Téléchargez l'application
educalingo
lighter

Signification de "lighter" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIGHTER EN ANGLAIS

ˈlaɪtə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lighter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIGHTER EN ANGLAIS

Plus léger

Un briquet est un dispositif portable utilisé pour générer une flamme. Il se compose d'un récipient en métal ou en plastique rempli d'un fluide inflammable ou d'un gaz liquide sous pression, d'un moyen d'allumage et de certaines dispositions pour éteindre la flamme.

définition de lighter dans le dictionnaire anglais

La définition de briquet dans le dictionnaire est un petit appareil portable pour fournir une flamme nue ou un filament chauffé au rouge pour allumer des cigarettes, etc. Une autre définition de briquet est une personne ou une chose qui enflamme quelque chose.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIGHTER

blighter · candlelighter · citer · delighter · downlighter · fighter · firefighter · firelighter · Gauleiter · highlighter · lamplighter · limelighter · mitre · moonlighter · plighter · reiter · songwriter · titre · uplighter · writer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIGHTER

light-headedly · light-headedness · light-hearted · light-heartedly · light-heartedness · light-horseman · light-sensitive · lighten · lightener · lightening · lighter flint · lighter fuel · lighter than air · lighterage · lighterman · lightfastness · Lightfoot · lightful · lighthouse · lighthouse keeper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIGHTER

all-nighter · cigarette lighter · daughter · freedom fighter · freighter · gas lighter · granddaughter · great-granddaughter · gunfighter · involuntary manslaughter · jet fighter · laughter · manslaughter · night fighter · overnighter · prizefighter · Richter · righter · slaughter · stepdaughter · voluntary manslaughter

Synonymes et antonymes de lighter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIGHTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lighter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
agile · aglow · airy · amusing · angle · animated · approach · aspect · attitude · awareness · beacon · blaze · bleached · blithe · blond · blonde · bright · brighten · brightness · brilliance · brilliant · bulb · buoyant · candle · carefree · cheerful · cheery · clarify · cockcrow · comprehension · context · crumbly · cushy · dawn · daybreak · daylight · daytime · deft · delicate · digestible · diverting · dizzy · easy · effortless · effulgence · elucidation · enlightenment · entertaining · explanation · faded · faint · fair · fire · flame · flare · flimsy · floodlight · friable · frivolous · frugal · funny · gay · gentle · giddy · glare · gleam · glint · glow · glowing · graceful · happy · humorous · ignite · illuminate · illuminated · illumination · illumine · illustration · incandescence · inconsequential · inconsiderable · indistinct · inflame · information · insight · insignificant · insubstantial · interpretation · irradiate · kindle · knowledge · lambency · lamp · lantern · light up · light-coloured · light-footed · light-headed · light-hearted · lighten · lighter · lighthouse · lightsome · lightweight · limber · lissom · lithe · lively · loose · luminescence · luminosity · luminous · lustre · lustrous · manageable · match · merry · mild · minute · moderate · modest · morn · morning · nimble · pale · pastel · petty · phosphorescence · pleasing · point of view · porous · portable · put on · radiance · refulgence · restricted · sandy · scintillation · shining · simple · slant · slight · small · soft · spark · sparkle · spongy · sprightly · standpoint · sun · sunbeam · sunlight · sunny · sunrise · sunshine · superficial · switch on · sylphlike · taper · thin · tiny · torch · touch off · transportable · trifling · trivial · turn on · undemanding · understanding · underweight · unexacting · unserious · unsteady · unsubstantial · untroubled · vantage point · viewpoint · volatile · weak · whitish · witty

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIGHTER»

lighter · agile · aglow · airy · amusing · angle · animated · approach · aspect · attitude · awareness · beacon · blaze · bleached · blithe · blond · blonde · bright · brighten · brightness · brilliance · brilliant · bulb · buoyant · candle · carefree · cheerful · zippo · lighters · classics · decorated · front · reverse · surfaces · packaged · environmentally · friendly · gift · lifetime · guarantee · fill · with · premium · fluid · latest · designs · america · design · your · view · entire · portfolio · bic® · lighter · offerings · category · news · more · biclighter · merriam · webster · large · usually · flat · bottomed · barge · used · especially · unloading · loading · ships · origin · middle · from · dutch · lichter · lichten · later · david · cameron · this · robbery · what · difference · hour ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lighter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIGHTER

Découvrez la traduction de lighter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lighter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lighter» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

打火机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mechero
570 millions de locuteurs
en

anglais

lighter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाइटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَدَاحَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зажигалка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

isqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাইটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

briquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih ringan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuerzeug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라이터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Luwih entheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இலகுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çakmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accendino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapalniczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запальничка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tändare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lighter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGHTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de lighter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lighter».

Exemples d'utilisation du mot lighter en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LIGHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot lighter.
1
Sherman Alexie
In the middle of the night, when you're ambiguously ethnic, like me, when you're brown, beige, mauve, siena, one of those lighter browns in the Crayola box. You have to be careful of the cops and robbers, because nobody's quite sure what you are, but everybody has assumptions.
2
Tracy Anderson
Oftentimes, heavy weights can tear the muscle fiber causing it to bulk, but using a lighter weight for a longer duration and allowing your body to move in many different ways to target all of the muscles will lengthen them without tearing.
3
Piers Anthony
Douglas Adams' Hitchhiker series also shows the potential of lighter fantastic fiction. I read the first, and listened to a tape of a later one, and it's fun.
4
Jane Asher
Spreadable butter is wonderful for cake-making: it's much easier to cream than the block type and slightly lighter because it's blended with oil.
5
P. T. Barnum
Men, women, and children who cannot live on gravity alone need something to satisfy their gayer, lighter moods and hours, and he who ministers to this want is, in my opinion, in a business established by the Creator of our nature. If he worthily fulfills his mission and amuses without corrupting, he need never feel that he has lived in vain.
6
John Battelle
I found the iPad to be too large and heavy to use comfortably in casual situations (like reading in bed, for example), and too limited to use as a replacement for my laptop. By comparison, the Nexus 7 is just the right size for use anywhere - it's very similar in size to my daughter's Kindle Fire, but lighter.
7
Aimee Bender
Large meadows are lovely for picnics and romping, but they are for the lighter feelings. Meadows do not make me want to write.
8
Ezra Taft Benson
If you really want to receive joy and happiness, then serve others with all your heart. Lift their burden, and your own burden will be lighter.
9
Phillips Brooks
I do not pray for a lighter load, but for a stronger back.
10
Bill Bruford
I seldom play in a trio, but acoustic music is likely to be lighter, quicker, and quieter.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIGHTER»

Découvrez l'usage de lighter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lighter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Is Lighter Better?: Skin-tone Discrimination Among Asian ...
Including numerous stories about and by people who have faced discrimination in their own lives, this book is an invaluable resource for people interested in colorism among Asian Americans."
Joanne L. Rondilla, Paul R. Spickard, 2007
2
Advanced Performance Improvement in Health Care: Principles ...
This book explores the many recent advances in the application of quality improvement approaches in the healthcare industry.
Donald Lighter, 2010
3
The Lighter Side of Gravity
The Lighter Side of Gravity presents a beautifully clear and completely nontechnical introduction to the phenomenon of this force in all its manifestations.
Jayant Vishnu Narlikar, 1996
4
Better, Faster, Lighter Java
You'll learn to spend more time on what's important. When you're finished with this book, you'll find that your Java is better, faster, and lighter than ever before.
Bruce A. Tate, Justin Gehtland, 2004
5
A Lighter Shade of Gray
Join author Devon Pearse in this semi-autobiographical journey through the most heartbreakingly beautiful and deceptively mysterious events of her own life and the lives of those closest to her.
Devon Pearse, 2010
6
Lighter Than Air: An Illustrated History of Balloons and ...
Looks at the history of balloons and airships, from Archimedes' discovery of the principle of buoyancy to the present day.
Tom D. Crouch, 2009
7
The Lighter Side of Mathematics: Proceedings of the Eugène ...
A collection of wonderful articles on recreational mathematics by a distinguished group of authors.
Richard K. Guy, Robert E. Woodrow, 1994
8
The Legend of the Lighter
Drawn from the unparalleled collection of the Dutch Lighter Museum Foundation, the numerous unique, distinctive, and whimsical lighters reproduced here chart the voyage of the lighter from an important scientific discovery to a treasured ...
Ad Van Weert, Joop Bromet, Alice Van Weert, 1995
9
Lighter than Air Robots: Guidance and Control of Autonomous ...
Finally, some actual projects are described in the appendix. This volume will prove useful for researchers and practitioners working in Robotics and Automation, Aerospace Technology, Control and Artificial Intelligence.
Yasmina Bestaoui Sebbane, 2011
10
Heavier and Lighter
Learn how to describe and compare objects by their weight.
April Barth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lighter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to use an electric shock lighter to lose friends - Boing Boing
It's very simple to switch this beauty in for the matches (or another lighter) right before candles need to be lit. No-one will suspect you. Amazon ... «Boing Boing, juil 15»
2
Samsung just announced a new tablet that's thinner and lighter than …
Samsung has just stepped up the tech war with Apple by announcing a new tablet that is thinner and lighter than the current generation iPad ... «Irish Examiner, juil 15»
3
Apple Inc. iPad Mini 4 Coming Soon With Thinner And Lighter Chassis
In a note obtained by AppleInsider, Kuo said the new iPad mini will have an upgraded processor, as well as a lighter and thinner chassis. «International Business Times, juil 15»
4
McLaren 675LT: Lighter, sleeker, faster - Drive
As previously announced, the new 675LT is 100kg lighter than the 650S, features revised aerodynamic bodywork and a more powerful engine. «Drive, juil 15»
5
E. Ukraine rebels withdraw lighter weapons from front line — RT News
Rebel forces in eastern Ukraine announced a unilateral withdrawal of weapons of caliber less than 100 mm from the line of engagement. «RT, juil 15»
6
The Second Generation Audi R8 Lighter Than the Previous? : News …
This second generation of the Audi R8 sports car is lighter, faster but more powerful. The manufacturer actually dropped the V8 option and the ... «Realty Today, juil 15»
7
2016 Toyota Prius news: Alleged leaked specifications and photos …
2016 Toyota Prius news: Alleged leaked specifications and photos show lighter and more efficient fourth-gen vehicle. Jenah Paclibar 19 July, ... «Vine Report, juil 15»
8
Dwayne Allen: Healthier, Lighter and Looking For a Big Year
Dwayne Allen is determined to play lighter and faster this season. After a back injury in 2013 sidelined him for all but one game, He came back ... «Ink on Indy, juil 15»
9
12-year-old injured after putting lighter to bullet
Detroit police say a 12-year-old boy was injured Friday night when he found a bullet on the ground and put a lighter to the back of it. He found ... «WDIV Detroit, juil 15»
10
Great Lakes Lighter Club swap event to host auction today
Great Lakes Lighter Club President Bill Kolk displays just some of his large collection of Zippo Manufacturing Co. lighters and memorabilia at ... «Bradford Era, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lighter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lighter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR