Signification de "wage" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT WAGE

From Old Northern French wagier to pledge, from wage, of Germanic origin; compare Old English weddian to pledge, wed.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WAGE EN ANGLAIS

wage  [weɪdʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAGE

Wage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WAGE EN ANGLAIS

Salaire

Wage

Un salaire est une compensation monétaire versée par un employeur à un employé en échange du travail accompli. Le paiement peut être calculé comme un montant fixe pour chaque tâche terminée, ou à un taux horaire ou quotidien, ou en fonction d'une quantité de travail facilement mesurée. Le paiement par salaire contraste avec le travail salarié, dans lequel l'employeur paie un montant convenu à des intervalles réguliers, quel que soit le nombre d'heures travaillées, avec des commissions dont les conditions sont payables sur le rendement individuel et avec une compensation fondée sur la performance de l'entreprise dans son ensemble. Les employés salariés peuvent également recevoir des pourboires ou des pourboires payés directement par les clients et les avantages sociaux qui sont des formes de compensation non monétaires. Étant donné que le travail salarié est la forme de travail prédominante, le terme «salaire» désigne parfois toutes les formes de rémunération des employés.

A wage is monetary compensation paid by an employer to an employee in exchange for work done. Payment may be calculated as a fixed amount for each task completed, or at an hourly or daily rate, or based on an easily measured quantity of work done. Payment by wage contrasts with salaried work, in which the employer pays an arranged amount at steady intervals regardless of hours worked, with commission which conditions pay on individual performance, and with compensation based on the performance of the company as a whole. Waged employees may also receive tips or gratuity paid directly by clients and employee benefits which are non-monetary forms of compensation. Since wage labour is the predominant form of work, the term "wage" sometimes refers to all forms of employee compensation.

définition de wage dans le dictionnaire anglais

La première définition du salaire dans le dictionnaire est la part du revenu national revenant au travail en tant que revenu gagné, par opposition au revenu non gagné revenant au capital sous forme de loyer, d'intérêts et de dividendes. Une autre définition du salaire est la récompense, le rendement ou le rendement. Le salaire est aussi à engager.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WAGE

PRESENT

Present

I wage

you wage

he/she/it wages

we wage

you wage

they wage

Present continuous

I am waging

you are waging

he/she/it is waging

we are waging

you are waging

they are waging

Present perfect

I have waged

you have waged

he/she/it has waged

we have waged

you have waged

they have waged

Present perfect continuous

I have been waging

you have been waging

he/she/it has been waging

we have been waging

you have been waging

they have been waging

PAST

Past

I waged

you waged

he/she/it waged

we waged

you waged

they waged

Past continuous

I was waging

you were waging

he/she/it was waging

we were waging

you were waging

they were waging

Past perfect

I had waged

you had waged

he/she/it had waged

we had waged

you had waged

they had waged

Past perfect continuous

I had been waging

you had been waging

he/she/it had been waging

we had been waging

you had been waging

they had been waging

FUTURE

Future

I will wage

you will wage

he/she/it will wage

we will wage

you will wage

they will wage

Future continuous

I will be waging

you will be waging

he/she/it will be waging

we will be waging

you will be waging

they will be waging

Future perfect

I will have waged

you will have waged

he/she/it will have waged

we will have waged

you will have waged

they will have waged

Future perfect continuous

I will have been waging

you will have been waging

he/she/it will have been waging

we will have been waging

you will have been waging

they will have been waging

CONDITIONAL

Conditional

I would wage

you would wage

he/she/it would wage

we would wage

you would wage

they would wage

Conditional continuous

I would be waging

you would be waging

he/she/it would be waging

we would be waging

you would be waging

they would be waging

Conditional perfect

I would have wage

you would have wage

he/she/it would have wage

we would have wage

you would have wage

they would have wage

Conditional perfect continuous

I would have been waging

you would have been waging

he/she/it would have been waging

we would have been waging

you would have been waging

they would have been waging

IMPERATIVE

Imperative

you wage
we let´s wage
you wage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to wage

Past participle

waged

Present Participle

waging

SYNONYMES DE «WAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de wage

allowance · carry on · compensation · conduct · deserts · earnings · emolument · fee · income · pay · payment · practise · prosecute · pursue · recompense · remuneration · requital · retribution · returns · reward · rewards · stipend · undertake

TRADUCTION DE WAGE

Découvrez la traduction de wage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wage» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 工资
• Traducteur Français - espagnol: sueldo
• anglais: wage
• Traducteur Français - hindi: मजदूरी
• Traducteur Français - arabe: أَجْر
• Traducteur Français - russe: зарплата
• Traducteur Français - portugais: salário
• Traducteur Français - bengali: বেতন
• Traducteur Français - français: salaire
• Traducteur Français - malaisien: Gaji
• Traducteur Français - allemand: Lohn
• Traducteur Français - japonais: 賃金
• Traducteur Français - coréen: 임금
• Traducteur Français - javanais: Upah
• Traducteur Français - vietnamien: tiền lương
• Traducteur Français - tamoul: ஊதிய
• Traducteur Français - marathi: वेतन
• Traducteur Français - turc: ücret
• Traducteur Français - italien: stipendio
• Traducteur Français - polonais: zarobek
• Traducteur Français - ukrainien: заробітна плата
• Traducteur Français - roumain: salariu
• Traducteur Français - grec: ημερομίσθιο
• Traducteur Français - afrikaans: loon
• Traducteur Français - suédois: lön
• Traducteur Français - norvégien: lønnsutbetaling

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot wage.

1

Sholom Aleichem

It is an old custom amongst Jewish children, to become war-like on the 'L'ag Beomer.' They arm themselves from head to foot with wooden swords, pop-guns and bows and arrows. They take food with them, and go off to wage war.

2

Michael D. Barnes

It's a tragedy, but with your support and your help we will wage this fight and we're going to win it.

3

Thomas P.M. Barnett

Some Western demographers have posited, due to the female shortage created by the one-child policy, that China will be forced to field a vast force - as in tens of millions strong - of wifeless men who'll gladly wage wars around the planet to burn off all those unrequited hormones.

4

Carl Bernstein

Radical thought has inspired many of the great political and social reform movements in American history, from ending slavery to establishing the minimum wage.

5

William J. H. Boetcker

You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.

6

William J. H. Boetcker

We will never have real safety and security for wage earners unless we provide for safety and security for the wage payers and wage savers.

7

Kit Bond

Similarly, today, we do not know what will happen as we wage the War on Terror. We do know that we can count on the strong support from our closest ally and friend in the world in winning this war to secure our freedoms and the freedoms for all peoples throughout the world.

8

Judith Butler

Cameras help to minimize collateral damage, and very often, without a camera a missile cannot fire. Certainly, without a camera a drone can't function, which means that the very ways in which we wage war are determined in part by how cameras work and whether they work at all.

9

Russ Carnahan

6.6 million people will benefit from a rise in the minimum wage.

10

John Bates Clark

The market tends to pay as a wage what an individual laborer is worth. But the case last studied suggests the question how accurately the law operates in practice. May it not be an honest law, but be so vitiated in its working as to give a dishonest result?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WAGE»

Découvrez l'usage de wage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fighting for a Living Wage

This book is not a simple celebration of the living wage movement, but a critical evaluation in which Stephanie Luce, a national expert on living wage campaigns, assesses the strengths and shortcomings of various campaigns and their ...

Stephanie Luce, 2004

Myth and Measurement: The New Economics of the Minimum Wage

This pathbreaking book suggests that economists know less about what the invisible hand is up to than they let on.

David Edward Card, 1995

Wage Dispersion: Why are Similar Workers Paid Differently?

A theoretical and empirical examination of wage differentials findsthat traditional theories of competition do not explain why workers with identical skills are paid differently.

Dale T. Mortensen, 2005

The Politics of the Minimum Wage

" "Positioning the minimum wage as a fulcrum for the most basic conflict underlying America's unique combination of democracy and a market economy, The Politics of the Minimum Wage shows how a defense of the minimum wage built on a communal ...

Jerold L. Waltman, 2000

The Quest for a Living Wage: The History of the Federal ...

...discussion of the long history of governmental action to produce a fair, equitable method of ensuring a living wage...

Willis J. Nordlund, 1997

How the University Works: Higher Education and the Low-Wage ...

Assessing the costs of higher education's corporatization on faculty and students at every level, How the University Works is urgent reading for anyone interested in the fate of the university.

Marc Bousquet, Cary Nelson, 2008

A Living Wage: American Workers and the Making of Consumer ...

The labor movement's response to wages shows how American workers negotiated the transition from artisan to consumer, opening up new political possibilities for organized workers and creating contradictions that continue to haunt the labor ...

Lawrence B. Glickman, 1999

The Fundamentals of Minimum Wage Fixing

This manual draws on the ILO's comprehensive database containing the principal legal provisions and minimum wage fixing mechanisms in 100 countries.

François Eyraud, Catherine Saget, 2005

Out to Work: A History of Wage-Earning Women in the United ...

First published in 1982, this pioneering work traces the transformation of "women's work" into wage labor in the United States, identifying the social, economic, and ideological forces that have shaped our expectations of what women do.

Alice Kessler-Harris, 2003

Efficiency Wage Models of the Labor Market

The contributors explore the reasons why involuntary unemployment happens when supply equals demand.

George A. Akerlof, Janet L. Yellen, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

New York Plans $15-an-Hour Minimum Wage for Fast Food Workers

The labor protest movement that fast-food workers in New York City began nearly three years ago has led to higher wages for workers all across the country. «New York Times, juil 15»

University of California System Set to Raise Minimum Wage to $15 …

LOS ANGELES — The University of California system will raise the minimum wage for its employees and contract workers to $15 an hour, university officials ... «New York Times, juil 15»

National Living Wage: Six things you must know after today's budget

The government argues that a lower wage must apply to younger people in order for them to "secure work and gain experience" and to "maximise the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

Everything You Need To Know About L.A.'s Record-Setting Wage …

We've all been known to stretch our paychecks to the extreme, but there's only so far a stub can go before it breaks — especially when it's made of wages that ... «Refinery29, juin 15»

Minimum wage protesters demand $15 an hour at McDonald's …

Antione Heron said young men and women can't build themselves up when low wages bring them down. He worked for a McDonald's in Washington, D.C., ... «WLS-TV, mai 15»

Los Angeles Lifts Its Minimum Wage to $15 Per Hour

LOS ANGELES — The nation's second-largest city voted Tuesday to increase its minimum wage from $9 an hour to $15 an hour by 2020, in what is perhaps the ... «New York Times, mai 15»

Minimum wage protests in Chicago draw thousands

The effort has long been led by fast food employees who say they deserve a living wage of at least $15 an hour. They have walked off the job dozens of times in ... «WLS-TV, avril 15»

One Company's New Minimum Wage: $70000 a Year

Mr. Price, who started the Seattle-based credit-card payment processing firm in 2004 at the age of 19, said he would pay for the wage increases by cutting his ... «New York Times, avril 15»

While Pay Holds Steady For Most, Low-Wage Workers Get A Boost

The vast majority of U.S. workers haven't seen any real wage gains since the recession. But that's starting to change, at least for low-income workers. This week ... «NPR, avril 15»

Jeb Bush Calls For The Elimination Of The Federal Minimum Wage

“I think state minimum wages are fine. The federal government shouldn't be doing this.” He went on, “The federal government doing this will make it harder and ... «ThinkProgress, mars 15»