Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zypressenkraut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZYPRESSENKRAUT EN ALLEMAND

Zypressenkraut  [Zyprẹssenkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZYPRESSENKRAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zypressenkraut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZYPRESSENKRAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zypressenkraut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zypressenkraut dans le dictionnaire allemand

plante aromatique parfumée, à feuillage persistant, avec des feuilles poilues et tomenteuses et des capitules jaunes. aromatisch duftende, immergrüne Pflanze mit gefiederten, filzig behaarten Blättern und gelben Blütenköpfchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zypressenkraut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZYPRESSENKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZYPRESSENKRAUT

Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin
zypriotisch
zyprisch
Zyriakus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZYPRESSENKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Synonymes et antonymes de Zypressenkraut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYPRESSENKRAUT»

Zypressenkraut Wörterbuch wörterbuch Grammatik duftpflanzen rühlemann kräuter Ideal für duftende Kräuterhecken Name rührt wohl feinen nadelartigen Belaubung harzigen Duft diesen kleinen heiligenkraut weisen narren Graues Heiligenkraut Santolina chamaecyparissus Sein lateinischer Gattungsname könnte italienischen santo heilig oder auch zypressenkraut Aromatischer silberlaubiger Halbstrauch dunkelgelben Knopfblüten Sehr dekorativ span direkt shop blüht gelb Juni August liebt sonnige Plätze wird hoch Frost sollten

Traducteur en ligne avec la traduction de Zypressenkraut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYPRESSENKRAUT

Découvrez la traduction de Zypressenkraut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zypressenkraut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zypressenkraut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Santolina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santolina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Santolina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتولينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Santolina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santolina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Santolina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

santoline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santolina
190 millions de locuteurs

allemand

Zypressenkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Santolina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Santolina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santolina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santolina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Santolina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Santolina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santolina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santolina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

santolina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Santolina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santolina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Santolina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santolina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santolina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santolina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zypressenkraut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYPRESSENKRAUT»

Le terme «Zypressenkraut» est très peu utilisé et occupe la place 184.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zypressenkraut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zypressenkraut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zypressenkraut».

Exemples d'utilisation du mot Zypressenkraut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYPRESSENKRAUT»

Découvrez l'usage de Zypressenkraut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zypressenkraut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Dil» «Zypressenkraut mit dunkelgrünen Blätter» «nv golvgelben Blumen; 8»mc> lin» 5oui« «oscur« virenti» du», ilc>r« »u«o. 4. Da« Zypressenkraut mit dunkelgrünen Blättern und schwefelgelben Blumen ; 8»ntolin» solii» obl'cure vi«l »> liku«, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
2
Kräuterspirale: Kräutervielfalt auf kleinem Raum
WUCHS buschig-kompakter Halbstrauch, 40 cm hoch BLÜTE gelb; Juli–Aug. Heiligen- oder Zypressenkraut ist ein typischer, mediterraner Halbstrauch. Es wächst kompakt und hat hübsche silbergraue, filigrane Blätter. Die Pflanze duftet stark ...
Heide Bergmann, 2014
3
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Santolina. chamaecyparissus. L. Zypressenkraut,. Heiligenkraut. Der im westlichen und zentralen Mittelmeergebiet ostwärts bis Dalmatien heimische kleine Halbstrauch wurde, obwohl in Mitteleuropa nicht überall zu- ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
4
Alphabetisch-synonymisches Wörterbuch der deutschen ...
Zürm. —. Zypressenkraut. 205. Iürm, ?inl>5 ?umilio, Zumpenkraut, 8e<Illm lelepuium. — scharfes, 8esum »ere. Zunderbaum, ?mu« ?umIIio, — -locherpilz, - pilz, ?o!>i>c»!'U8 lo- mentslluZ. Zunge, rothe, Hnebu«» oMcin»Ii8. Zungenblatt ...
H. Walpert, 1852
5
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Zypressenkraut/. c^m». (^2^5. ,. 3ap. » 39. ^VpreßCpprcssenkraul/ odel Zartem ^ Cypreß. Wird bcv d.n Olleren c)^« genannt. Cypreß ,st auch ein holtz'ckt Geschlecht/ als Majeran/Lavendel/Isop/:c. W'rdal« sogenannt / von deß Geruchs und ...
Adam Lonitzer, 1703
6
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Heiligenkraut. Santolina. chamaecyparissus. auch. Heiligengarbe,. Zypressenkraut. Mitseinem intensiven,würzigenGeruch zieht das Heiligenkraut manche Insekten und Schmetterlingean, einigevertreibt es aber auch, zum Beispiel Schnaken ...
Liesel Malm, 2014
7
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
Nebst einem anhange eines land-und hauswirthschaftskalenders ... Georg Heinrich Zink. 5«? »Zypressenkraut D » ch >achsen abzeschnitteiie und in nasses Erdreich esteckte Zweige in Amerika auch an. Sie wachsen in Amerika nicht sehr ...
Georg Heinrich Zink, 1780
8
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Zwergmispel — Zypressenkraut. Zwergmispel, Meh>i!u« clinm»«. Zwergpalme, 6IiUll,!>e5op5. G. Zwergpfirsche, Hn,^ß<lälu5 z>«. Zwerg schwamm, Nelöüum. G . Zwetsche, schge, schkc, rlunu» <!c>- mMicll coeiule», It. ^- I w e y , s. Zwei.
Christian August Frege, 1808
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
besondere wird die Pflanze zur Zierde in den Garten gezogen: was dabei) zu beobachten ist, lehret der Art. Zypressenkraut (Lnc. 1'. IV. S. 6,«.). 2) Alpenheilige pflanze, heilige Alpenpflanze, Alpeneypresse (5snto/,na e^c^Z« /. a/^i««, xe> tt^ ui ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
(Zypressenkraut (8. <Äiärr>äec)'r,ariss>ig 1^.), ein kleiner, immergrüner Strauch mit vierzeiligen, fleischigen, kahlen Schuppenblättchcn, welche so klein sind, daß die Aestchcn wie mit vier Reihen von grünen Zähnen besetzt erscheinen.
‎1868

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZYPRESSENKRAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zypressenkraut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraut und Krone
Hier fanden die Pflanzen von Abeline bis Zypressenkraut reißenden Absatz, sodass alle fünf Kassen immer dicht belagert waren. Aber auch sonst gab es keine ... «kreiszeitung.de, juin 16»
2
Beeteinfassungen aus Kräutern
Der herbe Duft des Heiligenkrauts (Santolina chamaecyparissus), auch Zypressenkraut genannt, wirkt ebenfalls schädlingsabweisend. Das Aroma kommt wie ... «Mein schöner Garten, mai 16»
3
Olivenkraut: Ein Kraut, das riecht und schmeckt wie eingelegte ...
Das Olivenkraut (auch Zypressenkraut genannt) riecht und schmeckt intensiv nach Oliven. Es passt daher wunderbar zu mediterranen Speisen, Pesto und ... «FOCUS Online, févr 16»
4
So schmeckt die Natur
Die "GarteNase" von Guylaine Piketty und Sylvie Polo präsentiert in olfaktorischer Vielfalt die Aromen von Fenchel, Rosmarin, Lavendel, Zypressenkraut und ... «Spiegel Online, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zypressenkraut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zypressenkraut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z