CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABROTOÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abrotoño
tú abrotoñas / abrotoñás
él abrotoña
nos. abrotoñamos
vos. abrotoñáis / abrotoñan
ellos abrotoñan
Pretérito imperfecto
yo abrotoñaba
tú abrotoñabas
él abrotoñaba
nos. abrotoñábamos
vos. abrotoñabais / abrotoñaban
ellos abrotoñaban
Pret. perfecto simple
yo abrotoñé
tú abrotoñaste
él abrotoñó
nos. abrotoñamos
vos. abrotoñasteis / abrotoñaron
ellos abrotoñaron
Futuro simple
yo abrotoñaré
tú abrotoñarás
él abrotoñará
nos. abrotoñaremos
vos. abrotoñaréis / abrotoñarán
ellos abrotoñarán
Condicional simple
yo abrotoñaría
tú abrotoñarías
él abrotoñaría
nos. abrotoñaríamos
vos. abrotoñaríais / abrotoñarían
ellos abrotoñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abrotoñado
tú has abrotoñado
él ha abrotoñado
nos. hemos abrotoñado
vos. habéis abrotoñado
ellos han abrotoñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abrotoñado
tú habías abrotoñado
él había abrotoñado
nos. habíamos abrotoñado
vos. habíais abrotoñado
ellos habían abrotoñado
Pretérito Anterior
yo hube abrotoñado
tú hubiste abrotoñado
él hubo abrotoñado
nos. hubimos abrotoñado
vos. hubisteis abrotoñado
ellos hubieron abrotoñado
Futuro perfecto
yo habré abrotoñado
tú habrás abrotoñado
él habrá abrotoñado
nos. habremos abrotoñado
vos. habréis abrotoñado
ellos habrán abrotoñado
Condicional Perfecto
yo habría abrotoñado
tú habrías abrotoñado
él habría abrotoñado
nos. habríamos abrotoñado
vos. habríais abrotoñado
ellos habrían abrotoñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abrotoñe
tú abrotoñes
él abrotoñe
nos. abrotoñemos
vos. abrotoñéis / abrotoñen
ellos abrotoñen
Pretérito imperfecto
yo abrotoñara o abrotoñase
tú abrotoñaras o abrotoñases
él abrotoñara o abrotoñase
nos. abrotoñáramos o abrotoñásemos
vos. abrotoñarais o abrotoñaseis / abrotoñaran o abrotoñasen
ellos abrotoñaran o abrotoñasen
Futuro simple
yo abrotoñare
tú abrotoñares
él abrotoñare
nos. abrotoñáremos
vos. abrotoñareis / abrotoñaren
ellos abrotoñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abrotoñado
tú hubiste abrotoñado
él hubo abrotoñado
nos. hubimos abrotoñado
vos. hubisteis abrotoñado
ellos hubieron abrotoñado
Futuro Perfecto
yo habré abrotoñado
tú habrás abrotoñado
él habrá abrotoñado
nos. habremos abrotoñado
vos. habréis abrotoñado
ellos habrán abrotoñado
Condicional perfecto
yo habría abrotoñado
tú habrías abrotoñado
él habría abrotoñado
nos. habríamos abrotoñado
vos. habríais abrotoñado
ellos habrían abrotoñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abrotoña (tú) / abrotoñá (vos)
abrotoñad (vosotros) / abrotoñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABROTOÑAR»
Découvrez l'usage de
abrotoñar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abrotoñar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABROTOÑAR, v. n. antiq. (Agrie.) Lo mismo que brotar. Herr. Agrie, lib. 2. cap. 12
. Los (veduños) que brotan temprano , como son las ubas delicadas... quieren el
podo mas temprano r que los que abrotoñan tarde. ABRUMADO , DA. part. pas.
2
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Valerse de algún medio en defensa de su persona ó de su opinión. 'ABROTANO,
m. Plarita siempre verde. (Del griego a privativa , y brotos, mortal.)
ABROTOÑADO, DA. p. ant. de abrotoñar. ABROTOÑAR, n. ant. Agr. brotar.
ABRUMADO, DA.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Diccionario de la lengua castellana
ABROTOÑADO, p. p. de abrotoñar. ABROTOÑAR, v. a. ant. Agr. V. BROTAR. . •
ABRUMADO, p. p. de abrumar. ABRUMADOR, RA, s. m. y f. El que abruma.
ABRUMAR, v. a. Oprimir con grave peso. || met. Causar gran molestia.
ABRUTADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de abrotoñar. ABROTOÑAR, v. n. ant. Agr. Lo mismo que BROTAR.
ABRUMADO , DA. p. p. de abrumar. ABRUMADOR , RA. s. m. y f. El que abruma.
Gravis , molestas. ABRUMAR, v. a. Oprimir con algún grave peso. Gravare,
opprimere.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Manú, la tentación del ego
De una idea materialista de la existencia, de la esperanza atómica, se puede
escarbar un significado con el que llenar el vacío de las últimas preguntas; de un
juego de minúsculas piececillas puede abrotoñar una expresión delicada, una ...
Consuegra Sebastián, Antonio, 2004
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Seservirdequclquc moyen de défense en faveur de sa personne ou de son
opinion. ABROTANO. í.-m. Abvotane : plante. ABROTOÑADO, p.p. V. Abrotoñar.
ABROTOÑAR, f. a. (f.) V. Brotar. ABRUMADO, p. p. V. Abrumar. ABRUMADOR,
RA , s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Abroquelarse, г. г. To cover one's serf with a buckler. Abrótano,«, ст.
Southernwood. Abrotoñar, г. я. To scud a bull. Abrumador, ra. ». m. A
troublesome person. Abrumar, r. a. To oppress, to molest. ' Abrumado, adj: Worm-
eaten. Abrntádo, da. o.
8
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Abotonadura. Abrazado. Abrazador. Abrazame. Abreviacion. Abreviadura.
Abreviamiento. Abridor. Abrigada. Ahrigamiento. Abrígano. Abrocar. Abromar.
Abrotante. Abrotoñar. Absconder. Abscondidamente. Abscuro. Absencia.
Absentarse.
Pedro Felipe Monlau, 1863
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Acabdillamiento. Abastar. Abolongo. Abrocar. Acabdillador. Abastarse. Abalorio.
Abromar. Acabdillar. Abastardar. Abonanza. Abrotante. Acabo. Abastimiento.
Abondadamente. Abrotoñar. Acaecer. Acaloniar. Acezoso. Acuú. Acaloñar.
Aciago.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Vocabulario galego-castelán
ABROTOÑAR. v. Brotar las plantas. ABROUCALLARSE. v. Apelmazarse y echar
hierba la tierra arada sin pasarle el zarzo. ABROULLAR. v. Echar BROU- LLAS o
granos por el cuerpo. ABROUXAR. v. ABOUXAR. ABRUCARSE. v. Venirse al ...
