Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zufächeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUFÄCHELN EN ALLEMAND

zufächeln  [zu̲fächeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUFÄCHELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zufächeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZUFÄCHELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zufächeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zufächeln dans le dictionnaire allemand

dans le sens de quelqu'un, un fan de partie du corps par exemple quelqu'un pour ventiler le refroidissement. in Richtung auf jemanden, einen Körperteil fächeln Beispieljemandem, sich Kühlung zufächeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «zufächeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUFÄCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fächle zu
du fächelst zu
er/sie/es fächelt zu
wir fächeln zu
ihr fächelt zu
sie/Sie fächeln zu
Präteritum
ich fächelte zu
du fächeltest zu
er/sie/es fächelte zu
wir fächelten zu
ihr fächeltet zu
sie/Sie fächelten zu
Futur I
ich werde zufächeln
du wirst zufächeln
er/sie/es wird zufächeln
wir werden zufächeln
ihr werdet zufächeln
sie/Sie werden zufächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugefächelt
du hast zugefächelt
er/sie/es hat zugefächelt
wir haben zugefächelt
ihr habt zugefächelt
sie/Sie haben zugefächelt
Plusquamperfekt
ich hatte zugefächelt
du hattest zugefächelt
er/sie/es hatte zugefächelt
wir hatten zugefächelt
ihr hattet zugefächelt
sie/Sie hatten zugefächelt
conjugation
Futur II
ich werde zugefächelt haben
du wirst zugefächelt haben
er/sie/es wird zugefächelt haben
wir werden zugefächelt haben
ihr werdet zugefächelt haben
sie/Sie werden zugefächelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fächle zu
du fächlest zu
er/sie/es fächle zu
wir fächlen zu
ihr fächlet zu
sie/Sie fächlen zu
conjugation
Futur I
ich werde zufächeln
du werdest zufächeln
er/sie/es werde zufächeln
wir werden zufächeln
ihr werdet zufächeln
sie/Sie werden zufächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugefächelt
du habest zugefächelt
er/sie/es habe zugefächelt
wir haben zugefächelt
ihr habet zugefächelt
sie/Sie haben zugefächelt
conjugation
Futur II
ich werde zugefächelt haben
du werdest zugefächelt haben
er/sie/es werde zugefächelt haben
wir werden zugefächelt haben
ihr werdet zugefächelt haben
sie/Sie werden zugefächelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fächelte zu
du fächeltest zu
er/sie/es fächelte zu
wir fächelten zu
ihr fächeltet zu
sie/Sie fächelten zu
conjugation
Futur I
ich würde zufächeln
du würdest zufächeln
er/sie/es würde zufächeln
wir würden zufächeln
ihr würdet zufächeln
sie/Sie würden zufächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugefächelt
du hättest zugefächelt
er/sie/es hätte zugefächelt
wir hätten zugefächelt
ihr hättet zugefächelt
sie/Sie hätten zugefächelt
conjugation
Futur II
ich würde zugefächelt haben
du würdest zugefächelt haben
er/sie/es würde zugefächelt haben
wir würden zugefächelt haben
ihr würdet zugefächelt haben
sie/Sie würden zugefächelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zufächeln
Infinitiv Perfekt
zugefächelt haben
Partizip Präsens
zufächelnd
Partizip Perfekt
zugefächelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUFÄCHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUFÄCHELN

zueinanderpassen
zueinandersetzen
zueinanderstehen
zuerkennen
Zuerkennung
zuerst
Zuerwerb
Zuerwerbsbetrieb
zufahren
Zufahrt
Zufahrtsrampe
Zufahrtsstraße
Zufahrtsweg
Zufall
zufallen
zufällig
zufälligerweise
Zufälligkeit
Zufallsauswahl
zufallsbedingt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUFÄCHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Synonymes et antonymes de zufächeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUFÄCHELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zufächeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zufächeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUFÄCHELN»

zufächeln fächeln wedeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zufächeln Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sich luft sich Luft kostenlosen Weitere beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz pons etwas einer Zeitung Kranken Hand Deutschen PONS konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv Siehe auch zulächeln zufahren zumachen zufaxen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation jmdm Kühlung aestuanti alci lene frigus ventilare wordreference Stichwörter Wendungen sowie universal lexikon deacademic cheln 〈V hat〉 Fächer hinwehen fächelte zugefächelt deutsches verb FÄCHELT FÄCHELTE

Traducteur en ligne avec la traduction de zufächeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUFÄCHELN

Découvrez la traduction de zufächeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zufächeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zufächeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

范宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fanning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fanning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздувание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fanning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fanning
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyemarakkan
190 millions de locuteurs

allemand

zufächeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fanning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quạt thổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியூட்டுவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelpaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fanning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fanning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fanning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fanning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläkt-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zufächeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUFÄCHELN»

Le terme «zufächeln» est très peu utilisé et occupe la place 155.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zufächeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zufächeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zufächeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUFÄCHELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zufächeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zufächeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zufächeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUFÄCHELN»

Découvrez l'usage de zufächeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zufächeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathie schnell & einfach: Mit den 20 Top-Mitteln ...
Carbo vegetabilis (Die Holzkohle) cken. Die Carbo-vegetabilis-Patienten fühlen sich schlapp, am Ende ihrer Kräfte. Sie haben eine blassblaue Hautfarbe, ihnen fehlt der Sauerstoffund sie haben das Gefühl, sie müssen sich Luft zufächeln, ...
Michael Schlaadt, 2011
2
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Danach die Kohle mit der Vertiefung nach oben auf den Sand legen, mit einer Feder Luft zufächeln und, wenn die Kohle gut durchgeglüht ist, eine Prise (max. 1 ⁄2TL) Räucherkräuter bzw. Harze darauf verteilen. Mit der Feder weiter Luft ...
Ursel Bühring, 2011
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
zufächeln. -. zufrieden. :om-angeht); er fah es z. - er war der Erfie. der ee fah. primue niclit; ihn fah ich z. er war der (brite. den ich fah. eum primum 71111; vgl. erfie 2); vor allen Anderen z. tödtete er den Adherbal. 111 primie Säberbaiem ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1872
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Áecbel der Dächel das Gefächel — Schwanzfächel — das Gelächel Áedbeln fachein abfächeln anfächeln auf fächeln ausfächeln befächeln niederfächeln überfächeln umfächeln unterfächeln verfächeln vorfächeln wegfächeln zufächeln  ...
Spiritus Asper, 1826
5
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
Modalität: k Luft zufächeln, Aufstoßen Gestaute Gifte in einem Blut, das nicht mehr atmen kann. Es mangelt an Sauerstoff zum Verbrennen des Abfalls. Wo der fehlt, wird das Geschehen von Vergehen überschattet. Auf der ganzen Linie geht  ...
Norbert Enders, 2011
6
Miasmatisches Taschenbuch 2007
Fächeln; zufächeln; Fächer nat-s. — Luft zufächeln besser ant-t., apis., arg-n., bapt., carb-v., chin., crot-h., ferr., kali-n., lach., med., see, xan. Färbend; unauswaschbar beil., carb-ae, carb-an., graph., lach., mag-c, med., mere, puls., pulx., sel., sil., ...
Peter Gienow, 2007
7
Repetitorium der homöopathischen Leitsymptome nach ...
Lachesis Verlangen nach Zufächeln von frischer Luft, aber langsam und aus einiger Entfernung. Medorrhinum Kollapszustand, verlangt Zufächeln von Luft, fleht um frische Luft. Ranunculus Interkostal-Rheumatismus, in der bulbosus Brust ...
Eugene B. Nash, 2004
8
Enders' Homöopathie für Kinder: Krankheiten sanft behandeln ...
... abdecken 1 Gabe bei Bedarf $nasskaltes Wetter %sich abdecken Carbo vegetabilis D30 1 Gabe bei Bedarf $muffige Luft %Luft zufächeln Carbo vegetabilis D30 1 Gabe bei Bedarf $muffige Luft %Luft zufächeln Moschus D12 Moschus D12 ...
Norbert Enders, 2008
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
/sich Kühlung zufächeln. In phrases and their translations, stress which is unusual or affects meaning is shown using the sym- bols explained in 4. In deutschen Anwendungsbeispielen und Übersetzungen ist das Wort sich ein Akkusativ, wenn ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Jeder läßt sich in seiner Wohnung den gan» zen Tag hindurch über seinem Kopfe die frische Luft zufächeln, welche er während der Nacht In sein HauS hat eindringen lassen. Ein Diener setzt zu diesem Be> Hufe einen ungeheuer großen ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUFÄCHELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zufächeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Mann wie ein Mann
Erst recht, wenn die frommen Frauen sich melodramatisch pheromongeschwängerte Luft zufächeln und das unbehagliche Gefühl bei der Beobachterin wecken, ... «taz.de, févr 17»
2
Selbstversuch als Venus in Hagen
... auf der „Großen Welle von Kanagawa“ von Katsushika Hokusai surfen, der „Großen Odaliske“ von Jean-Auguste-Dominique Ingres Luft zufächeln, das „Blaue ... «Westfalenpost, janv 17»
3
Die Kinderradionacht bringt Groß und Klein um den Schlaf
Sarah (10) aus Darmstadt reiste zu den alten Römern um Herrscher Julius Cäsar und wollte mit einem Solar-Ventilator Cäsars Sklaven vom Luft-Zufächeln ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
4
Prüfen, rufen, drücken!
Luft zufächeln? Wasser ins Gesicht schütten? 53 Prozent der Deutschen glauben laut einer Forsa-Umfrage im Auftrag der Deutschen Versicherungswirtschaft, ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Hätte ich einen Schwanz …
Denen mit Schreibstau und Identitätskrise Luft zufächeln und gut zureden. Denen auf die Finger hauen, welche nicht vorwärts machen. Hermann eine Infusion ... «Der Bund, août 16»
6
Requisite für die elegante Dame
Vor etwa 3000 Jahren ließen sich Pharaone und Mandarine von ihren Dienern mit großen Wedeln aus Straußenfedern oder Palmblättern frische Luft zufächeln. «Südwest Presse, juil 16»
7
Trotz Hitze gut in Schwung
Die Wahl fällt besser auf weit geschnittene Kleidungsstücke, die der Haut ein wenig Luft zufächeln. Die Kleiderordnung ist in den meisten Betrieben nicht mehr ... «NDR.de, juil 16»
8
Erste Mitfahrt im 1.500-PS-Supersportwagen
Wenn die vier Lader den 16 Kolben noch zärtlich ein Ansauglüftchen zufächeln, die Drehzahlmessernadel irgendwo links unten herumkrebst, starten bereits die ... «auto motor und sport, juil 16»
9
COMBICHRIST – FILTER – LORD OF THE LOST – RABIA SORDA
Die Temperaturen waren schon jetzt in die Höhe getrieben, und überall sah man Leute sich Luft zufächeln. Mit der Vorstellung der Musiker und einer kurzen ... «Terrorverlag Alternative Music Webzine, mai 16»
10
Achtung, Alliterationen!
... mit Gläsern, smalltalkt mit Mitbewohnern, zahnzerrt an Spearrippresten, schreckschießt mit Knarren, spürt Schwingtür um Schwingtür ihm kühle Luft zufächeln. «literaturkritik.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zufächeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zufacheln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z