Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bleigehalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEIGEHALT EN ALLEMAND

Bleigehalt  Ble̲i̲gehalt [ˈbla͜iɡəhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEIGEHALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleigehalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEIGEHALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bleigehalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bleigehalt dans le dictionnaire allemand

Contenu du plomb. Gehalt an Blei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bleigehalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEIGEHALT


Alkoholgehalt
Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Brụttogehalt [ˈbrʊtoɡəhalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Einstiegsgehalt
E̲i̲nstiegsgehalt
Energiegehalt
Energi̲e̲gehalt [enɛrˈɡiːɡəhalt]
Festgehalt
Fẹstgehalt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Grundgehalt
Grụndgehalt [ˈɡrʊntɡəhalt]
Informationsgehalt
Informatio̲nsgehalt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəhalt]
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Ruhegehalt
Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]
Salzgehalt
Sạlzgehalt [ˈzalt͜sɡəhalt]
Sauerstoffgehalt
Sa̲u̲erstoffgehalt
Selbstbehalt
Sẹlbstbehalt
Säuregehalt
Sä̲u̲regehalt [ˈzɔ͜yrəɡəhalt]
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wahrheitsgehalt
Wa̲hrheitsgehalt [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəhalt]
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEIGEHALT

Bleidach
Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe
bleifarben
bleifarbig
Bleifassung
bleifrei
Bleifuß
Bleigießen
Bleiglanz
bleihaltig
Bleikammer
Bleikammerverfahren
Bleikristall
Bleikugel
Bleilegierung
Bleioxid
Bleirohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEIGEHALT

Anfangsgehalt
Aschegehalt
Bedeutungsgehalt
Eisengehalt
Eiweißgehalt
Erzgehalt
Feingehalt
Feuchtigkeitsgehalt
Goldgehalt
Kalkgehalt
Kaloriengehalt
Nettogehalt
Nikotingehalt
Nährstoffgehalt
Silbergehalt
Sinngehalt
Stärkegehalt
Tonnengehalt
Vitamingehalt
Zuckergehalt

Synonymes et antonymes de Bleigehalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIGEHALT»

Bleigehalt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Blei trinkwasser dvgw selbst können behelfsmäßig senken indem Wasser jedem Gebrauch für Trink oder Nahrungszwecke lange ablaufen lassen Bürger sollen bleigehalt testen welt Juli Trinkwasser Dezember gilt strengerer Grenzwert Verantwortlich Zuerst gute Nachricht Bleikonzentration Umwelt Blut Menschen bundesweit zurückgegangen neue wasserrohre dezember spiegel hoher kann Verhaltensstörungen Hyperaktivität Beeinträchtigungen Intelligenz Aufmerksamkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wieland gruppe gesetzgebung europäische Trinkwasserrichtlinie definiert einen maximalen Dieser tritt Dict dict Bitte bleifrei trinkwasserverordnung senkt gelten zulässigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleigehalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEIGEHALT

Découvrez la traduction de Bleigehalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bleigehalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleigehalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铅含量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contenido de plomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lead content
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتوى الرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержание свинца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teor de chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীসা বিষয়বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teneur en plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandungan plumbum
190 millions de locuteurs

allemand

Bleigehalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉛の含有
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리드 내용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàm lượng chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி உள்ளடக்கத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurşun oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenuto di piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawartość ołowiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вміст свинцю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conținut de plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιεκτικότητα σε μόλυβδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lood inhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blyhalten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blyinnhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleigehalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEIGEHALT»

Le terme «Bleigehalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bleigehalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bleigehalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleigehalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEIGEHALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bleigehalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bleigehalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bleigehalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIGEHALT»

Découvrez l'usage de Bleigehalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleigehalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Der Bleigehalt der StoiHeerd- schliche beträgt gewöhnlich 76 bis 80 Prozent. Weil man hier fast nur Bleiglanz von einer Gangart .zu separiren hat, deren specisisches Gewicht von dem des Erzes un- gemein verschieden ist, so ist es nur ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
2
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Uebrigens kann die verminderte Auflösbarkeit des mit einem geringen Bleigehalt verbundenen Zinkes in verdünnter Schwefelsäure, von einer solchen galvanischen Conabination des Zinkes mit Blei nicht abgeleitet werden, denn das ...
3
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Di« Kiehnstöcke von det ersten Saigerung werden bann, mit Rücksicht auf ihren Bleigehalt, zum Verfrischen gegeben und neue Flischstücken gebildet. Weil sich im Allgemeinen an» nehmen 'läßt, daß 100 Theile Kupfer in den Kiehnstöcke« ...
Carl J. B. Karsten, 1826
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
Der Bleigehalt des Zinks fcheindmit der Auflöfungszeit deffelben in Säuren und mit den damit verbundenen Erfcheinungen nicht immer im Verhältniß zu ftehen. indem fich Zink mit einem größeren Bleigehalt oft frhneller. oft langfamer als das  ...
5
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Uebrigens kann die verminderte Auflösbarkeit des mit einem geringen Bleigehalt verbundenen Zinkes in verdünnter Schwefelsäure, von einer solchen galvanischen Combination des Zinkes mit Blei nicht abgeleitet werden, denn das  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
6
Chemie in Lebensmitteln: Rückstände, Verunreinigungen, ...
Von Pflanzen werden Bleiionen kaum über die Wurzeln aufgenommen; der Bleigehalt von Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft stammt vielmehr ganz überwiegend von staubförmiger Deposition auf der Oberfläche von Blättern und Früchten.
Johannes Friedrich Diehl, 2012
7
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Entsprechend kann die lebenslange Bleibelastung über den Bleigehalt der Milchzähne oder durch nichtinvasive Röntgenfluoreszensmessungen über den Bleigehalt der Knochen abgeschätzt werden. Blei wird zu 76% glomerulär ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
8
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...
Uebrigens kann die vermin- — dette Auflösbarkeit des mit einem geringen Bleigehalt verbundenen Zinkes in verdiinnter Schwefelsäure, von einer solchen galvanischen Combination des Zinkes mit Blei nicht abgeleitet werden, denn das  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1839
9
Umweltschutz durch europäisches Gemeinschaftsrecht am ...
Weiterhin nicht geklärt ist etwa auch der richtige Abstand der Meßstationen voneinander.278 b) Die Richtlinie 82/884 über den Bleigehalt in der Luft Die bis heute nahezu unverändert bestehende Richtlinie 82/884 betreffend einen Grenzwert ...
Jutta Jahns-Böhm
10
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
Abkühlung einer Schmelze mit 25 % Blei und 75 % Antimon (X in Bild 4.8): Punkt A: Beginn der Erstarrung durch Ausscheidung von -Mischkristallen mit hohem Antimon- und sehr geringem Bleigehalt. Bis zur Temperatur B erfolgt die weitere  ...
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEIGEHALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleigehalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto-Abc: Was ist unter Klopffestigkeit beim Sprit?
Anfang der 70er Jahre wurde der Bleigehalt im Benzin vom Gesetzgeber zunächst beschränkt, weil Blei und seine Verbindungen giftig sind. In den 80er Jahren ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
2
Baugrund-Untersuchung wirft viele Fragen auf: zu Kanal-Altlast und ...
Und: Bei den Untersuchungen ist in der Oberbodenschicht in einer Tiefe bis zu 50 Zentimetern ein erhöhter Bleigehalt festgestellt worden, der den Prüfwert für ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
3
Öko-Test warnt – So belastet sind viele Superfoods
In einem Spirulina-Pulver bemängeln die Tester wiederum einen hohen Bleigehalt. Blei kann das zentrale Nervensystem, Herz und Kreislauf sowie die Nieren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
4
Giftiges Leitungswasser – Berliner Mordkommission riskiert ...
Bei einer Routinekontrolle des Leitungswassers ist ein deutlich überhöhter Bleigehalt festgestellt worden. Der Berliner Zeitung liegt ein entsprechendes ... «Berliner Zeitung, mars 16»
5
Berlin-Tiergarten Leitungswasser unter Verdacht: Bleivergiftung bei ...
Selbst zum Kaffeekochen müssen die Beamten nun Wasser aus Flaschen benutzen, da der Bleigehalt durch bloßes Abkochen nicht reduziert würde. Die BIM ... «B.Z. Berlin, mars 16»
6
«Blei fressen!» – Macht Blei im Rehpfeffer wirklich krank?
Stocker verwies auf Untersuchungen aus Deutschland, die zeigten, dass bleihaltige Munition einen deutlich erhöhten Bleigehalt im Fleisch hinterlasse. «Aargauer Zeitung, oct 15»
7
Tickende Zeitbombe in China – verseuchtes Trinkwasser und ...
Zwischen 2007 und 2010 betrug der Bleigehalt mehr als 200 Mikrogramm pro Liter – ob dies auch heute noch so ist, bleibt im Unklaren. Der Normalwert beträgt ... «Doro Schreier, juil 15»
8
Überhöhter Bleigehalt: Nestlé India nimmt Instantnudeln aus Regalen
Neu DelhiNestlé India nimmt Maggi-Instantnudeln wegen angeblich überhöhten Bleigehalts von den Ladenregalen auf dem Subkontinent. Das Vertrauen der ... «Handelsblatt, juin 15»
9
Oft zu viel Blei im Trinkwasser
„Im Laufe des Tages geht der Bleigehalt sowieso zurück und es tritt dann eine ... Akute Erkrankungen durch den hohen Bleigehalt im Wiener Trinkwasser ... «ORF.at, mars 15»
10
Giftiges Blei im Trinkwasser: Was tun?
Gewissheit über den Bleigehalt gibt nur eine Wasserprobe im Labor. Ist in der Z-Probe der ... Was muss ich tun, wenn der Bleigehalt zu hoch ist? Seit dem 1. «NDR.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleigehalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleigehalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z