Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abejonear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABEJONEAR EN ESPAGNOL

a · be · jo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEJONEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abejonear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABEJONEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abejonear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abejonear dans le dictionnaire espagnol

La définition de abejonear dans le dictionnaire est de buzzer comme le drone. En el diccionario castellano abejonear significa zumbar como el abejón.

Cliquez pour voir la définition originale de «abejonear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABEJONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abejoneo
abejoneas / abejoneás
él abejonea
nos. abejoneamos
vos. abejoneáis / abejonean
ellos abejonean
Pretérito imperfecto
yo abejoneaba
abejoneabas
él abejoneaba
nos. abejoneábamos
vos. abejoneabais / abejoneaban
ellos abejoneaban
Pret. perfecto simple
yo abejoneé
abejoneaste
él abejoneó
nos. abejoneamos
vos. abejoneasteis / abejonearon
ellos abejonearon
Futuro simple
yo abejonearé
abejonearás
él abejoneará
nos. abejonearemos
vos. abejonearéis / abejonearán
ellos abejonearán
Condicional simple
yo abejonearía
abejonearías
él abejonearía
nos. abejonearíamos
vos. abejonearíais / abejonearían
ellos abejonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abejoneado
has abejoneado
él ha abejoneado
nos. hemos abejoneado
vos. habéis abejoneado
ellos han abejoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abejoneado
habías abejoneado
él había abejoneado
nos. habíamos abejoneado
vos. habíais abejoneado
ellos habían abejoneado
Pretérito Anterior
yo hube abejoneado
hubiste abejoneado
él hubo abejoneado
nos. hubimos abejoneado
vos. hubisteis abejoneado
ellos hubieron abejoneado
Futuro perfecto
yo habré abejoneado
habrás abejoneado
él habrá abejoneado
nos. habremos abejoneado
vos. habréis abejoneado
ellos habrán abejoneado
Condicional Perfecto
yo habría abejoneado
habrías abejoneado
él habría abejoneado
nos. habríamos abejoneado
vos. habríais abejoneado
ellos habrían abejoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abejonee
abejonees
él abejonee
nos. abejoneemos
vos. abejoneéis / abejoneen
ellos abejoneen
Pretérito imperfecto
yo abejoneara o abejonease
abejonearas o abejoneases
él abejoneara o abejonease
nos. abejoneáramos o abejoneásemos
vos. abejonearais o abejoneaseis / abejonearan o abejoneasen
ellos abejonearan o abejoneasen
Futuro simple
yo abejoneare
abejoneares
él abejoneare
nos. abejoneáremos
vos. abejoneareis / abejonearen
ellos abejonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abejoneado
hubiste abejoneado
él hubo abejoneado
nos. hubimos abejoneado
vos. hubisteis abejoneado
ellos hubieron abejoneado
Futuro Perfecto
yo habré abejoneado
habrás abejoneado
él habrá abejoneado
nos. habremos abejoneado
vos. habréis abejoneado
ellos habrán abejoneado
Condicional perfecto
yo habría abejoneado
habrías abejoneado
él habría abejoneado
nos. habríamos abejoneado
vos. habríais abejoneado
ellos habrían abejoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abejonea (tú) / abejoneá (vos)
abejonead (vosotros) / abejoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abejonear
Participio
abejoneado
Gerundio
abejoneando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABEJONEAR


acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
remolonear
re·mo·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABEJONEAR

abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejaruco
abejear
abejeo
abejera
abejero
abejón
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada
abellacado
abellacar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABEJONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonymes et antonymes de abejonear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJONEAR»

abejonear zumbar como abejón dominicanismos valiente quot bravo abeja piedra pero brutísimo dfaz colorado mulato pelo rojizo muerto cuando concluye completa algo abejonear burbuja acechante arrejundir embobecido aquel goloso nabo musgueado jilacha fonil empareamiento aquella cabraloca maginar pendejo lagartillo corrigüela bolina colacaballo imanado nbsp votivas limbo había permanecido solapado mientras ellos destrozaron propiedad gusto sólo choque tornó inminente salió mayor reprenderlos

Traducteur en ligne avec la traduction de abejonear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABEJONEAR

Découvrez la traduction de abejonear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abejonear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abejonear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abejonear
1325 millions de locuteurs

espagnol

abejonear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To drill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abejonear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abejonear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abejonear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abejonear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abejonear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abejonear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abejonear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abejonear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abejonear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abejonear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abejonear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abejonear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abejonear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abejonear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abejonear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abejonear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abejonear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abejonear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abejonear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abejonear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abejonear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abejonear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abejonear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abejonear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEJONEAR»

Le terme «abejonear» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abejonear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abejonear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abejonear».

Exemples d'utilisation du mot abejonear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJONEAR»

Découvrez l'usage de abejonear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abejonear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dominicanismos
Muy valiente. "Bravo como abeja de piedra, pero brutísimo" (Dfaz: 1949, 154). ABEJÓN.— (aum. de abeja), m. Abejón colorado. Mulato de pelo rojizo. 2.— Muerto ese abejón, fr. fam. Dic. cuando se concluye o completa algo. ABEJONEAR.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Burbuja
Acechante por arrejundir lo embobecido de aquel goloso nabo que musgueado jilacha en lo fonil el empareamiento de aquella cabraloca. Maginar el pendejo por lagartillo corrigüela es ser bolina al abejonear con la colacaballo. Imanado y  ...
Dimas Coello, 2007
3
Votivas al limbo
Había permanecido solapado mientras ellos destrozaron la propiedad a gusto, sólo cuando el choque se tornó inminente salió como mayor a reprenderlos. Un incontenible y penetrante abejonear pregonó el abuchear de los manifestantes.
Humberto Méndez, 2002
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abatanar ..................... 62 reg. abatatar ...................... 62 reg. abatir ................ .......... 66 reg. abatojar ...................... 62 reg. abatollar ..................... 62 reg. abdicar .. .......................... 469 abejear ........................ 62 reg. abejonear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario del revés
... jalbegar dragonear comadrear cicatear chacolotear chasquear enjalbegar mangonear apedrear calafatear zangolotear mordisquear cegar hurgonear melindrear olfatear revolotear cellisquear legar abejonear majaderear gatear charlotear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... acaparar abarrajar encanallarse abarrotar saturar abatanar desgastarse (un tejido) abatatar(se) turbarse, confundirse abejonear zumbar abejorrear sobar abicharse agusanarse; infectarse abismar quedarse asombrado abofarse hincharse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Boletín de la Real Academia Española
Enmiendas y adiciones a los diccionarios de la Academia aprobadas por la Corporación (Mayo a octubre de 1970.) abejonear, intr. Sto. Dom. Zumbar como el abejón. abejoneo, m. Sto. Dom. murmurio, acción de abejonear. Se oía un ...
8
Dominicanismos
Algunos conozco que por las noches se abarracan en su casa. ABARRACARSE. v. r. Acepción idio- mática : ponerse a cubierto en barracas. ABEJÓN COLORAD. Mulato de mal pelo rojizo. ABEJONEAR. v. a. Hablar quedo, susurrar: (.qué le ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
abejonear, intr. Sto. Dom. Zumbar como el abejón. abejoneo, m. Sto. Dom. murmurio, acción de abejonear. Se oía un abejoneo en la clase. abisal. ... // 2. Dícese especialmente de las grandes profundidades marinas y de cuanto se halla en ...
Academia Argentina de Letras, 1970
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Ave trepadora de la familia de los merópidos. de pico curvo y plumaje vistoso, que se alimenta principalmente de abejas. abejón m. Zángano, macho de la abeja. 2 Abejorro, insecto, abejonear inir. Slo. Dam. Zumbar como el abejón. abejorro ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abejonear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abejonear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z