Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mechero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MECHERO EN ESPAGNOL

me · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MECHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mechero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MECHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mechero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mechero

Plus léger

Encendedor

Un briquet, également appelé briquet, étincelle ou tinderbox, est un dispositif pyrotechnique portable utilisé pour générer une flamme. Le carburant nécessaire, habituellement l'essence ou le butane sous pression - une mèche dans les briquets primitifs - est contenu dans son réservoir, et l'oxydant est l'oxygène dans l'air. En plus du réservoir, il dispose d'un dispositif d'allumage et d'un dispositif d'extinction de flamme. Les premiers briquets qui méritaient un tel nom comprenaient un tube d'environ 9 millimètres de diamètre par lequel passait une mèche de coton. Dans un autre tube parallèle, il y avait un silex avec un ressort et une vis contre une roue cannelée qui, en le faisant tourner avec un doigt, a produit des étincelles qui allumèrent la mèche. Une fois que la braise produite dans la mèche a été utilisée, elle a été rétractée à l'intérieur de son tube avec un couvercle accroché avec un fil qui a éteint la braise par étouffement, manque d'oxygène pour la combustion. Ils sont très utiles dans le domaine, pour rester allumé avec des éclats d'air, qui animent la braise. Un encendedor, también llamado mechero, chisquero o yesquero, es un dispositivo pirotécnico portátil usado para generar una llama. El carburante necesario, generalmente gasolina o butano a presión —una mecha en los primitivos mecheros—, está contenido en su depósito, y el comburente es el oxígeno del aire. Además del depósito, cuenta con un dispositivo de ignición y otro de extinción de la llama. Los primeros mecheros que merecieron tal nombre, consistían en un tubo, de unos 9 milímetros de diámetro por el que discurría una mecha de algodón. En otro tubo paralelo había un pedernal mantenido con un muelle y un tornillo contra una rueda estriada que, haciéndola girar con un dedo, producía chispas que encendían la mecha. Una vez utilizada la brasa producida en la mecha, se retraía en el interior de su tubo con una tapadera enganchada con un alambre, que apagaba la brasa por sofocación, falta de oxígeno para la combustión. Son muy útiles en el campo, por mantenerse encendidos con ráfagas de aire, que avivan la brasa.

définition de mechero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de briquet dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est poche plus léger. Une autre signification de briquet dans le dictionnaire est dans la lampe ou la bougie, la mèche où la mèche est placée pour allumer ou allumer le feu. Briquet est également le canon de Candeleros, où la bougie est placée. La primera definición de mechero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encendedor de bolsillo. Otro significado de mechero en el diccionario es en el candil o velón, cañutillo donde se pone la mecha para alumbrar o para encender lumbre. Mechero es también cañón de los candeleros, en donde se coloca la vela.
Cliquez pour voir la définition originale de «mechero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MECHERO


bichero
bi·che·ro
borrachero
bo·rra·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MECHERO

mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechificar
mechinal
mechoacán
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MECHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de mechero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECHERO»

mechero alcohol teclu minecraft partes tirril meker tipos laboratorio encendedor también llamado chisquero yesquero dispositivo pirotécnico portátil usado para generar llama carburante necesario generalmente gasolina butano presión mecha primitivos primera lengua española bolsillo candil velón cañutillo donde pone alumbrar encender lumbre mechero cañón candeleros coloca vela prácticas química general bunsen emplea como fuente calor este preparado quemar combustible gaseoso más mezcla varias sustancias gaseosas cuando nbsp experimentos orgánica gravedad específica puede determinarse fácilmente pesando volumen medido agua pipeta aforada luego mismo instrumento pesa sustancia analizada diseñado fundamentos analítica figura diagrama flujo turbulento comercial consumo total caracteriza estar unido nebulizador formando todo muestra aspira nebuliza efecto venturi creado básica práctica estudio competencias identificar diferentes manejar manera correcta seleccionar cambios fase curso opciones páginas

Traducteur en ligne avec la traduction de mechero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MECHERO

Découvrez la traduction de mechero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mechero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mechero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

打火机
1325 millions de locuteurs

espagnol

mechero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легче
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuerzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가벼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bật lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலகுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accendino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mechero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECHERO»

Le terme «mechero» est assez utilisé et occupe la place 14.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mechero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mechero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mechero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MECHERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mechero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mechero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mechero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECHERO»

Découvrez l'usage de mechero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mechero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prácticas de química general
EL MECHERO BUNSEN En el laboratorio se emplea el mechero Bunsen como fuente de calor. Este mechero está preparado para quemar un combustible gaseoso que, no es más que una mezcla de varias sustancias gaseosas. Cuando el ...
Antonio A. Fuster Ortigosa, 1986
2
Experimentos de Química Orgánica
La gravedad específica puede determinarse fácilmente pesando un volumen medido de agua con una pipeta aforada y luego con este mismo instrumento, se pesa la sustancia analizada. 3-4 EL MECHERO El mechero está diseñado con el  ...
Anderson Guarnizo Franco, Pedro Nel Martínez Yepes
3
Fundamentos de química analítica
La figura 24-2a es un diagrama de un mechero de flujo turbulento comercial, o de consumo total, que se caracteriza por estar unido al nebulizador formando un todo. La muestra se aspira y nebuliza por el efecto Venturi creado por el flujo de  ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
4
Química Básica
3. Práctica de laboratorio no. 2 el mechero de bunsen y el estudio de la llama 3.1 comPetencias • Identificar las diferentes partes del mechero de bunsen y su uso. • manejar de manera correcta el mechero de bunsen para seleccionar la llama ...
Margarita Patiño
5
Sustancia y sus cambios
Fase III: Curso de opciones, páginas 8-15, Editorial Reverté, S. A. Unidad 5 Investigación del mechero de Bunsen Primeramente querrá conocer de dónde toma el mechero Bunsen su nombre. Fue inventado a mediados del siglo XIX por un ...
Brian Cane, James Sellwood, 1975
6
Quimica Curso modelo fase I: curso basico
Ahora dejar que los alumnos abran por completo el orificio de entrada de aire y cierren la entrada de gas hasta que el mechero se «cale». Alguno se dará cuenta de que la llama sigue ardiendo en la parte baja del mechero. Decirles que ...
7
Soldadura industrial: clases y aplicaciones
Su forma está en función de la sección del orificio de salida del mechero. La forma cónica de la llama es condicionada por la acción del aire que entra alrededor de la misma; cuanto más tiempo penetra el aire en la corriente de gas, tanto ...
Pere Molera Solà, 1992
8
Manual de técnicas de laboratorio químico
Espátula Pinza Pinza para tubo de ensayo Gradilla para tubos Escobillón Figura 1.2 Instrumentos metálicos Mechero Bunsen La llama del mechero es producida por la reacción química de dos gases: un gas combustible (propano, butano, ...
Rubén Darío Osorio Giraldo, 2009
9
Quimica: experimentos y teorias
Introducción: El mechero de Bunsen El mechero de Bunsen es uno de los instrumentos más útiles en el laboratorio y empezaremos indicando cómo debe ser usado. Cerrad el agujero que da entrada al aire. Abrid la llave que da paso al gas ...
Paul R. O'Connor, 1982
10
Alrededor del trabajo de los metales
SOLDADURA POR FUSIÓN MEDIANTE GAS Aparatos para soldar El mechero o soplete de soldar está compuesto por el tubo configurado a modo de mango y varios suplementos recambiables (fig. 195,1). El tubo que hace de mango va ...
Friedrich Bendix, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mechero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pirómana del mechero 'Amo Galicia'
Fue detenida por la Guardia Civil con un arsenal de velas y mecheros para continuar con su ruta incendiaria. Encendedores de cocina, uno que mostraba una ... «El Mundo, août 16»
2
Cazanoticias grabó a mechero que fue noqueado por chofer
El Cazanoticias fue testigo como guardias de seguridad de un supermercado se agarraban a patadas, piedras y palos con un mechero que estaba robando. «Chilevision, juil 16»
3
Un niño juega con un mechero en una gasolinera y quema un coche
Una mujer se despistó mientras echaba gasolina y su hijo de siete años se quedó en el interior del vehículo jugando con un mechero. el coche salió ardiendo y ... «Qué.es, juin 16»
4
Hacienda multa con hasta 12.000 euros a los estancos por regalar ...
... está imponiendo multas de hasta 12.000 euros a los estancos tan sólo por regalar un mechero. Lo hace después de haber impuesto ya sanciones de hasta ... «elEconomista.es, mai 16»
5
Mechero quedó desnudo al ser descubierto en Limache
... quedó desnudo al ser descubierto en Limache. El avezado mechero quedó en ropa interior a vista de quienes compraban en el céntrico supermercado. «Chilevision, avril 16»
6
Doce mil euros de sanción por "regalar un mechero"
Regalar un mechero de una marca de tabaco puede costarle a un estanquero 12.000 euros. Si pone publicidad en los expositores o en luminosos, hasta ... «Diario Jaén, avril 16»
7
El mechero perpetuo del que Tesla estaría orgulloso
¿Cansado de que justo en el momento en que necesitas un mechero, no funcione? Suele pasar, pero con este encendedor llamado Tesla no tendrás ese ... «Omicrono, janv 16»
8
Hacienda castiga con 12.000 euros a los estancos que regalan ...
La ley permite a este organismo, por ejemplo, imponer una sanción mínima de 12.000 euros por regalar un mechero a un cliente que compra un cartón de ... «Okdiario.com‎, déc 15»
9
Un mechero y una lata, el método revolucionario para no gastar una ...
Con un mechero, una lata de conservas vacía y un rollo de cinta adhesiva estarás listo para llevar a cabo este DIY (do it yourself) o, lo que viene siendo ... «ABC.es, nov 15»
10
Un youtuber japonés quema su casa enseñando su mechero ...
Sin embargo, tras unos cuantos intentos intentando mostrar cómo funcionaba su mechero, acabó incendiando su propia habitación. Daasuke admitió tras el ... «Ideal Digital, oct 15»

IMAGES SUR «MECHERO»

mechero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mechero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mechero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z