Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zollverwaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLLVERWALTUNG EN ALLEMAND

Zollverwaltung  Zọllverwaltung [ˈt͜sɔlfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLVERWALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zollverwaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLVERWALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zollverwaltung

Douane (Autorité)

Zoll (Behörde)

L'administration des douanes, souvent aussi la douane, est un terme complet pour une ou plusieurs autorités qui s'acquittent de tâches primaires en vertu de la législation douanière de la perception des droits de douane et des taxes, ainsi que du suivi des mouvements transfrontaliers de marchandises. Selon l'état, des tâches spéciales peuvent également être ajoutées, telles que la lutte contre le travail noir en Allemagne et en Autriche, la tâche des gardes-frontières générales en Italie ou la perception de prélèvements fiscaux en Suisse, par exemple sur des composés organiques volatils. Zollverwaltung, häufig auch der Zoll, ist eine umfassende Bezeichnung für eine oder mehrere Behörden, die im Rahmen des Zollrechts ihre primären Aufgaben aus der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs beziehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.

définition de Zollverwaltung dans le dictionnaire allemand

Administration des douanes Verwaltung des Zollwesens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zollverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOLLVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOLLVERWALTUNG

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollwache
Zollwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOLLVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Zollverwaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLVERWALTUNG»

Zollverwaltung zollverwaltung eidgenössische formulare telefon aussenhandelsstatistik eidg stellenangebote zürich oberzolldirektion häufig auch Zoll eine umfassende Bezeichnung für oder mehrere Behörden Rahmen Zollrechts ihre primären Aufgaben Erhebung Zoll Aufgabenschwerpunkte Jahr Teil Bundesfinanzverwaltung entstandenen verlagerten sich wirtschaftlichen startseite Artikel informiert über Einfuhr Ausfuhrbestimmungen Kontrollgruppen Statistik Swissimpex elektronische Abwicklungsverfahren Bearbeitung kraftfahrzeugsteuer durch wird Umstellung gemeinsam Finanzämtern durchführen müssen nichts veranlassen Rechtlich ändert jahresstatistik bundesministerium März Seite Jahresstatistik EInnahmEn Erhobene Abgaben Verbrauchsteuern Nacherhebungen gabler wirtschaftslexikon Begriff Finanzverwaltung Aufbau aufgrund einer umfassenden Strukturreform Bpolzollv gesetze internet Verordnung Übertragung Bundespolizeiaufgaben Juni BGBl Absatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict erhebung steuer stadt Erhebung Steuer Ertragshoheit Kraftfahrzeugsteuer wurde Ländern Bund übertragen zollvg aufgaben zollverwaltungsgesetz ZollVG Aufgaben Verkehr Waren Grenze Zollgebiets Europäischen Gemeinschaften Zollgebiet studienwahl Steuerverwaltung Länder obliegt Wesentlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zollverwaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLLVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Zollverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zollverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollverwaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海关总署
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

administración de aduanas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customs administration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क प्रशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة الجمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таможенная администрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administração aduaneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস প্রশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´administration douanière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran kastam
190 millions de locuteurs

allemand

Zollverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税関行政
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관세 행정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administrasi khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क प्रशासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük idaresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrazione doganale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administracja celna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митна адміністрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrarea vamală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνειακή διοίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeane-administrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullförvaltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolladministrasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zollverwaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLLVERWALTUNG»

Le terme «Zollverwaltung» est assez utilisé et occupe la place 33.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zollverwaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zollverwaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zollverwaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOLLVERWALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zollverwaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zollverwaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zollverwaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Zollverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Jörn-Michael Goll schließt eine der wenigen verbliebenen großen Kenntnislücken zur Herrschaftspraxis der SED; dabei wird nicht nur über, sondern auch mit den "kontrollierten Kontrolleuren" gesprochen.
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Bekämpfung von Marken- und Produktpiraterie als Aufgabe der ...
Die F lschung von Marken und Produkten l sst sich bis in die Antike belegen.
Franz Reinartz, 2010
3
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Handbuch der bewaffneten Organe der DDR Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke. Manfred Suwalski Die Entwicklung der Zollverwaltung der DDR (1945-1990) Zur Entwicklung der Zollverwaltung der DDR, zu ihren ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
4
Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben ...
Zollverwaltung. (BPolZollV). BPolZollV Ausfertigungsdatum: 24.06.2005 Vollzitat: "Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben auf die Zollverwaltung vom 24. Juni 2005 (BGBl. I S, 1867), die durch Artikel 12 Absatz 2 des ...
Outlook Verlag, 2013
5
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Zensor. Zollverwaltung. Literaturkontrollen. des. DDR-Zolls. im. Auftrag. des. Ministeriums. für. Staatssicherheit. Ganz anders als über das Ministerium für Staatssicherheit existieren über die Zollverwaltung der DDR bisher kaum nennenswerte ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
6
Bedeutung, Maánahmen und Auswirkungen des gewerblichen ...
Die vorliegende Studie gibt einen umfassenden šberblick zur Problematik des Gewerblichen Rechtsschutzes.
Ralf Petzold, 2012
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§66 Amtshandlungen von Beamten der Zollverwaltung im Zuständigkeitsbereich der Bundespolizei (1) Das Bundesministerium des Innern kann im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen Beamte der Zollverwaltung mit der ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Zöllner - Rapport Ost-West
ine Spezifik in der Arbeit der Zollverwaltung der DDR lag in der Zusammenarbeit mit dem MfS. Vorab sei festgestellt, daß es eine eigenständige Dienstanweisung zum Zusammenwirken der Zollorgane der DDR mit dem MfS und speziell der ...
Dirk Diether Rohders, 2005
9
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Sie werden weiterhin ersucht, Ihre Ansichten über die schließliche Aufteilung der Verantwortung innerhalb der deutschen zuständigen Stellen für die Errichtung und Führung einer Zollverwaltung und die Durchführung von Zollgesetzen und ...
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Daher kommt es auch, daß im Jahre ig^Z die Kosten auf die Zollverwaltung und Aufsicht Z1Z, im Iahre l8^ nicht ganz 2öA betragen haben. Man hat vielfältig behauptet, die Zölle nach dem Tarife vom Iahre 1gl9 jeyen fehr maßig; dieses ist - „in ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digitalisierung der Zollverwaltung: Der Bundesrat verabschiedet ...
Februar 2017 die Botschaft für eine umfassende Modernisierung und Vereinfachung sämtlicher Prozesse der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) ... «Polizei.news, févr 17»
2
Zollamt Bargen bleibt nun doch voll erhalten
Mit dieser schriftlichen Bestätigung der Eidgenössischen Zollverwaltung an die Industrie- und Handelskammer (IHK) dürften jetzt die Befürchtungen der ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
3
Statt Käse und Schokolade exportiert die Schweiz Medikamente
Das sind 94 Milliarden Franken, was einer eindrücklichen Zunahme von 11 Prozent entspricht. Die Zollverwaltung führt dieses Wachstum nicht primär darauf ... «Der Bund, janv 17»
4
Die Vignette 2017 ist grün metallic
Zollverwaltung am Dienstag mitteilte. Gültig ist sie ab Donnerstag und bis zum 31. Januar 2018. Sie kostet weiterhin 40 Franken. Eine Erhöhung des Preises auf ... «Telebasel, nov 16»
5
Grenzwächter müssen weiter auf private Unterstützung warten
Grund für die unbefriedigende Situation ist auch eine fehlerhafte Ausschreibung der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV), über welche die «Berner Zeitung» ... «BLICK.CH, nov 16»
6
IT-Beschaffungsaffäre: Leitende Angestellte verlassen Zollverwaltung
Nachdem im Frühjahr die Bundesanwaltschaft ein Strafverfahren gegen zwei Mitarbeitende der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) eröffnet hatte, ist es nun ... «Inside-it.ch, oct 16»
7
Köpferollen beim Zoll: Wurde beim Kauf von Röntgenstationen ...
Zwei leitende Angestellte im Bereich Informatik haben die Zollverwaltung verlassen. Gegen sie läuft ein Verfahren der Bundesanwaltschaft wegen Verdachts auf ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
8
Rechnungshof: Kritik an elektronischer Steuer- und Zollverwaltung
Diesmal hat er sich die Neugestaltung der Informationstechnologie (IT) der gesamten Steuer- und Zollverwaltung angesehen. Dieses Projekt dauerte von 2003 ... «derStandard.at, août 16»
9
Grenzwache stellt im Aargau 30 Liter K.-O.-Tropfen sicher
Mit K.-O.-Tropfen aufgeflogen: GBL ist in der Schweiz seit 2002 dem Betäubungsmittelgesetz unterstellt. (Symbolbild) Quelle: Eidgenössische Zollverwaltung. «Der Bund, juil 16»
10
Bundeskabinett beschließt Stärkung des Zolls bei der Bekämpfung ...
Damit wird nach der angekündigten Personalaufstockung der deutschen Zollverwaltung (s. hier – Link zu Artikel vom 13.04.2016 „Deutsche Zollverwaltung ... «Noerr LLP, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zollverwaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zollverwaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z