Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acanelada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACANELADA EN ESPAGNOL

a · ca · ne · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANELADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acanelada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACANELADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acanelada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acanelada dans le dictionnaire espagnol

La définition de cannelle dans le dictionnaire est la couleur ou la saveur de la cannelle. En el diccionario castellano acanelada significa de color o sabor de canela.

Cliquez pour voir la définition originale de «acanelada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACANELADA


abroquelada
a·bro·que·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACANELADA

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACANELADA

abocelada
aburelada
aclavelada
adovelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

Synonymes et antonymes de acanelada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANELADA»

acanelada color sabor canela apuntamientos para historia natural pácharos describiendo autor cernícalo dice hembra tiene cabeza encima lomo alas cola rayada través pardo siendo mismo tiempo parda ménos apagada páxaros frente acanelada tenido varios idénticos paraguay tambien creo visto buenos solté algunos vivos quarto muriéron querer comer carne cruda maiz quebrado pasa revista chapingo objetivo presente trabajo evaluar comportamiento nueve selecciones nopal tunero selección local denominada

Traducteur en ligne avec la traduction de acanelada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACANELADA

Découvrez la traduction de acanelada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acanelada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acanelada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acanelada
1325 millions de locuteurs

espagnol

acanelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Velvety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acanelada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acanelada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acanelada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acanelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acanelada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acanelada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acanelada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acanelada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acanelada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acanelada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acanelada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acanelada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acanelada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acanelada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acanelada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acanelada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acanelada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acanelada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acanelada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acanelada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acanelada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acanelada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acanelada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acanelada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACANELADA»

Le terme «acanelada» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acanelada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acanelada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acanelada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACANELADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acanelada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acanelada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acanelada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANELADA»

Découvrez l'usage de acanelada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acanelada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Describiendo mi Autor al Cernícalo % dice que la hembra tiene la cabeza acanelada , y que encima del lomo , de las alas y cola , es rayada al través de pardo ; siendo al mismo tiempo la cola parda acanelada mas ó ménos apagada.
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL FRENTE ACANELADA. H e tenido varios idénticos en el Paraguay, y tambien creo lo he visto en Buenos Ay- res. Solté algunos vivos en mi quarto , y muriéron por no querer comer carne cruda , ni maiz quebrado. Creo es de pasa.
Félix de Azara, 1805
3
Revista Chapingo
El objetivo del presente trabajo fue evaluar el comportamiento de nueve selecciones de nopal tunero y una selección local denominada Acanelada. Dichos materiales se establecieron en 1979 en H Aguacate, municipio de Puebla. De 1982 ...
4
Teoremas i problemas para examinar, i saber usar ...
quedó una substancia de color de canela obscura , ó una tierra salada 5 que dexó en «1 filtro un escrupulo , i seis granos dé tierra acanelada clara sin tener. gusto alguno, con unos espejuelos llanos, blancos, i relucientes, .. ¡ . oi t 336.
Juan Antonio Capdevila, 1775
5
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
La muñeca hasta las uñas , y lo mismo en el pie , es acanelada clara sin listas. Los brazos y piernas por dentro blanquecinos, y por fuera blancos acanelados ; pero ademas tienen zunchos ó anillos al través obscuros muy reparables. El pelo ...
Félix de Azara, 1802
6
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
La muñeca hasta las uñas , y lo mismo en el pie , es acanelada clara sin listas. Los. brazos y piernas por dentro blanquecinos, y por fuera blancos acanelados ; pero ademas tienen zunchos ó anillos al través obs-. euros muy reparables.
Félix de Azara, 1802
7
El hornero
Ciertamente, la vestimenta de nuestro Hornero no es muy atrayente: dorso pardo o castaño, una banda alar canela poco visible, cola rufa, garganta blancuzca y la parte ventral gris ocrácea o acanelada. La coloración de la hembra no difiere ...
Carman Narosky, 2009
8
Tratado de Terapéutica y materia médica
Sin embargo otro autor cree que la quina acanelada proviene del c. oblasifolia. Quina amariUa del rey de España. Parece que su hermoso color amarillo anaranjado , su sabor mas agradable y su olor penetrante , le valieron la distinción de ...
9
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Describiendo mi Autor al cernícalo , dice que la hembra tiene la cabeza acanelada , y que encima del lomo , de las alas y cola , es rayada al través de pardo ; siendo al mismo tiempo la cola parda acanelada mas ó menos apagada.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1805
10
Diccionario Akal del Color
Denomina— ción común de las coloraciones canela rojiza, rojo acanelada, canela dorada, naranja dora— da, naranja acanelada, naranja rojiza clara y naranja rojiza dorada, en especial cuando se alude al pelaje de algunas caballerías.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACANELADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acanelada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En problemas cultivo de plátano en Mzllo por cambio de clima
“Eso ha provocado que la cáscara del plátano no tenga el color amarillo por completo, pareciera –algunos frutos- con cáscara acanelada y eso nos es tomado ... «AFmedios, avril 16»
2
Coplas, cuentosy leyendas para honrar a la lechuza
... bataraz, rayada, lechuzón orejas largas, de los campos, negruzco, lechucita acanelada. Tal es la lista catalogada por Claes Chr. Olrog, (1912-1985) en 1959, ... «LA NACION, avril 16»
3
Serra do Cipó conta com novo roteiro de observação de pássaros e …
... ser encontradas, dentre os quais o beija-flor de gravata verde, o bacurauzinho, o caminheiro de barriga acanelada, o pedreiro do Espinhaço e o João Bobo. «DeFato Online, janv 16»
4
Serra do Cipó tem novo roteiro de observação de pássaros e flores
... ser encontradas, dentre os quais o beija-flor de gravata verde, o bacurauzinho, o caminheiro de barriga acanelada, o pedreiro do Espinhaço e o João Bobo. «Correio de Uberlândia, janv 16»
5
Crítica de restaurantes: As Colunas
No capítulo doceiro, destacam-se a sericaia, a torta de doce de ovos, o useiro bolo de bolacha e a pecaminosa encharcada, de crosta espessa e acanelada. «Revista Sábado, janv 16»
6
Cazuela de chicharrón en salsa verde
Espagueti a la crema con pimientos · Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
7
Cómo preparar churros con canela
Espagueti a la crema con pimientos · Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada · Cómo hacer espumillas miniatura ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
8
Espagueti a la crema con pimientos
Otras noticias. Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada · Cómo hacer espumillas miniatura Recetas ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
9
Cómo preparar manzana acanelada
Cómo preparar manzana acanelada. 09 Dec 2015 / 03:12 PM /. 2015-12-09. Deléitese con este rico postre. Bañe las manzanas con miel de maple y utilice en ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
10
Aves patagónicas XIII | El Rayadito
Su coloración se caracteriza por tonos pardos, ceja acanelada y garganta blancuzca. Se lo observa en grupos pequeños que recorren y revisan las ramas y ... «rionegro.com.ar, mars 15»

IMAGES SUR «ACANELADA»

acanelada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acanelada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acanelada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z