Téléchargez l'application
educalingo
disenchant

Signification de "disenchant" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISENCHANT EN ANGLAIS

ˌdɪsɪnˈtʃɑːnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISENCHANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disenchant est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISENCHANT EN ANGLAIS

définition de disenchant dans le dictionnaire anglais

La définition du désenchantement dans le dictionnaire est de rendre déçu ou désillusionné.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISENCHANT

PRESENT

Present
I disenchant
you disenchant
he/she/it disenchants
we disenchant
you disenchant
they disenchant
Present continuous
I am disenchanting
you are disenchanting
he/she/it is disenchanting
we are disenchanting
you are disenchanting
they are disenchanting
Present perfect
I have disenchanted
you have disenchanted
he/she/it has disenchanted
we have disenchanted
you have disenchanted
they have disenchanted
Present perfect continuous
I have been disenchanting
you have been disenchanting
he/she/it has been disenchanting
we have been disenchanting
you have been disenchanting
they have been disenchanting

PAST

Past
I disenchanted
you disenchanted
he/she/it disenchanted
we disenchanted
you disenchanted
they disenchanted
Past continuous
I was disenchanting
you were disenchanting
he/she/it was disenchanting
we were disenchanting
you were disenchanting
they were disenchanting
Past perfect
I had disenchanted
you had disenchanted
he/she/it had disenchanted
we had disenchanted
you had disenchanted
they had disenchanted
Past perfect continuous
I had been disenchanting
you had been disenchanting
he/she/it had been disenchanting
we had been disenchanting
you had been disenchanting
they had been disenchanting

FUTURE

Future
I will disenchant
you will disenchant
he/she/it will disenchant
we will disenchant
you will disenchant
they will disenchant
Future continuous
I will be disenchanting
you will be disenchanting
he/she/it will be disenchanting
we will be disenchanting
you will be disenchanting
they will be disenchanting
Future perfect
I will have disenchanted
you will have disenchanted
he/she/it will have disenchanted
we will have disenchanted
you will have disenchanted
they will have disenchanted
Future perfect continuous
I will have been disenchanting
you will have been disenchanting
he/she/it will have been disenchanting
we will have been disenchanting
you will have been disenchanting
they will have been disenchanting

CONDITIONAL

Conditional
I would disenchant
you would disenchant
he/she/it would disenchant
we would disenchant
you would disenchant
they would disenchant
Conditional continuous
I would be disenchanting
you would be disenchanting
he/she/it would be disenchanting
we would be disenchanting
you would be disenchanting
they would be disenchanting
Conditional perfect
I would have disenchant
you would have disenchant
he/she/it would have disenchant
we would have disenchant
you would have disenchant
they would have disenchant
Conditional perfect continuous
I would have been disenchanting
you would have been disenchanting
he/she/it would have been disenchanting
we would have been disenchanting
you would have been disenchanting
they would have been disenchanting

IMPERATIVE

Imperative
you disenchant
we let´s disenchant
you disenchant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disenchant
Past participle
disenchanted
Present Participle
disenchanting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISENCHANT

an´t · aren´t · aunt · can´t · chant · courant · courante · debutant · debutante · eggplant · enchant · galant · gant · grant · implant · plainchant · plant · shan´t · slant · transplant

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISENCHANT

disenable · disenablement · disenchain · disenchanted · disenchanter · disenchantingly · disenchantment · disenchantress · disenclose · disencumber · disencumberment · disencumbrance · disendow · disendower · disendowment · disenfranchise · disenfranchised · disenfranchisement · disengage · disengaged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISENCHANT

bacchant · coal merchant · couchant · elephant · etchant · Gregorian chant · intrenchant · law merchant · merchant · penchant · plumber´s merchant · provision merchant · scrap merchant · seed merchant · speed merchant · squeegee merchant · timber merchant · trenchant · wine merchant · wool merchant

Synonymes et antonymes de disenchant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISENCHANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disenchant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANT»

disenchant · disabuse · disillusion · undeceive · macro · addon · skyrim · minecraft · dragonbane · torchlight · disenchant · masters · edition · gatherer · magic · gathering · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · this · card · merriam · webster · thought · that · could · pass · course · without · doing · work · first · origin · middle · french · chant · chants · from · illusion · false · belief · obsolete · desenchanter · break · starcitygames · revised ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disenchant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISENCHANT

Découvrez la traduction de disenchant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disenchant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disenchant» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

分解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desencantar
570 millions de locuteurs
en

anglais

disenchant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disenchant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расколдовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desencantar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোহমুক্তি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désenchanter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memalukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entzaubern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魔法を解く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disenchant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh ngộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருள் நீக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyüden kurtarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disincantato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odczarować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчаклувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descânta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμαγεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontnuchteren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DESILLUSIONERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disenchant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disenchant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISENCHANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de disenchant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disenchant».

Exemples d'utilisation du mot disenchant en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISENCHANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot disenchant.
1
Adam Green
To all the other dreamers out there, don't ever stop or let the world's negativity disenchant you or your spirit. If you surround yourself with love and the right people, anything is possible.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANT»

Découvrez l'usage de disenchant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disenchant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charting a New Course: Natural Language Processing and ...
P also stems disenchant to disench, so the two words disenchant and disenchanted are conflated by P, even though they make an error in the stemming process. But ant is a noun type suffix, and so does not combine with ed . anted is therefore ...
John Tait, 2006
2
Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 1 of 4: A-D)
Disenchant,disenchant′, v.t.tofreefrom enchantment, to disillusionise. —ns. Disenchant′er:—fem.Disenchant′ress; Disenchant′ment. [O. Fr. desenchanter, des—L. dis, neg., enchanter, to enchant.] Disenclose,disenklōz′, v.t.tofreefromthe ...
Various
3
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
Let your own brain disenchant you. Sir P. Sidney. Haste to thy work ; a noble stroke or two Ends all the charms, and disenchants the grove. Dryden. No reading or study had contributed to disenchant the fairy-land around him. Goldsmith, The ...
William Dwight Whitney, 1906
4
The Century Dictionary: An Encyclopedic Lexicon of the ...
Let your own brain disenchant you. Sir P. Sidney. Haste to thy work ; a noble stroke or two Ends all the charms, and disenchants the grove. , Dry den. No reading or study had contributed to disenchant the fairy-land around him. Goldsmith, The ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
5
The Encyclopaedic Dictionary: A New & Original Work of ...
Mauinger; Unnatural Combat, lv. 1. 2. To deprive of the power of enchanting or fascinating. " No reading or study had contributed to disenchant the fairy-laud around him."— Goldsmith : Bee, No, 3. dis-en-enant'-^d, pa. par. or a. [ Disenchant.] ...
6
Roy Fuller: A Tribute
Fuller's view of art is well summed up in a quotation from W.H. Au- den's essay " Writing" (from The Dyer's Hand, 1963) in which Auden argues that poetry should disenchant us from untruths: Poetry is not magic. In so far as poetry, or any other  ...
A. Trevor Tolley, 1993
7
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
Let your own brain disenchant you. Sir P. Sidney. Haste to thy work ; a noble stroke or two Ends all the charms, and disenc/iants the grove. Dryden. No reading or study had contributed to disenchant the fairy-land around him. Goldsmith, The ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1897
8
A Phonetic Shorthand and Pronouncing Dictionary of the ...
... I/ I Discov'ery kj^ ^y Disenchant' i ^—i Disenchant' ed K. K Discom'flt *i trl- Discredit ^T l Disenchant' er ^-^ ¡Í' Disenchanting 1 L_Jg*v Disenchant' men( ^(,' ' Disencum'ber j. Discom'fited 41 Discreditable "j Discredited i ! Discrediting *П.
Sir Isaac Pitman, 1883
9
A Phonographic and Pronouncing Dictionary of the English ...
... Disembow'eled A Disemboweling lx<s^- Disembroil' " r Disembroiled' J^cCx-^ L< Disembroiling Cf/V^' V\ Disenable Disena'bled Disena'bling Disenam'ored Disenchant' Disenchant'ed Disenchant'er Disenchanting L, or lw- Disenchant'- jt _ ...
Sir Isaac Pitman, 1890
10
The phonographic dictionary and phrase book
disgust'ful J p J p J p disjoin' " disempow'er ^Cr* >/ DISGUSTFUL 1 '' 1 J V disjoint ' disenam'ored 1* r r disgust'fulness r 1 y disjoint'edly — r disenchain' [^jr< l^, DISCUSTFULNESsJ — pj— p J— p disjoint'edness k disenchant' L kL ...
Benn Pitman, Jerome Bird Howard, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISENCHANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disenchant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MQM rejects all allegations
At a time when people across the country are getting united under the flag of the MQM, there is a conspiracy to disenchant people from MQM by ... «Business Recorder, juin 15»
2
Stop saying 'labor' and other principles for managing employees in …
You'll continuously hire, disenchant and lose staff in a vicious cycle. If your team members are “talent assets," your glass will be half full. You'll ... «Fast Casual, juin 15»
3
Yassmin Abdel-Magied on why we need women working alongside …
How did that play into your confidence — did that drive you to do better, or disenchant you? In engineering itself, I think there was about 15 per ... «Daily Life, juin 15»
4
Rate Cut Isn't Panacea
Lower interest rates disenchant foreign investors, who withdraw funds to invest in countries that provide relatively higher returns. This weakens ... «Swarajya, juin 15»
5
Wong Fu Productions Hits Grafton
The letdown didn't disenchant Wong Fu, however. “That whole experience allowed us to see first hand what the film industry was like,” Chan ... «The Breeze, mai 15»
6
Grand Central: Solid Growth Gives Bank of Japan Breathing Room …
But many economists are still unsure whether the first-quarter data marks a turning point or a blip for an economy that has tended to disenchant ... «Wall Street Journal, mai 15»
7
A fan appreciates the life and legacy of the ailing B.B. King …
He also has never overdone the guitar, something that at times could disenchant younger, more rock-oriented fans. King's solos are vividly ... «Nashville Scene, mai 15»
8
eSports Report: Man Spends $3K on Hearthstone in One Night
My disenchant dust is at 145,980. I'm expecting to be in the range of 160K to 200K when I finish. Not nearly enough to craft every golden card, ... «Game Rant, mai 15»
9
Special Ad Feature: adidas inspires the world with Sport 15 film series
Forget about the past and don't let the future disenchant you from the present. Today is up for grabs; it's just waiting for you to take it. «GMA News, mai 15»
10
The World of Kurt Cobain: 'Montage of Heck' offers unique, personal …
The documentary's foremost success lies in its ability to disenchant the viewer. Portraying Cobain as a man, rather than an icon, brings him ... «University of Pittsburgh The Pitt News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disenchant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disenchant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR