Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rite" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RITE

From Latin rītus religious ceremony.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RITE EN ANGLAIS

rite  [raɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RITE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rite

Rite

Un rite ou un rituel est un acte établi, cérémonial, généralement religieux. Les rites dans ce sens se répartissent en trois catégories principales: ▪ les rites de passage, en modifiant généralement le statut social d'un individu, comme le mariage, l'adoption, le baptême, l'âge, l'obtention du diplôme ou l'inauguration; ▪ les rites communaux, qu'ils soient d'adoration, où une communauté se réunit pour adorer, comme la synagogue ou la messe juive, ou d'un autre personnage, comme les rites de fécondité et certains festivals non religieux; ▪ Des rites de dévotion personnelle, où une patrie individuelle, y compris la prière et les pèlerinages tels que le Hadj musulman, promet une allégeance ou promet de faire appel à quelqu'un. A rite or ritual is an established, ceremonial, usually religious, act. Rites in this sense fall into three major categories: ▪ rites of passage, generally changing an individual's social status, such as marriage, adoption, baptism, coming of age, graduation, or inauguration; ▪ communal rites, whether of worship, where a community comes together to worship, such as Jewish synagogue or Mass, or of another character, such as fertility rites and certain non-religious festivals; ▪ rites of personal devotion, where an individual worships, including prayer and pilgrimages such as the Muslim Hajj, pledges allegiance, or promises to wed someone.

définition de rite dans le dictionnaire anglais

La première définition du rite dans le dictionnaire est un acte formel ou une procédure prescrite ou coutumière dans les cérémonies religieuses. Une autre définition du rite est un corps particulier de tels actes ou procédures, particulièrement d'une église chrétienne particulière. Rite est aussi une église chrétienne.

The first definition of rite in the dictionary is a formal act or procedure prescribed or customary in religious ceremonies. Other definition of rite is a particular body of such acts or procedures, esp of a particular Christian Church. Rite is also a Christian Church.

Cliquez pour voir la définition originale de «rite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RITE


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
height
haɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
night
naɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
right
raɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RITE

rit.
Ritalin
ritard
ritardando
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
riteless
ritenuto
ritonavir
ritornel
ritornelle
ritornelli
ritornello
ritournelle
ritter
ritual
ritualisation
ritualise
ritualism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RITE

bite
black and white
black-and-white
composite
elite
favourite
granite
in black and white
in the white
infinite
on-site
opposite
petite
suite
the white
tout de suite
visite
website
white
write

Synonymes et antonymes de rite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RITE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de rite

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RITE»

rite ceremonial ceremony communion custom form formality liturgy mystery observance ordinance practice procedure ritual sacrament service solemnity usage watch trailer netflix full movie true story book established usually religious rite define formal prescribed customary other solemn sacrificial particular system more from merriam webster repeated action series actions performed accordance with tradition rules annual summer loading family imdb still anthony hopkins colin donoghue natalie event ciarán hinds research institute innovative technology

Traducteur en ligne avec la traduction de rite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITE

Découvrez la traduction de rite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rite» en anglais.

Traducteur Français - chinois

传统仪式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rito
570 millions de locuteurs

anglais

rite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upacara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ritus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儀式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ritus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சடங்குடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzęd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεροτελεστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITE»

Le terme «rite» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rite» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rite en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rite.
1
Craig Brewer
Sometimes I feel that 'Footloose' is the rite of passage.
2
Sarah Wayne Callies
The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband's family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.
3
Ram Dass
Working with the dying is like being a midwife for this great rite of passage of death. Just as a midwife helps a being take their first breath, you help a being take their last breath.
4
Joe Dempsie
I enjoyed acting at school and went to an acting workshop for kids in Nottingham. It was twice a week after school and free to go to - ITV subsidised it. Every now and again, a casting director would turn up. 'Peak Practice' became a rite of passage for us. It was the first job I had.
5
Danny Glover
Freedom Summer, the massive voter education project in Mississippi, was 1964. I graduated from high school in 1965. So becoming active was almost a rite of passage.
6
George Gurdjieff
Every ceremony or rite has a value if it is performed without alteration. A ceremony is a book in which a great deal is written. Anyone who understands can read it. One rite often contains more than a hundred books.
7
Robin Marantz Henig
It's almost a rite of passage for the middle-aged, it seems, to invent generational stereotypes for dumping on the young.
8
Kenny Loggins
My rite of passage into my brave new world, life on the road.
9
Mary Ellen Mark
I think the prom is very serious also. It's an American ritual, it's a rite of passage, and it's very much a part of this country.
10
James Marsden
I've always loved watches my whole life. When I was growing up, I always thought of having a great watch as that next step - of making it, of a rite of passage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RITE»

Découvrez l'usage de rite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stravinsky: The Rite of Spring
A comprehensive and highly readable guide to Stravinsky's most revolutionary work.
Peter Hill, 2000
2
The Rite: The Making of a Modern Day Exorcist
Father Gary was concerned that many of the 'possessed' were in reality suffering from psychological disorders best left to the care of doctors. How and why his view changed is the subject of this book.
Matt Baglio, 2009
3
The Byzantine Rite: A Short History
Father Taft contributes to a remedy of that shortfall through this work. In it he traces the origins of the Byzantine Rite during its period of formation: from its earliest recorded beginnings until the end of Byzantium (1453 c.e.).
Robert F. Taft, 1992
4
Elements of Rite: A Handbook of Liturgical Style
Keeping in mind two pastoral considerations - the liturgy itself and the assembly that worships - Father Kavanagh looks not beyond rubrics but deep into their historical and pastoral existence in order to develop rules of style which ...
Aidan Kavanagh, 1990
5
Samskara: A Rite for a Dead Man
Novel about a decaying Brahmin colony in a South Indian village.
U. R. Anantha Murthy, 1978
6
Rite of Christian Initiation of Adults: Approved for Use in ...
Includes all the rites for the catechumeante and Christian initiation.
‎1988
7
Bi-Rite Market's Eat Good Food: Grocer's Guide to Shopping, ...
Describes how to find and use farm-fresh ingredients and artisanal food products, decipher labels and terms, and build a pantry, along with ninety recipes that feature the ingredients.
Sam Mogannam, Dabney Gough, 2011
8
The Eucharistic Prayers of the Roman Rite
This book is a historical-theological commentary on the approved, postconciliar, Eucharistic prayers of the Roman Rite.
Enrico Mazza, 2004
9
Last Rite
In this final installment of the thrilling, edgy Personal Demons series, the battle between Heaven and Hell has become critical, and Frannie Cavanaugh is right at the center of it.
Lisa Desrochers, 2012
10
Rite out of Place : Ritual, Media, and the Arts: Ritual, ...
For this reason, Grimes argues, dominant theories, like the data they consider, remain stubbornly conservative. This book issues a challenge to these theories and to popular conceptions of ritual.
Ronald L. Grimes Professor of Religion and Culture Wilfrid Laurier University, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CVS, Costco, Rite Aid photo centers breached?
Online photo centers operated by CVS Health Corp., Costco Wholesale Corp. and Rite Aid Corp. may have been the victims of cyber breaches caused by an ... «Business Insurance, juil 15»
2
Where Rite Aid Corporation's Q1 Went Wrong
Rite Aid Corporation (NYSE:RAD) shares tumbled 4% in early trading on Thursday following the company's first quarter financial update. What happened? «Motley Fool, juin 15»
3
Rite Aid deals 5/3: Plenti rewards, gift card promo & more!
Rite Aid has some very good deals this week including Dawn dish soap, Dove shampoo, Ziploc bags, Colgate, Oral-B battery toothbrush, Xtra laundry, Re-nu ... «WRAL.com, mai 15»
4
Rite Aid (RAD) Stock Higher Today on Earnings Beat
For the most recent quarter Rite Aid said its adjusted earnings were 12 cents per ... Rite Aid's fiscal 2014 adjusted fourth quarter earnings results were 5 cents ... «TheStreet.com, avril 15»
5
Rite Aid joining new Plenti national reward program
This May, a new national reward program involving multiple brands, including Rite Aid, will launch. With this new program, called Plenti, you will be able to earn ... «WRAL.com, mars 15»
6
What Rite Aid Could Actually Fetch in a Buyout
Rite Aid Corp. (NYSE: RAD) may have found some rekindled love out there. Reports that renewed takeover chatter has surfaced around Rite Aid have sent ... «24/7 Wall St., mars 15»
7
Ex-con pleads guilty to robbing New Jersey shoe store for second …
He's due to be sentenced on May 15, and won't have another shot at the Stride Rite for 10 to 20 years. A clerk at Stride Rite shoe store in Toms River, N.J., was ... «New York Daily News, mars 15»
8
Uprising at Rite of Passage leads sheriff to call for changes
School officials insist that everything is back to normal after a riot at a juvenile rehabilitation center in rural western Nevada. But the local sheriff says the ... «Reno Gazette Journal, mars 15»
9
Rite Aid takes aim at CVS with a $2 billion purchase
That will beef up Rite Aid's income and give it the third-largest benefits service in the U.S., trailing behind second-place CVS and industry heavyweight Express ... «Fortune, févr 15»
10
Rite Aid Poised For Long-Term Growth (RAD)
Pharmaceutical retailer Rite Aid Corporation (NYSE: RAD) was struggling for the earlier part of the last 5 years as it faced tough conditions in the pharmacy retail ... «Seeking Alpha, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z