Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zugsverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUGSVERKEHR EN ALLEMAND

Zugsverkehr  Zu̲gsverkehr [ˈt͜suːksfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUGSVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zugsverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUGSVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zugsverkehr dans le dictionnaire allemand

La circulation des trains. Zugverkehr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUGSVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUGSVERKEHR

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverspätung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUGSVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Zugsverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGSVERKEHR»

Zugsverkehr zugsverkehr Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS verkehrsfluss TransProz ökon zählung umwelt modellbildung handel universal lexikon deacademic Fahrzeit time taken journey durée voyage parcours durata viaggio percorso Zeit jeden Durchfahren einer weitgehend zusammengebrochen kaernten Freitagmittag Kärnten kommt noch Wien nach Klagenfurt dann gibt aber Streik legt belgien lahm news Tagen Belgien Eisenbahnerstreik Nacht heute Bahnverkehr andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche minuten westen zürich blockiert zuerich Bahnhof Zürich Altstetten Weichenstörung gekommen Dies führte einem Chaos morgendlichen Vereiste fahrleitungen behindern netz Netz Freitagmorgen Zugausfällen Verspätungen Grund Fahrleitungen Brand kurier März Bichlbach steht

Traducteur en ligne avec la traduction de Zugsverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUGSVERKEHR

Découvrez la traduction de Zugsverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zugsverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zugsverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一条龙服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राइन-सार्वस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة القطارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেনসের্ভিস্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service de train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Zugsverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電車のサービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열차 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tập dượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren seferleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio ferroviario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciu de tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσία τρένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treindiens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tågtrafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

togtilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zugsverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUGSVERKEHR»

Le terme «Zugsverkehr» est très peu utilisé et occupe la place 145.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zugsverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zugsverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zugsverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUGSVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zugsverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zugsverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zugsverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGSVERKEHR»

Découvrez l'usage de Zugsverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zugsverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 33.1992
Der Zugsverkehr [sic] sei in beschränktem Umfange wieder aufgenommen, die Züge aus Augsburg seien eingetroffen, nur zwischen Dachau und Allach sei infolge der Kämpfe eine Stockung entstanden, die aber wohl wieder behoben sei .
2
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
mächtig. Als ich wieder aufwachte, lag ich auf dicken Polstern. Über mir hörte ich ein Radio. Es war zuerst die Rede vom Zugsverkehr und dann von einem betrunkenen Radfahrer. der einen Verkehrsunfall verursachte. Es war das erste Mal, ...
Ulrich Ammon, 1995
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Anderseits zeigte sich aber auch, dass die Strecke durch den gesteigerten Zugsverkehr und die abgestellten Züge stark verspätungsanfällig wurde. Die Beamten der Bahnhöfe und Stationen konnten sich dem Zugsverkehr vielfach nicht mehr ...
‎1959
4
Ergänzungsband
Die Verschubbahnhöfe sollen derart angeordnet sein, dass die ' fertheilungsgeleise von den Ablaufgeleisen bündelförmig ausgehen und von den für den Zugsverkehr bestimmten Haupt- und Kreuzungsgeleisen nicht berührt werden. damit ...
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in technischer beziehung, 1894
5
Handbuch Der Klimatologie
Durch die Verbrennung großer Mengen Braunkohle in den vielen Fabriken des Elbetales. bei den zwei dortigen Eisenbahnen mit sehr starkem Zugsverkehr und bei den Dampfschiflbn etc. resultiert eine sehr bedeutende Entwicklung von ...
Julius F. von Hann, 2012
6
Die Thayatalbahn
nach dem fall des Eisernen Vorhanges und der grenzöffnung gab es starke Bemühungen, die beiden lokalbahn-Stichstrecken wieder zu verbinden, um einen durchgehenden Zugsverkehr zu ermöglichen. Besonders der 1992 gegründete ...
Thomas Anton, 2012
7
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Die Postverwaltung kündigt ferner an, dass demnächst der Tele− grammverkehr mit der ganzen Welt aufgenommen wird. Von der Staatsbahn ist zu erfahren, dass ab 30. 9. der durchge− hende Zugsverkehr auf den Strecken Wien-Linz, ...
Franz Sertl, 2011
8
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Hiebei ist allerdings zu bedenken, daß es sich im vorliegenden Fall um eine Raumplanung des Bundes handelt und daß diese von der Bindung an den " Durchzugsverkehr" verbindlich beherrscht ist. Der Begriff "Durch- zugsverkehr" ist gewiß ...
Günther Winkler, 1989
9
Splitter
Heute nun bleibt der gesamte Zugsverkehr stehen eben wegen solcher Strompannen, Stromschwankungen, Stromabfällen: Blackout genannt (nicht schon wieder: grounding). — Mühe mit dem Ohrgenerator. Zwar werden die Ohrgeräusche ...
Enrico Danieli, 2008
10
Fliegenpilz: Eine Schamanische Erfahrung
... vom Ort und vom Durch- zugsverkehr daliegt. Sie traten bzw. rollten in das Dunkle des Hauses und wurden dort vom Knistern eines Kaminfeuers begrüßt. Jetzt erst be- merkte Katherina so richtig, dass es bereits etwas kühl ge- worden war.
Christian Brunner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUGSVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zugsverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zugsverkehr: Weichen stehen auf fahrerlose Zukunft
In etlichen Städten sind fahrerlose Züge bereits Realität oder - wie im Fall der Wiener U5 - fix eingeplant, die Planspiele gehen aber deutlich weiter. Nach der ... «ORF.at, févr 17»
2
Schwerpunkt-Kontrollen bei Zugverkehr in Österreich
An den Grenzen zu den Nachbarländern wird der Zugsverkehr in Österreich “schwerpunktartig” kontrolliert. Besonders nach Hinweisen über illegale ... «salzburg24.at, déc 16»
3
Güterzugskontrollen auf Brenner werden verstärkt
Aus Sicherheitsgründen muss während dieser Zeit der Zugsverkehr in beiden Richtungen eingestellt werden. Für den Personenverkehr soll es durch die ... «ORF.at, déc 16»
4
Gerissene Oberleitung legt Pariser Bahnhof lahm
Eine gerissene Oberleitung hat heute für einige Stunden den kompletten Zugsverkehr am Pariser Nordbahnhof lahmgelegt und ein Chaos ausgelöst. Von dem ... «ORF.at, déc 16»
5
Stromunterbruch legte Bahnhof Bern lahm –Bahnverkehr hat sich ...
Eine Fahrleitungsstörung hat am Mittwochmorgen den Zugsverkehr im Bahnhof Bern vorübergehend zum Erliegen gebracht. Zahlreiche Pendlerinnen und ... «watson, juin 16»
6
Verspätungen im Zugsverkehr
Ab Montag müssen Fahrgäste im Zugsverkehr zwischen Klagenfurt und Villach eine Viertelstunde Verspätung einplanen. Bis Anfang April bauen die ÖBB an ... «ORF.at, févr 16»
7
Brand auf Firmen-Areal beeinträchtigt Zugverkehr in Langenthal
Am Donnerstagmorgen ist auf einem Firmenareal in Langenthal ein Brand ausgebrochen. Verletzt wurde niemand. Der Zugsverkehr war vorübergehend ... «Der Bund, févr 16»
8
Bauarbeiten im Albistunnel behindern Zugsverkehr
Die SBB erneuern im Albistunnel von Januar bis März die Geleise. Das hat erhebliche Auswirkungen auf den Zugverkehr zwischen Zürich und der ... «Zürichsee-Zeitung, janv 16»
9
Zugsverkehr auf der Gotthardachse rollt wieder
Lokführer Daniel Hensler während der Inbetriebnahme des neuen Zugsicherungssystems ETCS Level 2 bei Erstfeld. | Keystone / Alexandra Wey ... «Neue Luzerner Zeitung, janv 16»
10
Zugsverkehr eingestellt
Die Explosion nahe einer U-Bahn-Station im Istanbuler Stadtteil Bayrampasa dürfte durch eine Bombe verursacht worden sein. Das sagte am Dienstagabend ... «ORF.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zugsverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zugsverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z