Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acernadar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACERNADAR EN ESPAGNOL

a · cer · na · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERNADAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acernadar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACERNADAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acernadar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acernadar dans le dictionnaire espagnol

La définition de acernadar dans le dictionnaire est d'appliquer ou de mettre en place des cernadas. En el diccionario castellano acernadar significa aplicar o poner cernadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «acernadar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACERNADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acernado
acernadas / acernadás
él acernada
nos. acernadamos
vos. acernadáis / acernadan
ellos acernadan
Pretérito imperfecto
yo acernadaba
acernadabas
él acernadaba
nos. acernadábamos
vos. acernadabais / acernadaban
ellos acernadaban
Pret. perfecto simple
yo acernadé
acernadaste
él acernadó
nos. acernadamos
vos. acernadasteis / acernadaron
ellos acernadaron
Futuro simple
yo acernadaré
acernadarás
él acernadará
nos. acernadaremos
vos. acernadaréis / acernadarán
ellos acernadarán
Condicional simple
yo acernadaría
acernadarías
él acernadaría
nos. acernadaríamos
vos. acernadaríais / acernadarían
ellos acernadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acernadado
has acernadado
él ha acernadado
nos. hemos acernadado
vos. habéis acernadado
ellos han acernadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acernadado
habías acernadado
él había acernadado
nos. habíamos acernadado
vos. habíais acernadado
ellos habían acernadado
Pretérito Anterior
yo hube acernadado
hubiste acernadado
él hubo acernadado
nos. hubimos acernadado
vos. hubisteis acernadado
ellos hubieron acernadado
Futuro perfecto
yo habré acernadado
habrás acernadado
él habrá acernadado
nos. habremos acernadado
vos. habréis acernadado
ellos habrán acernadado
Condicional Perfecto
yo habría acernadado
habrías acernadado
él habría acernadado
nos. habríamos acernadado
vos. habríais acernadado
ellos habrían acernadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acernade
acernades
él acernade
nos. acernademos
vos. acernadéis / acernaden
ellos acernaden
Pretérito imperfecto
yo acernadara o acernadase
acernadaras o acernadases
él acernadara o acernadase
nos. acernadáramos o acernadásemos
vos. acernadarais o acernadaseis / acernadaran o acernadasen
ellos acernadaran o acernadasen
Futuro simple
yo acernadare
acernadares
él acernadare
nos. acernadáremos
vos. acernadareis / acernadaren
ellos acernadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acernadado
hubiste acernadado
él hubo acernadado
nos. hubimos acernadado
vos. hubisteis acernadado
ellos hubieron acernadado
Futuro Perfecto
yo habré acernadado
habrás acernadado
él habrá acernadado
nos. habremos acernadado
vos. habréis acernadado
ellos habrán acernadado
Condicional perfecto
yo habría acernadado
habrías acernadado
él habría acernadado
nos. habríamos acernadado
vos. habríais acernadado
ellos habrían acernadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acernada (tú) / acernadá (vos)
acernadad (vosotros) / acernaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acernadar
Participio
acernadado
Gerundio
acernadando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACERNADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
encernadar
en·cer·na·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
sobrenadar
so·bre·na·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACERNADAR

acerería
acería
acerico
acerillo
acerina
acerínea
aceríneo
acerino
acerista
acero
acerola
acerolo
acérrimamente
acérrimo
acerrojar
acertada
acertadamente
acertado
acertador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACERNADAR

acebadar
aguadar
amajadar
amalladar
apiadar
asoldadar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encadar
encebadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar

Synonymes et antonymes de acernadar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERNADAR»

acernadar aplicar poner cernadas francés completo encernadar acernadar encerotado encerotar frotter avec cérat encerradero endroit abri pluie bêtes nouyellement tendues encierra encebbado nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre cubrir cernada acero hierro carbonado propio dureza para armas instrumentos anua blanca acenola fruta acerolo acerunes planta aceroso aspero picante acerico almobada pequeña otra donde clavan alfileres alguna cosa combinado duvo cncbillos diffiniciones orden caualleria alcantara mandamosqquandoa cóteciere labrarse taies dehesas espacio quinze piespuedaçada alimpiar quadrilla cupiere

Traducteur en ligne avec la traduction de acernadar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERNADAR

Découvrez la traduction de acernadar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acernadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acernadar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acernadar
1325 millions de locuteurs

espagnol

acernadar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acernadar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acernadar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acernadar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acernadar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acernadar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acernadar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acernadar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acernadar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acernadar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acernadar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acernadar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acernadar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acernadar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acernadar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acernadar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acernadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acernadar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acernadar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acernadar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acernadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acernadar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acernadar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acernadar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acernadar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acernadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERNADAR»

Le terme «acernadar» est très peu utilisé et occupe la place 79.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acernadar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acernadar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acernadar».

Exemples d'utilisation du mot acernadar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERNADAR»

Découvrez l'usage de acernadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acernadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCERNADAR, v. a. V. Acernadar. ENCEROTADO , p. p. V. Encerotar. ENCEROTAR , v. a. Frotter le fil avec du cérat. ENCERRADERO, s. m. 'L'endroit où l'on met à l'abri de la pluie les bêtes nouyellement tendues. V. Encierra. ENCEBBADO ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acernadar, a. Cubrir con cernada. Acero, ra. Hierro carbonado propio por su dureza para armas, instrumentos, etc. I! anua blanca. ACEnoLA, (. Fruta del acerolo. Acerolo, ra. À bol. Acerunes, ra Planta. Aceroso, sa, adj. anl. Aspero, picante.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Lengua castellana
ACERICO , s. m. Almobada pequeña. — Otra muy pequeña donde se clavan las alfileres. ACERNADAR, v. a. Cubrir con cernada alguna cosa. ACERO, s. m. Hierro combinado, que es mas duvo y propio para los instrumentos , cncbillos, etc.
‎1826
4
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Alcantara: con ...
Mandamosqquandoa cóteciere labrarse las taies dehesas ^por espacio de quinze piespuedaçada vno alimpiar en la quadrilla q le cupiere:con Ç quede en cada mata vn pie : y aquel no se pueda quc- mar ni cortar,ni acernadar^nì ...
Orden de Alcántara, 1576
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ACERILLO. m. ACERICO. 'ACERINO, NA. adj. P061. Hecho de acero ó perteneciente a este metal. ' ACERNADAR. a. Cubrir con cernada. ' ACERO. m. Hierro refinado , muy puro , muy quebradizo, natural 'ó artificial. l] Combinacion del hierro ...
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario Catalan-Castellano
#passav cendrada. acernadar , encernadar. Cendrer. m. cernadero. Cendrera. f. cenicero. Cendros , sa. adj. de color de cendra. ceniciento. # cubert de cendra. cenizoso. Cenefa. f. cenef a. \\ franja. — del dosser ó sobrecel. gotera.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hecho de acero ó perteneciente á él. De cer, acerat. Calybeus. ACERNADAR. a. Cubrir con cernada. Posar cendrada. Lixivio, ciñere cooperire. ACERO, m. Hierro refinado , muy puro y quebradizo , natural ó artificial. Cer, acer. Chalybs , bis.
Pedro Labernia, 1844
8
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Aceptísimo. Acepto. Acequia. Acequiado. Acequiador. Acequiar. Acequiero. I Acera. ; Acerado, i Acerar. I Acerbamente. ¡Acerbidad. ¡Acerbísimo. Acerbo. Acerca Acercamiento. Acercan za. Acercar. Acere. Acerico. Acerillo. Acerino. Acernadar.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
9
Diccionario manual castellano-catalán
cruel, rigorós. Acerca, pr. sobre. \\prop. Acercar, v. a. acostar, acercar, atansar. Acere, m. acs, erable. A cercen, adv. arri'in. Acerico, m. coxinet de aguilas, galte r . Acernadar, v. a. posar cendrada. Acero, m. cer. Acerola, f. atserola. Acerrador, m .
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Acerbidad. f. acerbitat, rigor. Acerbo, ba. adj. aspre II cruel, rigorós. Acerca. pr. softre. Acercar. a. acostar, acercar, alansar. tcere. m. acs, erable, pta. cercen. adv . arrán. Acerico, lio. m. coxinet de aguilas, galter. Acernadar. a. posar cendrada.
Magí Ferrer i Pons, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acernadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acernadar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z