Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwischenwirt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENWIRT EN ALLEMAND

Zwischenwirt  Zwịschenwirt [ˈt͜svɪʃn̩vɪrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENWIRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwischenwirt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENWIRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenwirt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hôte (biologie)

Wirt (Biologie)

En biologie, le terme «hôte» désigne un être vivant qui, outre lui, fournit également un ou plusieurs autres organismes avec des nutriments essentiels. Si l'hôte en tire un avantage durable, la relation est appelée une symbiose, sinon c'est un parasitisme. Als Wirt bezeichnet man in der Biologie ein Lebewesen, das außer sich selbst auch einen oder mehrere andere Organismen mit lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt. Zieht der Wirt daraus einen andauernden Vorteil, so bezeichnet man die Beziehung als Symbiose, andernfalls handelt es sich um Parasitismus.

définition de Zwischenwirt dans le dictionnaire allemand

organisme végétal, animal ou humain dans lequel réside un parasite pendant la durée d'une phase donnée de développement. pflanzlicher, tierischer oder menschlicher Organismus, in dem sich ein Parasit für die Dauer einer bestimmten Entwicklungsphase aufhält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenwirt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENWIRT


Betriebswirt
Betri̲e̲bswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplo̲m-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Diplo̲m-Volkswirt
Ehewirt
E̲hewirt
Fischwirt
Fịschwirt
Forstwirt
Fọrstwirt
Gallenwirt
Gạllenwirt
Gastwirt
Gạstwirt 
Handelsfachwirt
Hạndelsfachwirt
Hauswirt
Ha̲u̲swirt [ˈha͜usvɪrt]
Holzwirt
Họlzwirt
Hüttenwirt
Hụ̈ttenwirt
Kantinenwirt
Kanti̲nenwirt [kanˈtiːnənvɪrt]
Kneipenwirt
Kne̲i̲penwirt [ˈkna͜ipn̩vɪrt]
Landwirt
Lạndwirt 
Pferdewirt
Pfe̲rdewirt
Schankwirt
Schạnkwirt
Schenkwirt
Schẹnkwirt, Schạ̈nkwirt [ˈʃɛŋkvɪrt]
Tierwirt
Ti̲e̲rwirt
Volkswirt
Vọlkswirt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENWIRT

Zwischentext
Zwischentitel
Zwischenton
Zwischenträger
Zwischenträgerin
Zwischentür
Zwischenüberhitzung
Zwischenurteil
Zwischenverfahren
Zwischenverpflegung
Zwischenwand
Zwischenwelt
Zwischenzähler
Zwischenzeit
zwischenzeitig
zwischenzeitlich
Zwischenzellraum
Zwischenzeugnis
Zwischenziel
Zwischenzins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENWIRT

Diplom-Holzwirt
Diplom-Landwirt
Flirt
Herbergswirt
Hirt
Kapuzenshirt
Kuhhirt
Longshirt
Muskelshirt
Nobiswirt
Poloshirt
Quartierswirt
Schafhirt
Seelenhirt
Shirt
Sweatshirt
T-Shirt
Urlaubsflirt
Wirt
Zimmerwirt

Synonymes et antonymes de Zwischenwirt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENWIRT»

Zwischenwirt zwischenwirt biologie endwirt fuchsbandwurm bandwurm mensch Wirt bezeichnet Biologie Lebewesen außer sich selbst auch einen oder mehrere andere Organismen lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt Zieht daraus andauernden Vorteil Beziehung doccheck flexikon alternate host intermediate Zwischenwirte sind Lebewesen Tiere Menschen bestimmte Jungstadien heteroxener gesundheits lexikon jameda Parasiten Larven aufhalten ihren Entwicklungszyklus abzuschließen spektrum wissenschaft Wirt Parasit ungeschlechtlich parthenogenetisch vermehrt Gegensatz Finlay Copyright Spektrum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick parasit gutefrage Organismus nächsten gelangen benutzen viele zwei vermehren gesundheit tierischer bestimmten Entwicklungsstadien Larve Jugendform zusätzl dient für weitere Metamorphose gesundheitslexikon medizin Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Pärchenegel schnecken gastropoda Bilharziose kann allem tropischen flachen stehenden Gewässern zuziehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwischenwirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENWIRT

Découvrez la traduction de Zwischenwirt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwischenwirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwischenwirt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中间宿主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huésped intermediario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intermediate host
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यवर्ती मेजबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائل وسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промежуточный хозяин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospedeiro intermediário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্বর্তী হোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôte intermédiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuan rumah perantaraan
190 millions de locuteurs

allemand

Zwischenwirt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中間宿主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 호스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inang penengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật chủ trung gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பட்டவிருந்துவழங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरम्यानचे यजमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ara konakçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite intermedio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwera pośredniczącego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проміжний господар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazdă intermediară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδιάμεσο ξενιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussengasheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellanvärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellomverter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwischenwirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENWIRT»

Le terme «Zwischenwirt» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwischenwirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwischenwirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwischenwirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWISCHENWIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwischenwirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwischenwirt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwischenwirt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWISCHENWIRT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zwischenwirt.
1
Eugen Roth
Der Humorist, meist selbst nicht heiter, Gibt Frohsinn nur an andre weiter. Die Wissenschaft, die kaum je irrt, Nennt so was einen Zwischenwirt.
2
Anonym
Parasiten machen die Rechnung nie ohne den Zwischenwirt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENWIRT»

Découvrez l'usage de Zwischenwirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwischenwirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pathologie der Haustiere
Lediglich bei Massenbefall auch hämorrhagische Enteritis (Hundewelpen). Bandwürmer der Hunde: Dipylidium caninum: 20-40 cm; Zwischenwirt: Hundefloh. Echinococcus granulosus: 3—6 mm (dreigliedrig); Zwischenwirt: Säugetiere (Schaf ...
Leo-Clemens Schulz, Karl Nieberle, 1991
2
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Danach werden der Granulosus-Gruppe weitere (Sub-)Arten E. ortleppi, (G5, Zwischenwirt Rind), E. equinus (G4, Zwischenwirt Pferd), E. intermedius (G7, Zwischenwirt Schwein) zugeordnet. Eine abschließende taxonomische Zuordnung ist ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
3
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Die Zerkarien der meisten Digenea verlassen ihren wasserbewohnenden 1. Zwischenwirt und suchen aktiv schwimmend einen 2. Zwischenwirt auf, der ein Tier aus der Nahrungskette des Endwirtes ist. Mittels Hautadhäsion und - penetration ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
4
Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre
B. Großer Leberegel, Fas- ciola hepatica, mit Zwergschlammschnecke als Zwischenwirt) unterschieden. Engwirtige Parasiten (z. B. Schweinelaus, Haematopinus suis) schädigen meistens nur einen Wirt, während breitwirtige Parasiten (z.
Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004
5
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Zahlreiche Säugetiere, z.B. schlachtbare Haustiere, Wild-, Nage- und Heimtiere, sowie Vögel und Reptilien, aber auch der Mensch, fungieren als Zwischenwirt. Hund, Meerschweinchen oder Hamster sind dabei nur eine von vielen möglichen  ...
Marian C. Horzinek, 2005
6
Lehrbuch der Schweinekrankheiten
... Regenwurm als Zwischenwirt. Die mit dem Kot ausgeschiedenen Eier oder die geschlüpften ersten Larven werden vom Zwischenwirt aufgenommen und entwickeln sich darin nach 18-30 Tagen zu infektionsfähigen dritten Larven, die beim ...
Karl-Heinz Waldmann, 2004
7
Innere Medizin in Frage und Antwort
Was ist ein Zwischenwirt und welche Arten spielen eine Rolle? Manche Erreger können nicht von Mensch zu Mensch übertragen werden, sondern nur durch Vermittlung eines tierischen Zwischenträgers, des Zwischenwirts. Der Erreger muss ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
8
Praktische Tropen- und Reisemedizin: Patientenberatung und ...
□□h Nematodeninfektionen Verursacht durch Nematoden, Rundwürmer oder Fadenwürmer, deren Eier ohne Zwischenwirt aus dem Darm des Menschen durch Kotverschmutzung der Umwelt über geeignete Vehikel wie Hände, Staub,  ...
Hans Jochen Diesfeld, Gérard Krause, Dieter Teichmann, 2003
9
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
B. bei der Gartenarbeit, zugeschrieben. Vom Zwischenwirt aufgenommen, gelangen die Oozysten auf Grund ihrer Magensaftresistenz in den Darm und dringen dort in die Epithelzellen ein, um sich wahrscheinlich bereits hier intrazellulär und ...
Thomas Löscher, 2010
10
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Im Zwischenwirt entwickelt sich das für den Endwirt infektionsfähige 3. Lar— venstadium und lagert sich im Muskel— oder Fett— gewebe ab. Nach der Aufnahme durch den Endwirt wandern die Filarien an den für sie charakteristi— schen Ort.
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENWIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwischenwirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latente Gefahr für das Gehirn
Gelangen die Oozysten in einen Zwischenwirt, entstehen zunächst replikative, asexuelle Parasitenstadien, sogenannte Tachyzoiten. Sie können sich in den ... «Pharmazeutische Zeitung online, janv 17»
2
Toxoplasmose: Wie Parasiten uns steuern
Wie der Parasit etwa eine Maus zum Zwischenwirt umfunktioniert, das ist schon gespenstisch. Da Mäuse naturgemäß Angst vor Katzen haben, wendet der ... «GEO.de, juil 16»
3
Wie lang kann ein Bandwurm werden?
Der Name Rinderbandwurm deutet auf den „Zwischenwirt“ des Bandwurms hin, das Rind. Dieses nimmt die Eier des Bandwurms über die Nahrung auf, die sich ... «Praxisvita, janv 16»
4
Landeszeitung Lüneburg: Heimlicher Herrscher im Ameisenstaat ...
Der Bandwurm befällt Ameisen als Zwischenwirte - und macht aus ihnen selbstmörderische Zombies. Er verändert das Aussehen und das Verhalten der ... «Presseportal.de, janv 16»
5
Wie der Pest-Erreger so tödlich werden konnte
Es erwarb erst deutlich später – im ersten Jahrtausend vor Christus – die Eigenschaft, Flöhe als Zwischenwirt zu nutzen und Pandemien der gefürchteten ... «DIE WELT, oct 15»
6
Purer Horror: Gruselige Gehirnwäsche: Diese Parasiten machen ...
Für die Parasiten ist dieses Verhalten Teil einer ausgeklügelten Vermehrungstaktik, sie nutzen die befallenen Tiere als Zwischenwirt. Für die Wirte ist es der ... «FOCUS Online, août 15»
7
Gelb verfärbt: Fichten von Pilz befallen
„Das interessante daran ist, dass der Pilz die Fichte nur als Zwischenwirt braucht“, so Luidold. Tatsächlich ist der echte Wirt die Alpenrose, also der Almrausch. «Kleine Zeitung, août 15»
8
Warum Mäuse ihre Angst vor Katzen verlieren
Denn Nagetiere sind Zwischenwirte für ihn. Fortpflanzen kann er sich aber nur in Katzen. Um in sie einzudringen, muss die Maus irgendwie in die Katze ... «DIE WELT, mars 15»
9
Ewige Plage Mensch
Gerhard Polt hat einen neuen alten Feind: den Menschen. Denn dieser ist nur ein Zwischenwirt für Parasiten, Bazillen, Geschäftsleute, Waffenhändler und nicht ... «DIE WELT, févr 15»
10
Gäuboden: Zu viele Hürden für Zwischenfrüchte
Phacelia und Buchweizen sieht er aber in Zuckerrüben-Fruchtfolgen kritisch, weil sie als Zwischenwirt für Rhizoctonia gelten bzw. anfällig dafür sind. Und bei ... «top agrar online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwischenwirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischenwirt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z