Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acibarrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACIBARRAR EN ESPAGNOL

a · ci · ba · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIBARRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acibarrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ACIBARRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acibarrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acibarrar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais acibarrar signifie couvrir. En el diccionario castellano acibarrar significa abarrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «acibarrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACIBARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACIBARRAR

aciaga
aciago
acial
aciano
acianos
aciar
acíbar
acibarar
aciberar
acicalada
acicalado
acicalador
acicaladora
acicaladura
acicalamiento
acicalar
acicate
acicatear
aciche
acícula

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACIBARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Synonymes et antonymes de acibarrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACIBARRAR»

acibarrar abarrar tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin acibarrar letter contre quelque chose roide demeure attaché pared gratter faire marque muraille acicaiar fourbir polir oyer donner lusire acicalador fourbisseur polisseur acicalado nbsp cesar achuecar choquer preffir ferrer chofe autre achueco choc choquement acial aille acibar decab lefucd nuevo española keligii inde gange quot tuais clupia côte orientale golfe bengale aciponda acobardado

Traducteur en ligne avec la traduction de acibarrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACIBARRAR

Découvrez la traduction de acibarrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acibarrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acibarrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acibarrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

acibarrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acibarrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acibarrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acibarrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acibarrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acibarrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acibarrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acibarrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acibarrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acibarrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acibarrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acibarrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acibarrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acibarrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acibarrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acibarrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acibarrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acibarrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acibarrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acibarrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acibarrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acibarrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acibarrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acibarrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acibarrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIBARRAR»

Le terme «acibarrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acibarrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acibarrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acibarrar».

Exemples d'utilisation du mot acibarrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACIBARRAR»

Découvrez l'usage de acibarrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acibarrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Acibarrar , letter contre quelque chose p roide, qu'il y demeure attaché. Acibarrar en la pared , Gratter, ou faire quelque marque en la muraille. Acicaiar* Fourbir, polir, m eu oyer, donner lusire. Acicalador > m. Fourbisseur , polisseur. Acicalado  ...
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Achuecar , Choquer, preffir & ferrer une chofe contre une autre. Achueco, m. Choc, choquement. Acial, m. Mor aille. Acibar, m. DeCab'es.^lefucd'alo'és. Acibarrar, letter contre quelque chofe fi roide, qu'il y demeure attaché. Acibarrar en la ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Keligii le de l'Inde de la Gange , fur la j" Tuais. Lat. Clupia. côte Orientale du Golfe de Bengale. * ACO Lat. Aciponda.. Ж Acobardado , Devenu lâche* Àcibar. m.Di l'alo"és,& le fuc d'aloës. j^Eftà acobardado , Il a perdu le cou * Acibarrar , Jettcr ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... acarrar. acaudalar. acaudillar. acautelar. acebabar. acecinar. acelerar. acensuar. acentuar. acepillar. acequiar. accruadar. acerrojar. acevilar. achaflanar. acharolar. achicharrar. acibarar. acibarrar. acicalar. acobardar. acogollar. acogotar.
A. GRACIA, 1829
5
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Cosa ilicita , y que no con- viene , Genes. $4. Illico adverb. Luego, S. Margarita?. Illium lii. Troya , Ciudad de Phrigia la me- nor , 6 de Troado , in Invent. S. Crucis. Illido , dis, pp. Abarrar ( que los rusticos dicen Acibarrar ) y dar con alguna cosa ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
6
西班牙語動詞600+10000
Е.Ш;1кШ 55 acibarar NoШ#;(€^$ 55 acepillar Щ ;Ш\Ш% 55 acibarrar #É;AífT 55 aceptar Ш%;ЩШ;&%. 67 aciberarÄ^ ; ШШ% 55 acequiar v. irr. WiHifêSfl 55 acicalar ÍT^;®*;««* ;Ш* 55 acerar ШШ; »□ •• fe« ;$* 55 acicatear Ш;Ш$1М 55 acercar v ...
楊仲林, 2001
7
Para Que Lo Sepas
GLOSARIO. A ABOLEAR: Acción de lanzar algo por los aires. ABOLEARSE: Descender impetuosamente de un salto, es decir, tirarse de una pared o de un árbol. ABULAGA: Aulaga. ACAGCAPORRO: Abundantemente. ACIBARRAR: Según ...
Theófilo Acedo Díaz
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Unluckly; ominous, sad, melancholy. Acial, ». »i. Barnacle. Acíbar, ». m. Aloes, bitterness ; disgust. Acibarar, v. a. To make bitter with aloca; ta vex, to trouble« Acibarrar, v. a. To dash against another harder thing. Acicalador, ». m. A sword entier ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Tneí Amargura , sinsabor, disgusto. . I BARAR> v- "• Poner acíbar. II met. Turbar con pesar ó desazón. ACIBARRADO , p. p. de 1CIÍA,. RAR. ACIBARRAR, v. a. ar. t. Arrojar, ti. rar v.o^ntamente una cosa contra otra. ACICALADO, p. p. de achujar  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Turbare , exacerbare animum. Valverd. Vid. de Christ. lib. 6. cap. 3. Sobrevino un accidente que acibaro' í los Apóstoles la dulzura de los platos que se traian í la mesa, ACIBARRADO , DA. part. pas. del verbo acibarrar. ACIBARRAR, v. a. ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acibarrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acibarrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z