Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENGAGE

From Old French engagier, from en-1 + gage a pledge, see gage1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENGAGE EN ANGLAIS

engage  [ɪnˈɡeɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Engage est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENGAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «engage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Engager

Engage

Engage peut se référer à: ▪ Engagement en préparation pour le mariage ▪ Engage, une organisation politique basée au Royaume-Uni ▪ Engage, l'Association nationale britannique pour l'éducation des galeries ... Engage may refer to: ▪ Engagement in preparation for marriage ▪ Engage, a UK-based political organization ▪ Engage, the UK National Association for Gallery Education...

définition de engage dans le dictionnaire anglais

La première définition de s'engager dans le dictionnaire est de sécuriser les services de; employer. Une autre définition de l'engagement est de sécuriser pour l'utilisation; réserve. S'engager c'est aussi impliquer intensément; absorber; occuper.

The first definition of engage in the dictionary is to secure the services of; employ. Other definition of engage is to secure for use; reserve. Engage is also to involve intensely; engross; occupy.

Cliquez pour voir la définition originale de «engage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENGAGE

PRESENT

Present
I engage
you engage
he/she/it engages
we engage
you engage
they engage
Present continuous
I am engaging
you are engaging
he/she/it is engaging
we are engaging
you are engaging
they are engaging
Present perfect
I have engaged
you have engaged
he/she/it has engaged
we have engaged
you have engaged
they have engaged
Present perfect continuous
I have been engaging
you have been engaging
he/she/it has been engaging
we have been engaging
you have been engaging
they have been engaging

PAST

Past
I engaged
you engaged
he/she/it engaged
we engaged
you engaged
they engaged
Past continuous
I was engaging
you were engaging
he/she/it was engaging
we were engaging
you were engaging
they were engaging
Past perfect
I had engaged
you had engaged
he/she/it had engaged
we had engaged
you had engaged
they had engaged
Past perfect continuous
I had been engaging
you had been engaging
he/she/it had been engaging
we had been engaging
you had been engaging
they had been engaging

FUTURE

Future
I will engage
you will engage
he/she/it will engage
we will engage
you will engage
they will engage
Future continuous
I will be engaging
you will be engaging
he/she/it will be engaging
we will be engaging
you will be engaging
they will be engaging
Future perfect
I will have engaged
you will have engaged
he/she/it will have engaged
we will have engaged
you will have engaged
they will have engaged
Future perfect continuous
I will have been engaging
you will have been engaging
he/she/it will have been engaging
we will have been engaging
you will have been engaging
they will have been engaging

CONDITIONAL

Conditional
I would engage
you would engage
he/she/it would engage
we would engage
you would engage
they would engage
Conditional continuous
I would be engaging
you would be engaging
he/she/it would be engaging
we would be engaging
you would be engaging
they would be engaging
Conditional perfect
I would have engage
you would have engage
he/she/it would have engage
we would have engage
you would have engage
they would have engage
Conditional perfect continuous
I would have been engaging
you would have been engaging
he/she/it would have been engaging
we would have been engaging
you would have been engaging
they would have been engaging

IMPERATIVE

Imperative
you engage
we let´s engage
you engage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to engage
Past participle
engaged
Present Participle
engaging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENGAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
broad-gauge
ˈbrɔːdˌɡeɪdʒ
cage
keɪdʒ
disengage
ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ
gage
ɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
greengage
ˈɡriːnˌɡeɪdʒ
mage
meɪdʒ
misgauge
ˌmɪsˈɡeɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
regauge
riːˈɡeɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENGAGE

eng
Eng Lit
eng.
Engadine
engaged
engaged tone
engagedly
engagement
engagement book
engagement ring
engager
engaging
engagingly
engagingness
engaol
engarland
engarrison
Engels
engender
engenderer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENGAGE

bag and baggage
baggage
burgage
carry-on luggage
chattel mortgage
emotional baggage
excess baggage
excess luggage
first mortgage
hand baggage
hand luggage
joint mortgage
left luggage
luggage
mortgage
re-engage
remortgage
repayment mortgage
second mortgage
thongage

Synonymes et antonymes de engage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «engage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de engage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENGAGE»

engage absorb activate affiance agree allure apply appoint arrest assail attach attack attract betroth bind book busy captivate capture catch charm charter combat commission commit contract covenant dovetail draw employ engage opportunity journal editor wishes work with staff editorial advisory board content edit define attention efforts person persons engaged conversation employment worker digital agency purpose news keep what happening washington nikl urthoughts cost advertising promote creative programs income seniors provided onsite senior apartment communities open from surrounding community long there room merriam webster someone perform particular service help services interest start fighting against anti racist campaign antisemitism their recent article this defamation league report donna nevel marilyn kleinberg neimark make series snide interactive award winning case study

Traducteur en ligne avec la traduction de engage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGAGE

Découvrez la traduction de engage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de engage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

从事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedicarse a
570 millions de locuteurs

anglais

engage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заниматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrenar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুক্তিবদ্ধ করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlibat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einrasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従事する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~에 관여하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dedicarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angażować się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

займатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engasjere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGAGE»

Le terme «engage» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENGAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot engage.
1
Mortimer Adler
Not to engage in the pursuit of ideas is to live like ants instead of like men.
2
Jane Alexander
All I want to do is make sure that art is available to all Americans in a participatory way, whether you engage in the art process yourself or you're an audience member.
3
Catherine Ashton
In foreign policy, there are times when speaking with one voice - and it doesn't have to be mine - allows us to engage better on issues, and enables us to do things more effectively.
4
Kevin Bacon
My kids don't watch my movies. What I want to do is go home and hug my kids, talk to them and engage with them.
5
Tony Bates
Every day at Skype, I am able to connect with employees from around the world and engage with them on a level that just is not possible through a conference call or email.
6
Gary Bauer
I believe if more American children read the Ten Commandments and are taught what they mean, they will predictably engage in less crime.
7
David A. Bednar
Prayer is a privilege and the soul's sincere desire. We can move beyond routine and 'checklist' prayers and engage in meaningful prayer as we appropriately ask in faith and act, as we patiently persevere through the trial of our faith, and as we humbly acknowledge and accept 'not my will, but Thine, be done.'
8
David Boies
Napster's only alleged liability is for contributory or vicarious infringement. So when Napster's users engage in noncommercial sharing of music, is that activity copyright infringement? No.
9
David Brooks
This death cult has no reason and is beyond negotiation. This is what makes it so frightening. This is what causes so many to engage in a sort of mental diversion. They don't want to confront this horror. So they rush off in search of more comprehensible things to hate.
10
Jerry Brown
Automation and technology would be a great boon if it were creative, if there were more leisure, more opportunity to engage in raising a family, providing guidance to the young, all the stuff we say we need. America will work if we're all in it together. It'll work when there's a shared sense of destiny. It can be done!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENGAGE»

Découvrez l'usage de engage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Engage!, Revised and Updated: The Complete Guide for Brands ...
With this book, you will find out how to: Create a welcoming online space that cultivates your customers' loyalty and trust Attract online champions and influencers who will help build your reputation and increase attention Understand and ...
Brian Solis, 2011
2
Quality Questioning: Research-Based Practice to Engage Every ...
Drawing on two decades of research on teacher effectiveness, the authors offer strategies that engage all students for an enriched learning environment.
Jackie Acree Walsh, Beth Dankert Sattes, 2005
3
Engage: The Trainer's Guide to Learning Styles
This book is filled with wisdom and insight as well as clear analytic models and real actionable concrete steps. —Bruce Tulgan, author of It's OK to Be the Boss and Managing Generation X Engage takes the innovation of 4MAT® and looks at ...
Jeanine O'Neill-Blackwell, 2012
4
Engage: The Fall and Rise of Matt Hampson
From the build-up to the dreadful day, to Matt's recuperation, to his struggle to adjust to normal life again, to his family and friends, to other tragic incidents on the rugby field, to the response of the RFU, this is a story of terrible ...
Paul Kimmage, 2011
5
Engage: A Guide to Creating Life-Transforming Worship Services
Can you relate? Engage is your step-by-step, stress-free guide to planning creative worship services that allow for true life change.
Nelson Searcy, Jason Hatley, 2011
6
Engage: College Reading
In this third book, Engage offers a much greater emphasis on critcal thinking, academic reading and reading for careers.
Ivan Dole, Leslie Taggart, 2012
7
Preparing Educators to Engage Families: Case Studies Using ...
Organized according to Ecological Systems Theory (of the micro, meso, exo, macro, and chrono systems), the text presents research-based teaching cases that reflect critical dilemmas in family-school-community relations, especially among ...
‎2009
8
Branded!: How Retailers Engage Consumers with Social Media ...
Learn how to become a brand leader through these exciting digital channels with Brennan and Schafer's Branded! Praise for Branded! "You owe it to yourself, to your colleagues, and to your stakeholders to read this book.
Bernie Brennan, Lori Schafer, 2010
9
Re-Engage: How America's Best Places to Work Inspire Extra ...
In an eye-opening survey of 10,000 employers in 43 states, the Best Places to Work are not only the most engaging work environments for employees—they are also the most efficient, productive, and successful.
Leigh Branham, Mark Hirschfeld, 2010
10
#ENGAGE Tweet Book01: How Leaders Bring More Energy Into ...
"#ENGAGE tweet" focuses on bringing clarity to the work environment by answering several fundamental questions. What needs are being fulfilled through work? Conversely, what needs are as yet unmet?
Maryann Baumgarten, Lisa Smith, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel to engage with ICC over 'war crimes' probe
The decision marks an about-face for Prime Minister Benjamin Netanyahu, who has previously refused to engage with the investigators. «The Times of Israel, juil 15»
2
4 Steps to Better Engage Customers on Twitter
Locate keywords, and then, engage users who are already interested in your field to highlight your knowledge and character by joining the ... «Small Business Trends, juil 15»
3
PGPD to use Nextdoor to engage with community
PGPD to use Nextdoor to engage with community. Prince George's County police are now using a social network to connect with more ... «W*USA 9, juil 15»
4
A Simple Formula to Engage Your Team to Reach a Goal
Getting your team to buy into your company goals and culture is no simple feat. Here is an interesting example of how one California service ... «Huffington Post, juil 15»
5
Sport needs to engage with fans says Montoya
Former F1 star Juan Pablo Montoya believes the sport needs to give fans greater access if it is to flourish. "Something that IndyCar does really ... «pitpass.com, juil 15»
6
Students, Faculty Engage with Streaming Video | ALA Annual 2015
The use of video in higher education isn't new, but the delivery method is changing. Streaming video offers access to important content and ... «Library Journal, juil 15»
7
Developer sees potential to engage young people in upcoming …
OTTAWA – A Concordia University student is hoping to help reverse the voter apathy trend among young people across Canada in advance of ... «570 News, juil 15»
8
Russia, India To Engage In Greater Civil Nuclear Cooperation
Indian Prime Minister Narendra Modi and Russian President Vladimir Putin announced plans to move forward with closer bilateral ties. «ValueWalk, juil 15»
9
New Zealand avocados set to engage foreign markets
New Zealand avocados are on track to 'Go Global' and produce sales of $280 million by the year 2023, according to New Zealand Avocado ... «FreshPlaza, juil 15»
10
Magic Markers Engage In Tactical Urbanism
Locally, the Glass House Collective is encouraging citizens of East Chattanooga to engage in such changes. Answering to this call, Mark ... «The Chattanoogan, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/engage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z