Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aciemar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACIEMAR

La palabra aciemar procede de ciemo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACIEMAR EN ESPAGNOL

a · cie · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIEMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aciemar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACIEMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aciemar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aciemar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais aciemar signifie estercolar. En el diccionario castellano aciemar significa estercolar.

Cliquez pour voir la définition originale de «aciemar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACIEMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aciemo
aciemas / aciemás
él aciema
nos. aciemamos
vos. aciemáis / acieman
ellos acieman
Pretérito imperfecto
yo aciemaba
aciemabas
él aciemaba
nos. aciemábamos
vos. aciemabais / aciemaban
ellos aciemaban
Pret. perfecto simple
yo aciemé
aciemaste
él aciemó
nos. aciemamos
vos. aciemasteis / aciemaron
ellos aciemaron
Futuro simple
yo aciemaré
aciemarás
él aciemará
nos. aciemaremos
vos. aciemaréis / aciemarán
ellos aciemarán
Condicional simple
yo aciemaría
aciemarías
él aciemaría
nos. aciemaríamos
vos. aciemaríais / aciemarían
ellos aciemarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aciemado
has aciemado
él ha aciemado
nos. hemos aciemado
vos. habéis aciemado
ellos han aciemado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aciemado
habías aciemado
él había aciemado
nos. habíamos aciemado
vos. habíais aciemado
ellos habían aciemado
Pretérito Anterior
yo hube aciemado
hubiste aciemado
él hubo aciemado
nos. hubimos aciemado
vos. hubisteis aciemado
ellos hubieron aciemado
Futuro perfecto
yo habré aciemado
habrás aciemado
él habrá aciemado
nos. habremos aciemado
vos. habréis aciemado
ellos habrán aciemado
Condicional Perfecto
yo habría aciemado
habrías aciemado
él habría aciemado
nos. habríamos aciemado
vos. habríais aciemado
ellos habrían aciemado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acieme
aciemes
él acieme
nos. aciememos
vos. acieméis / aciemen
ellos aciemen
Pretérito imperfecto
yo aciemara o aciemase
aciemaras o aciemases
él aciemara o aciemase
nos. aciemáramos o aciemásemos
vos. aciemarais o aciemaseis / aciemaran o aciemasen
ellos aciemaran o aciemasen
Futuro simple
yo aciemare
aciemares
él aciemare
nos. aciemáremos
vos. aciemareis / aciemaren
ellos aciemaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aciemado
hubiste aciemado
él hubo aciemado
nos. hubimos aciemado
vos. hubisteis aciemado
ellos hubieron aciemado
Futuro Perfecto
yo habré aciemado
habrás aciemado
él habrá aciemado
nos. habremos aciemado
vos. habréis aciemado
ellos habrán aciemado
Condicional perfecto
yo habría aciemado
habrías aciemado
él habría aciemado
nos. habríamos aciemado
vos. habríais aciemado
ellos habrían aciemado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aciema (tú) / aciemá (vos)
aciemad (vosotros) / aciemen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aciemar
Participio
aciemado
Gerundio
aciemando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACIEMAR


ademar
a·de·mar
apostemar
a·pos·te·mar
baremar
ba·re·mar
blasfemar
blas·fe·mar
cremar
cre·mar
descremar
des·cre·mar
desflemar
des·fle·mar
desyemar
des·ye·mar
extremar
ex·tre·mar
femar
fe·mar
quemar
que·mar
remar
re·mar
requemar
re·que·mar
resquemar
res·que·mar
tatemar
ta·te·mar
temar
te·mar
tremar
tre·mar
verdemar
ver·de·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACIEMAR

acidioso
ácido
acidorresistente
acidosis
acídula
acidulado
acidulante
acidular
acídulo
aciduria
acientíficamente
acientífico
acierto
ácigos
aciguatada
aciguatado
aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACIEMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
programar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Synonymes et antonymes de aciemar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACIEMAR»

aciemar estercolar repartimientos reinos mallorca valencia cerdeña zaug abenhalela eximen navarro mahomat aciemar nunno almanani stabulum michael guigelma amvenicini ahitar matheo cogon alaconfi tremps cahat abenferiz pascual xemen miehael deguigelma amvcnicjni alatar conjugación verbos morfología acidificar acidular aciguatar acimentar acinturar acivilar aclamar anejos

Traducteur en ligne avec la traduction de aciemar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACIEMAR

Découvrez la traduction de aciemar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aciemar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aciemar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aciemar
1325 millions de locuteurs

espagnol

aciemar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To teach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aciemar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aciemar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aciemar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aciemar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aciemar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aciemar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aciemar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aciemar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aciemar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aciemar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aciemar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aciemar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aciemar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aciemar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aciemar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aciemar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aciemar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aciemar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aciemar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aciemar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aciemar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aciemar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aciemar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aciemar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIEMAR»

Le terme «aciemar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aciemar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aciemar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aciemar».

Exemples d'utilisation du mot aciemar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACIEMAR»

Découvrez l'usage de aciemar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aciemar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y Cerdeña
Zaug Abenhalela. Eximen Navarro : d. Mahomat Aciemar. P. Nunno: d. Mahomat Almanani et stabulum. Michael de Guigelma: d. Amvenicini Ahitar. Matheo Cogon : d. Mahomat Alaconfi. P. de Tremps: d. Cahat Abenferiz. Pascual Xemen: d.
‎1856
2
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
Zaug Abenhalela. Eximen Navarro : d. Mahomat Aciemar. P. Nunno: d. Mahomat Almanani et stabulum. Miehael deGuigelma: d. Amvcnicjni Alatar. Matheo Cogon : d. Mahomat Alaconfi. P. de Tremps: d. Cahat Abenferiz. Pascual Xemen: d.
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. acidificar .........................469 acidular ...................... 62 reg. aciemar .............. ......... 62 reg. aciguatar .................... 62 reg. acimentar ................... 62 reg. acinturar. .................... 62 reg. acivilar ........................ 62 reg. aclamar....................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Perder la sazón las legumbres cocidas. Acetabla. f. Acitabla. [ Am bas Aguas.] Aciemar. tr. Estercolar. [.Ambas Aguas.] Acitabla. f. Achitabla, especie de romaza de hojas comestibles y sabor algo ácido (Rumex acetosa L., acedera). Acodar, tr.
5
Pautas Semánticas para la Formación de Verbos en Español ...
En los verbos derivados también existen casos en los que se conserva el diptongo a pesar de sufrir desacentuación: /-ié-/: higiene -> higienizar cierno — > "ciemar — > aciemar fiel -> "fielar — > afielar grieta -> grietar — > agrietar ambiente ...
Antonio Rifón, 1997
6
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
... la Rioja, Andalucía oriental e incluso en Judeoespañol, además de por Aragón (Cfr. Zamora Vicente (61)). Incluso, por contaminación de cieno, tenemos: cierno, aciemar (G); juina (G) 'mamífero de piel estimada', (59) GARCIA DE DIEGO.
Ricardo Velilla Barquero, 1971
7
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Perder la sazón las legumbres cocidas. Acetarla. f. Acitabla. [Ambas Aguas.] Aciemar. tr. Estercolar. [Ambas Aguas.] Acitarla. f. Achitabla, especie de romaza de hojas comestibles y sabor algo ácido (Rumex acetosa L., acedera). Acodar. tr.
Cesáreo Goicoechea, 1961
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Aciberar tr. Acicalar tr., p. Acicatear tr. Acidificar tr. Acidular tr., p. Aciemar tr. Aciguatar tr. Aciguatarse /. Acimentarse p. Acinturar tr. Aclamar tr. Aclarar tr., in., p . Aclarecer tr. 3 Se conjuga como coger (véase). Aclimatar tr., p. Aclocar in., p.
J. M. Rodríguez, 2006
9
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Zaug Abenhalela. Eximen Navarro : d. Mahomat Aciemar. P. Nunno: d. Mahomat Almanani et stabulum. Michael de Guigelma: d. Amveni^ini Alatar. Matheo Cogon : d. Mahomat Alaconfi. P. de Tremps: d. Cahat Abenferiz. Pascual Xemen : d.
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
10
Coleccion de documentos ineditos del archive general de la ...
Zaug Abenhalela. Eximen Navarro : d. Mahomat Aciemar. P. Nunno: d. Mahomat Almanani et stabulum. Michael deGuigelma: d. Amvenicini Alatar. Matheo Cogon : d. Mahomat Alaconfi. P. de Tremps: d. Cahat Abenferiz. Pascual Xemen: d.
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aciemar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aciemar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z