang Lippert die Bestellungsurkunden mit einem kleinen Geschenk (eine Flasche Sekt und einen Zollstab) an die neun ... «Onetz.de, févr 17»
2
Andreas Strobl: Er hat einen guten Blick für Kühe
Für die Bewertung einer aus einer Vierergruppe zufällig ausgewählten Kuh bleiben 20 Minuten Zeit, einziges Hilfsmittel ist ein Zollstab. Zwei Monate lang hat ... «nachrichten.at, janv 17»
3
Innviertler Jungbauer bereitet sich auf die Europameisterschaft in ...
Dafür hat man rund 20 Minuten Zeit und als Hilfsmittel darf man nur einen Zollstab verwenden“, so der junge Landesmeister, der mit großer Begeisterung in der ... «Tips - Total Regional, janv 17»
4
Die Besonderheit eines Schachturniers
Hinten von links die Zweiten „Die Kameraden“: Irfan Redzepovic, Christian Schatz, Heinrich Hepting und Jürgen Zollstab, mit Linda Walterschen und dem ... «Main-Post, janv 17»
5
Augmented Reality: Erste Testberichte zum neuen Tango ...
Die Erfassung ist so exakt, dass man damit einzelne Objekte im Raum ausmessen kann wie mit einem Zollstab. Im Video wird das anhand einer Tischkante ... «VRODO, nov 16»
6
Nival Kropiunik Bau-Pleite: Ein schwarzes Schaf weniger
Wenn ein Stanley-Messer und ein Zollstab reichen, um sich in Österreich Unternehmer nennen und Angebote abgeben zu dürfen, na dann gute Nacht, ... «APA OTS, juil 16»
7
KVR-Chef: Zum Abschied sagt er leise „Servus“
Vorbei die Zeiten, als bei der Mass Bier noch um Millimeter gefeilscht wurde und Kontrolleure ständig mit dem Zollstab unterwegs waren. „Die Schankmoral ist ... «Merkur.de, oct 15»
8
Zu große Schanigärten: Behörde schreitet ein
Oder brauchen wir jetzt Beamte mit Zollstab u Rechner? Sinnvoller fände ich es jene Bauten zu überprüfen, die in den letzten Jahren unter dem Deckmantel ... «DiePresse.com, sept 15»
9
Die 7 besten Methoden, eine Bierflasche zu öffnen
Ein Baustellen-Klassiker: Mit einem Zollstab geht die Kapsel einer Bierflasche ziemlich ab. Ein Holzblättchen des Maßgeräts unter der Kapsel einhängen und ... «salzburg24.at, avril 15»
10
Andenkensuche in Leverkusen „Leverkusen-Bezug? Nee!“
An einem Exemplar ist direkt auch noch ein Zollstab, wenn es gerade mal etwas zu vermessen geben sollte. Auch Bierdeckel sind im Angebot – jedoch ohne ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zollstab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zollstab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z