Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gradar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRADAR EN ESPAGNOL

gra · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRADAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gradar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GRADAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gradar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gradar dans le dictionnaire espagnol

La définition de gradar dans le dictionnaire est de s'effriter et de niveler le sol après le labour. En el diccionario castellano gradar significa desmenuzar y allanar con la grada la tierra después de arada.

Cliquez pour voir la définition originale de «gradar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GRADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grado
gradas / gradás
él grada
nos. gradamos
vos. gradáis / gradan
ellos gradan
Pretérito imperfecto
yo gradaba
gradabas
él gradaba
nos. gradábamos
vos. gradabais / gradaban
ellos gradaban
Pret. perfecto simple
yo gradé
gradaste
él gradó
nos. gradamos
vos. gradasteis / gradaron
ellos gradaron
Futuro simple
yo gradaré
gradarás
él gradará
nos. gradaremos
vos. gradaréis / gradarán
ellos gradarán
Condicional simple
yo gradaría
gradarías
él gradaría
nos. gradaríamos
vos. gradaríais / gradarían
ellos gradarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gradado
has gradado
él ha gradado
nos. hemos gradado
vos. habéis gradado
ellos han gradado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gradado
habías gradado
él había gradado
nos. habíamos gradado
vos. habíais gradado
ellos habían gradado
Pretérito Anterior
yo hube gradado
hubiste gradado
él hubo gradado
nos. hubimos gradado
vos. hubisteis gradado
ellos hubieron gradado
Futuro perfecto
yo habré gradado
habrás gradado
él habrá gradado
nos. habremos gradado
vos. habréis gradado
ellos habrán gradado
Condicional Perfecto
yo habría gradado
habrías gradado
él habría gradado
nos. habríamos gradado
vos. habríais gradado
ellos habrían gradado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grade
grades
él grade
nos. grademos
vos. gradéis / graden
ellos graden
Pretérito imperfecto
yo gradara o gradase
gradaras o gradases
él gradara o gradase
nos. gradáramos o gradásemos
vos. gradarais o gradaseis / gradaran o gradasen
ellos gradaran o gradasen
Futuro simple
yo gradare
gradares
él gradare
nos. gradáremos
vos. gradareis / gradaren
ellos gradaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gradado
hubiste gradado
él hubo gradado
nos. hubimos gradado
vos. hubisteis gradado
ellos hubieron gradado
Futuro Perfecto
yo habré gradado
habrás gradado
él habrá gradado
nos. habremos gradado
vos. habréis gradado
ellos habrán gradado
Condicional perfecto
yo habría gradado
habrías gradado
él habría gradado
nos. habríamos gradado
vos. habríais gradado
ellos habrían gradado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grada (tú) / gradá (vos)
gradad (vosotros) / graden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gradar
Participio
gradado
Gerundio
gradando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRADAR


agradar
a·gra·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
biodegradar
bio·de·gra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desgradar
des·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
retrogradar
re·tro·gra·dar
saladar
sa·la·dar
sobradar
so·bra·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRADAR

grada
gradación
gradada
gradado
gradecer
gradecilla
gradeo
gradería
graderío
gradiente
gradilla
gradíolo
gradiolo
grado
gradosa
gradoso
graduable
graduación
graduada
graduado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRADAR

acebadar
acernadar
aguadar
aladar
amajadar
amalladar
anonadar
apiadar
asoldadar
atolladar
avadar
cebadar
desenfadar
encadar
encebadar
encernadar
enhadar
espadar
recadar
sobrenadar

Synonymes et antonymes de gradar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRADAR»

gradar desmenuzar allanar grada tierra después arada agricultura práctica economía rural segunda misma hechura otra tercera estremidad esta así como hemos manifestado anteriormente puede mayor porción terreno mismo tiempo cuando gradas nbsp despues liemos porcion doce libros escribió latín lucio media peón medio primera escarda cada otro siega todo tres obradas cuatro peones seis siete módios veza peon nuevo teórica gradar estar armada dientes pulgadas largo distancia otras espinos detras

Traducteur en ligne avec la traduction de gradar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRADAR

Découvrez la traduction de gradar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gradar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gradar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gradar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়রান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harrow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まぐわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

써레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erpice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβάρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gradar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADAR»

Le terme «gradar» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gradar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gradar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gradar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRADAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gradar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gradar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gradar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRADAR»

Découvrez l'usage de gradar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gradar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
3, una segunda grada de la misma hechura; después otra tercera en la estremidad F de esta segunda ; y así , como ya hemos manifestado anteriormente , se puede gradar mayor porción de terreno & un mismo tiempo. Cuando las gradas no ...
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
3, una segunda grada de la misma hechura; despues otra tercera en la estremidad F de esta segunda ; y así , como ya liemos manifestado anteriormente, se puede gradar mayor porcion de terreno á un mismo tiempo. Cuando las gradas no ...
‎1855
3
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
sea, una y media de gradar, peón y medio en la primera escarda, en la segunda y tercera uno en cada una, y otro de siega , que todo es dos ó tres obradas y media de arada y gradar, y cuatro peones y medio. Seis ó siete módios de veza ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
4
Los doce libros de agricultura
sea, una y media de gradar, peon y medio en la primera escarda , en la segunda y tercera uno en cada una , y otro de siega , que todo es dos ó tres obradas y media de arada y gradar, y cuatro peones y medio. Seis ó siete módios de veza ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Gradar. Ha de estar armada la grada de dientes de seis pulgadas de largo, y a distancia de otras seis pulgadas uno de otro, con un haz de espinos detras, cargados cou un madero, para dejar llano el terreno. 5. Escardar. No se da esta labor ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
6
Principios razonados é ideas de Economía Rural ...
64; gradar Con fuerza, 6,23; gradar ligeramente, 2,48; escarificar, 6,63; aporcar, 4,42; escardar, 2,64. En las tierras arcillo-silíceas y arenosas, el coste por hectárea es: arar, 14 fr. 12¡ gradar bien, 4,74; gradar ligeramente, 2,20; escarificar, ...
Genaro Morquecho y Palma, 1858
7
Los doce libros de agricultura...
sea, una y media de gradar, peon y medio. en la primera escarda,.en la segundaMy-tercera uno en cada una, y zorro de siega, que todo es dosaó tres obradas y media de arada y gradar, y cuatro peones y medio. Seis ó siete módios de Veza ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
8
Principios razonados é ideas de economia rural. Cuaranta ...
64; gradar con fuerza, 6,25; gradar ligeramente, 2,48; escarificar, 6,65; aparcar, 4 ,42; escardar, 2,64. En las tierras arcillo-silíceas y arenosos, el coste por hectárea es: arar, 44 fr. 42; gradar bien, 4,74; gradar ligeramente, 2,20; escarificar, 6,75 ...
Genaro MORQUECHO Y PALMA, 1858
9
Revista ciencias técnicas agropecuarias
Tecnología Tecnología profunda tradicional Gradar Gradar (pesada) (pesada) Gradar Gradar (pesada) (pesada) Subsolar Arar (roturación) (roturación) Subsolar Gradar (Cruce) (pesada o media) Gradar Arar (pesada) (pesada o media) ...
10
Los Doce libros de agricultura
sea, una y media de gradar, peon y medio en la primera escarda , en la segunda y tercera uno en cada una , y otro de siega, que todo es dos ó tres obradas y media de arada y gradar, y cuatro peones y medio. Seis ó siete módios de veza ...
Luci Juni Columel·la, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gradar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baños con estilo
También puedes colocar seis tarros grandes forrados con papel de regalo que tanga flores y allí puedes gradar tus lindas toallas. Así lograrás crear un aire ... «Pulso de San Luis, août 16»
2
Stian løp 119 kilometer på 22 timar - nesten utan stopp!
Vi starta klokka seks om morgonen. Då vi hadde gått fem mil var det midt på dagen og 35 gradar. Då vi kom til det tøffaste partiet var det er 2000 meter rett opp. «Strilen, août 16»
3
Alcalde de San Cristóbal afirma que someterá Justicia ...
Explicó que los equipos pesados fueron desmantelados, entre ellos gradar, pala mecánica, ambulancias, jeepetas, camionetas y otros equipos, y otros fueron ... «El Nuevo Diario, août 16»
4
Woman charged with burglary accused of stealing safe, driving over it
Gagnon led Rooney on a high-speed pursuit on Hubbard Road, Gradar Lane, Pine Hill Road and finally Ridlon Road, where the officer executed the “precision ... «Bangor Daily News, août 16»
5
Varmast på forsommaren
Onsdag blei det på Meteorologisk institutt sin vêrstasjon i Nedre Vats målt 25,5 gradar. Lågast i juli var måndag sjuande med berre 5,2 gradar. Samla nedbør var ... «Grannar.no, juil 16»
6
«Dette synest eg om sommarvêret!»
Faktisk har me ikkje hatt ein einaste kvalifisert sommardag (over 20 gradar) sidan St Hans. Når ein ser slike tal skjønar ein at folk sett opp ein grimase og vendar ... «Os og Fusaposten, juil 16»
7
Los sentidos escondidos y el aprendizaje
Además, es el sentido de propiocepción el que le ayuda a gradar la cantidad de fuerza necesaria para utilizar las herramientas para trazar, colorear y escribir ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
8
Reseña de 'Conquista el Trono', el juego medieval más adictivo
La posibilidad de gradar la dificultad en un juego de mesa es una ventaja indudable. Hay juegos interesantísimos que consumen una gran cantidad de tiempo ... «La Casa de EL, juil 16»
9
I år er sommaren like god i Bergen som i Paris
Dei einaste dagane i juni med 20 gradar eller meir, var 22. og 23. juni, med 23,9 og 21,1 gradar. Deretter var det ni sommardagar i juli, 16 i august og åtte i ... «Bergens Tidende, juin 16»
10
Tredje varmaste mai månad på 33 år
I fjor låg gjennomsnittstemperaturen 1,9 gradar under normalen, med 8,6 gradar. - Det var ein kjølig mai månad i fjor, som haldt fram utover i juni, seier Smits. «Bergens Tidende, juin 16»

IMAGES SUR «GRADAR»

gradar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gradar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gradar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z