Téléchargez l'application
educalingo
brother

Signification de "brother" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BROTHER

Old English brōthor; related to Old Norse brōthir, Old High German bruoder, Latin frāter, Greek phratēr, Sanskrit bhrātar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BROTHER EN ANGLAIS

ˈbrʌðə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROTHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Brother peut fonctionner comme un substantif et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE BROTHER EN ANGLAIS

Enfant de mêmes parents

Un frère ou un frère est l'un des deux individus ou plus qui ont un ou deux parents en commun. Une femme frère est une soeur et un frère est un frère. Dans la plupart des sociétés du monde entier, les frères et sœurs grandissent généralement ensemble, facilitant le développement de liens émotionnels forts tels que l'amour, l'hostilité ou la réticence. Le lien affectif entre frères et sœurs est souvent compliqué et est influencé par des facteurs tels que le traitement parental, l'ordre de naissance, la personnalité et les expériences personnelles en dehors de la famille. Les jumeaux identiques partagent 100% de leur ADN. Les frères et sœurs complets sont des parents de premier degré et ont 50% d'ADN de la variation génétique humaine du chevauchement génétique. Les demi-frères et sœurs sont des parents de deuxième degré et ont une ADN de 19% ou moins à 25% d'ADN de la variation génétique humaine du chevauchement génétique.

définition de brother dans le dictionnaire anglais

La première définition de frère dans le dictionnaire est une personne de sexe masculin ayant les mêmes parents qu'une autre personne. Une autre définition du frère est un homme appartenant au même groupe, à la même profession, à la même nationalité, au même syndicat, etc. collègue. Frère est aussi camarade; friend: utilisé comme une forme d'adresse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BROTHER

another · foremother · godmother · grandmother · great-grandmother · housemother · mother · mutha · other · smother · stepbrother · stepmother · tother · wuther

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BROTHER

broomstick · broomy · Broonzy · broose · bros. · brose · brosy · broth · brothel · brothel-creepers · brother-in-arms · brother-in-law · brotherhood · brotherlike · brotherliness · brotherly · Brothers of the Christian Schools · brothers-in-arms · brothers-in-law · brothy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BROTHER

baby-mother · Big Brother · bother · each other · earth mother · either · every other · expectant mother · in one ear and out the other · no other · none other · one another · one way and another · one with another · or other · significant other · single mother · smoother · somehow or other · the other · through-other

Synonymes et antonymes de brother dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BROTHER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brother» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BROTHER»

brother · associate · chum · cleric · cock · colleague · companion · compeer · comrade · fellow · member · friar · mate · monastic · monk · partner · regular · religious · poems · drivers · sewing · machines · band · brother · international · your · side · printer · welcome · source · product · information · offers · complete · touch · supplies · printers · scanners · conferencing · business · solutions · choose · reliable · range · home · technology · from · desktop · portable · apps · global · singapore · homepage · official · site · about · multi · function · centres · labellers · center · solution · industries · rights · reserved · trade · names · companies · appearing · european · contains · list · links · offices · song · video · click · here · story · give · some · bronach · scotland · combine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brother à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BROTHER

Découvrez la traduction de brother dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brother dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brother» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

兄弟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hermano
570 millions de locuteurs
en

anglais

brother
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irmão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saudara lelaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bruder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

兄弟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오빠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sadulur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகோதரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

erkek kardeş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fratello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδερφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brother

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROTHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de brother
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brother».

Exemples d'utilisation du mot brother en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BROTHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot brother.
1
Sam Abell
My parents, grandmother and brother were teachers. My mother taught Latin and French and was the school librarian. My father taught geography and a popular class called Family Living, the precursor to Sociology, which he eventually taught. My grandmother was a beloved one-room school teacher at Knob School, near Sonora in Larue County, Ky.
2
Scott Adkins
When I was ten years old, my dad and brother did judo, so I went along because I felt like I was missing out. They eventually gave up, and I continued, then moved into Tae Kwon Do, kickboxing and various other martial arts. I did lots of different things, but mostly things like Wushu, Jeet Kune Do, Krav Maga and stuff like that.
3
Sergio Aguero
The first time I met Leo Messi, I didn't know who he was, only that I couldn't believe the boots he was wearing. But he is like a brother to me. It was at the start of 2005, when I was with the Argentine under-17 squad and I saw him chatting with Ezequiel Garay and some other players about the boots he'd brought back from the U.S.A.
4
Nicole Beharie
I was kind of a bully, even though I'm tiny, 5' 2". As a child, I'd boss other kids around and dress my little brother up, just putting on shows, singing and dressing up.
5
James Belushi
I don't deal with death very well. My brother, John Candy, my dad, my mom, Brandon Tartikoff just a couple of weeks ago. I mean, you lose a lot of people in your life, and that's one thing I am constantly working on - pain management.
6
Billy Carter
I refused to conform to an image that a lot of people thought a president's brother should adopt.
7
Barbara Castle
He described how, as a boy of 14, his dad had been down the mining pit, his uncle had been down the pit, his brother had been down the pit, and of course he would go down the pit.
8
Julian Castro
My grandmother spent her whole life working as a maid, a cook and a babysitter, barely scraping by, but still working hard to give my mother, her only child, a chance in life, so that my mother could give my brother and me an even better one.
9
Candis Cayne
My first conscious thought of 'I should be like that and not like this' was probably at about six, and I was playing with... I have a twin brother, and we were playing with our twin cousins, who are a boy and a girl.
10
Neneh Cherry
When me and my brother Eagle-Eye were kids, life was about hitting the road, getting on the bus. We loved it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BROTHER»

Découvrez l'usage de brother dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brother et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Brother's Book
Presents a poem Sendak wrote to pay homage to his late brother, Jack, whom he credited for his passion for writing and drawing.
‎2013
2
My Brother Sam is Dead
My Brother Sam Is Dead is a stirring, probing tale full of action and suspense, putting listeners right into the heart of the Revolutionary War.
James Lincoln Collier, Christopher Collier, 2012
3
Little Brother
Marcus, a.k.a “w1n5t0n,” is only seventeen years old, but he figures he already knows how the system works–and how to work the system.
Cory Doctorow, 2010
4
James the Brother of Jesus: The Key to Unlocking the Secrets ...
By rescuing James from the oblivion into which he was cast, the final conclusion of James the Brother of Jesus is, in the words of The Jerusalem Post, "apocalyptic" —who and whatever James was, so was Jesus.
Robert H. Eisenman, 1998
5
I'm a Big Brother
A child eagerly welcomes home his new baby brother.
‎1997
6
Brother
At the crossroads between legal thriller and a sophisticated examination of relationships and broken bonds, BROTHER is the story of two brothers and four friends who face difficult choices as they struggle to combat the evils that confront ...
‎2008
7
Big Brother International: Formats, Critics and Publics
Modernism and the Architecture of Private Life offers a bold new assessment of the role of the domestic sphere in modernist literature, architecture, and design.
Ernest Mathijs, Janet Jones, 2004
8
Baby Brother
Intelligent, driven, and charismatic, Baby Brother had resisted the lure of Brooklyn street life and was headed for Stanford University on a pre-med scholarship.
Noire, 50 Cent, 2007
9
Blood Brother
The Apache chief, Cochise, and Tom Jeffords, government scout, succeed in achieving peace after the army fails
Elliott Arnold, 1979
10
Three Weeks with My Brother
And in the process, they discovered startling truths about loss, love, and hope.Narrated with irrepressible humor and rare candor, and including personal photos, THREE WEEKS WITH MY BROTHER reminds us to embrace life with all its ...
Nicholas Sparks, Micah Sparks, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROTHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brother est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zac Efron's Brother Dylan Efron Is Just as Hot as He Is!
The poem read: "My brother is a movie star / And is only sixteen / He doesn't have a job yet / Still, he thinks he is the queen / If he lost me at a ... «E! Online, juil 15»
2
In and Out of Sync
Everyone's smiling for the sake of the others, but just about anyone who finds power in the Big Brother house this week has an ulterior motive. «Entertainment Weekly, juil 15»
3
Big Brother Spoilers: Who Got The 7th Phone Call 'Last Laugh' Twist …
The latest Big Brother Takeover twist has hit the house, but the action took place behind closed Feeds leaving Feedsters temporarily in the dark ... «Big Brother Network, juil 15»
4
Jury convicts Hartford man of helping brother in murder
NEW MILFORD — A Hartford man has been convicted of aiding his brother in the murder of a man who was shot and killed in a charter school ... «FOX CT, juil 15»
5
The Bachelorette: Kaitlyns Sex Confession and One Angry Eskimo …
... dating competition 'The Bachelorette,' Kaitlyn admitted she had sex with Nick to noted 'Eskimo Brother' Shawn, who then sought revenge. «Daily Beast, juil 15»
6
Big Brother's Bex Shiner regrets Jedward tattoo to boost Twitter …
The star was 'devastated' after having her account on the social media website deleted, allegedly by an aggrieved ex-boyfriend. Desperate to ... «Daily Mail, juil 15»
7
Prince Charming plan: Disney to make live-action movie about …
Prince Charming will not follow the titular character, but rather his brother who has struggled to compete thanks to a lack of charm. The script ... «The Guardian, juil 15»
8
'Big Brother' wins - but loses - the ratings game on CBS
“Big Brother” made it through the first two weeks of Season 17 as an exemplar of what is happening to the major broadcast networks in general. «OCRegister, juil 15»
9
Richard Matt's half-brother: I still have nightmares of him cutting my …
In December 1997 Schimpf realized how sinister his half-brother really was. Matt confessed to him that he murdered and dismembered his ... «WNYT, juil 15»
10
TV Ratings Sunday: Women's World Cup Scores Record High; 'Big …
On CBS, Big Brother earned a Sunday series low 1.5, down 20 percent from last week's 1.8 adults 18-49 rating. On NBC, NASCAR Sprint Cup ... «TVbytheNumbers, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brother [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/brother>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR