Signification de "sumar" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMAR

La palabra sumar procede del latín summāre, de summa, suma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUMAR EN ESPAGNOL

su · mar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMAR

Sumar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUMAR EN ESPAGNOL

Somme

Suma

L'addition ou l'addition est une opération de base par son naturel, qui est représenté par le signe, qui combine avec la facilité mathématique de composition dans laquelle il consiste à combiner ou à ajouter deux nombres ou plus pour obtenir une quantité finale ou totale. L'ajout illustre également le processus consistant à regrouper deux collections d'objets afin d'obtenir une collection unique. D'autre part, l'action répétitive consistant à en ajouter une est la forme de comptage la plus élémentaire. En termes scientifiques, l'addition est une opération arithmétique définie sur des ensembles de nombres, et aussi sur des structures qui leur sont associées, en tant que espaces vectoriels avec des vecteurs dont les composants sont ces nombres ou fonctions qui ont leur image en eux. Dans l'algèbre moderne, la somme et son symbole "+" sont utilisés pour représenter le fonctionnement formel d'un anneau qui donne l'anneau de la structure du groupe abélien ou le fonctionnement d'un module qui donne le module de structure du groupe abélien. Il est parfois utilisé dans la théorie des groupes pour représenter l'opération qui donne un ensemble de structure de groupe.

La suma o adición es una operación básica por su naturalidad, que se representa con el signo, el cual se combina con facilidad matemática de composición en la que consiste en combinar o añadir dos números o más para obtener una cantidad final o total. La suma también ilustra el proceso de juntar dos colecciones de objetos con el fin de obtener una sola colección. Por otro lado, la acción repetitiva de sumar uno es la forma más básica de contar. En términos científicos, la suma es una operación aritmética definida sobre conjuntos de números, y también sobre estructuras asociadas a ellos, como espacios vectoriales con vectores cuyas componentes sean estos números o funciones que tengan su imagen en ellos. En el álgebra moderna se utiliza el nombre suma y su símbolo "+" para representar la operación formal de un anillo que dota al anillo de estructura de grupo abeliano, o la operación de un módulo que dota al módulo de estructura de grupo abeliano. También se utiliza a veces en teoría de grupos para representar la operación que dota a un conjunto de estructura de grupo.

définition de sumar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'ajout dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'ajouter. Un autre sens de l'ajout dans le dictionnaire est de rassembler en un seul plusieurs plusieurs quantités homogènes. La somme est également dite de plusieurs quantités: Composer un total.

La primera definición de sumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es añadir. Otro significado de sumar en el diccionario es reunir en una sola varias cantidades homogéneas. Sumar es también dicho de varias cantidades: Componer una total.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sumo

tú sumas / sumás

él suma

nos. sumamos

vos. sumáis / suman

ellos suman

Pretérito imperfecto

yo sumaba

tú sumabas

él sumaba

nos. sumábamos

vos. sumabais / sumaban

ellos sumaban

Pret. perfecto simple

yo sumé

tú sumaste

él sumó

nos. sumamos

vos. sumasteis / sumaron

ellos sumaron

Futuro simple

yo sumaré

tú sumarás

él sumará

nos. sumaremos

vos. sumaréis / sumarán

ellos sumarán

Condicional simple

yo sumaría

tú sumarías

él sumaría

nos. sumaríamos

vos. sumaríais / sumarían

ellos sumarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sumado

tú has sumado

él ha sumado

nos. hemos sumado

vos. habéis sumado

ellos han sumado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sumado

tú habías sumado

él había sumado

nos. habíamos sumado

vos. habíais sumado

ellos habían sumado

Pretérito Anterior

yo hube sumado

tú hubiste sumado

él hubo sumado

nos. hubimos sumado

vos. hubisteis sumado

ellos hubieron sumado

Futuro perfecto

yo habré sumado

tú habrás sumado

él habrá sumado

nos. habremos sumado

vos. habréis sumado

ellos habrán sumado

Condicional Perfecto

yo habría sumado

tú habrías sumado

él habría sumado

nos. habríamos sumado

vos. habríais sumado

ellos habrían sumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sume

tú sumes

él sume

nos. sumemos

vos. suméis / sumen

ellos sumen

Pretérito imperfecto

yo sumara o sumase

tú sumaras o sumases

él sumara o sumase

nos. sumáramos o sumásemos

vos. sumarais o sumaseis / sumaran o sumasen

ellos sumaran o sumasen

Futuro simple

yo sumare

tú sumares

él sumare

nos. sumáremos

vos. sumareis / sumaren

ellos sumaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sumado

tú hubiste sumado

él hubo sumado

nos. hubimos sumado

vos. hubisteis sumado

ellos hubieron sumado

Futuro Perfecto

yo habré sumado

tú habrás sumado

él habrá sumado

nos. habremos sumado

vos. habréis sumado

ellos habrán sumado

Condicional perfecto

yo habría sumado

tú habrías sumado

él habría sumado

nos. habríamos sumado

vos. habríais sumado

ellos habrían sumado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

suma (tú) / sumá (vos)
sumad (vosotros) / sumen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sumar

Participio

sumado

Gerundio

sumando

SYNONYMES DE «SUMAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sumar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de sumar

agregar · ascender · añadir · componer · contar · costar · englobar · importar · juntar · montar · poner · reunir · subir · superponer · valer

ANTONYMES DE «SUMAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sumar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de sumar

abandonar · restar

TRADUCTION DE SUMAR

Découvrez la traduction de sumar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sumar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumar» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 添加
• espagnol: sumar
• Traducteur Français - anglais: Add
• Traducteur Français - hindi: जोड़ना
• Traducteur Français - arabe: إضافة
• Traducteur Français - russe: добавлять
• Traducteur Français - portugais: adicionar
• Traducteur Français - bengali: যোগ
• Traducteur Français - français: ajouter
• Traducteur Français - malaisien: menambah
• Traducteur Français - allemand: hinzufügen
• Traducteur Français - japonais: 加えます
• Traducteur Français - coréen: 추가
• Traducteur Français - javanais: nambah
• Traducteur Français - vietnamien: thêm vào
• Traducteur Français - tamoul: சேர்க்க
• Traducteur Français - marathi: जोडा
• Traducteur Français - turc: eklemek
• Traducteur Français - italien: aggiungere
• Traducteur Français - polonais: dodać
• Traducteur Français - ukrainien: додавати
• Traducteur Français - roumain: adăuga
• Traducteur Français - grec: προσθέστε
• Traducteur Français - afrikaans: voeg
• Traducteur Français - suédois: lägga till
• Traducteur Français - norvégien: legge

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMAR»

Découvrez l'usage de sumar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sabe leer más saber sumar = felicidad

¿No piensa igual, don Jorge? (intentando dar relevo). DON JORGE (enigmático). ¡Por completo! Y, sobre todo, cuando, queriendo de verdad, se ha caído en la tontería de la duda (mirando a Andrea). Todo es estar, o no, de acuerdo con los ...

Federico Dilla Mañas, Andrea Dilla Molina, 2009

Vamos a sumar y restar en el lago

This Spanish-language series, perfect for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.

Amy Rauen, 2008

Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...

9-27. Sumar los términos semejantes: 12a + 12-3-4+1 0a-5 + a- 20a + 14 9-28. Sumar los términos semejantes: 6x4 - 7x2 + 8x2 - 9x + 5 - 5x* + 8x3 - 7x2 + 9x + 4 9-29. Simplificar la expresión siguiente, sumando, o agrupando, los términos ...

Claude Irwin Palmer, 1979

El golpe en La Legua: los caminos de la historia y la memoria

Los trabajadores de SUMAR y la actividad sindical previa al golpe La industria SUMAR, originalmente de propiedad de Amador Sumar, pasó a manos del Estado en mayo de 1971, en el contexto de la creación del Área de Propiedad Social ...

Mario Garcés, Sebastián Leiva, 2005

Vamos a Aprender! Listos Para Sumar Y Restar/ Ready to Add ...

Teaches to count, subtract, and solve math problems in a fun way, featuring 28 magnets, magnetic pages, a marker, and 32 erasable pages. PP.

Sharon Streger, 2008

Tu Signo Lunar

Guatemala: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1983 y 1991 (sumar 5 horas). Honduras: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1987 y 1988 (sumar 5 horas). Islas Británicas: Gran Bretaña e Irlanda aplican GMT, siguiendo el HV de la Unión Europea ...

Octavio Dniz, 2007

Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...

Sextans medida de d ilh ncia.pl.716. col.i. Sumar lo s excesses dc rauchos o poCOS nu Sextilis mentis es Agosto,pta.7t4col.i. mcroiqucse pusicren defygualesco no Sexto rdato,pIa.437. columna u •□ ticia del primero y vltirao.pl. i73..col.a.

Juan Pérez de Moya, 1573

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

Naturalmente, podemos eliminar de la suma aquellos monomios cuyo coeficiente sea O. Utilizando las operaciones de la especificación, tal polinomio se puede representar de la forma sumar-mono(c0. O. sumar-mono(ct. 1 sumar- mono(c,,, ...

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

Algebra Elemental

A continuación se enuncia la primera parte de la regla: Para sumar números reales con el mismo signo (ambos positivos o ambos negativos), sume sus valores absolutos. El resultado tiene el mismo signo que los números sumados.

Allen R. Angel, 2007

Tras los pasos de un... Hacker

EJERCICIOS PROPUESTOS: Sumar las siguientes cantidades: Ejercicio 61. Sumar 101012y101102. Ejercicio 62. Sumar 123 5 y 42105. Ejercicio 63. Sumar FED16 y 103B16. Ejercicio 64. Sumar PACO36 y CAMI36. Ejercicio65. Sumar ...

Néstor Marroquín, Néstor Marroquín Carrera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El ministro González recibió al coordinador del Programa Sumar del ...

El ministro de Salud, Leandro González, recibió al coordinador nacional del Programa Sumar del Ministerio de Salud de la Nación, Eduardo Martínez, con ... «Crónica Digital, sept 16»

Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blim

Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blimTotalplay no solo abrió la puerta a los videojuegos para posicionarse sobre sus competidores, también a otras ... «El Financiero, août 16»

“Podemos sumar los seis puntos”

“No sé si está definido o no si jugaré, yo vengo a sumar, a querer ganar en La Paz. Es una fecha complicada, mas no imposible. En la eliminatoria pasada ... «LaRepública.pe, août 16»

Sumar para que gane Almansa

El Alcalde de Almansa ha finalizado animando a “sumar”, ya que es “siempre es positivo y este grupo está para sumar, para sumar entre ellos y para sumar a la ... «El Digital de Albacete, août 16»

"Tenemos un nuevo objetivo: sumar"

El objetivo ahora es consolidar al equipo en la categoría y tenemos que sumar esa cantidad de puntos. Hay que empezar ya en Almería, un lugar muy ... «La Voz de Almería, août 16»

Macri: "En vez de sumar, apedrean"

... visitó una planta modelo de producción de kiwi en Sierra de los Padres, partido de General Pueyrredón, donde criticó a quienes “en vez de sumar, apedrean” ... «Radio Mitre, août 16»

Pro12 podría sumar un equipo de Estados Unidos

La idea sería sumar un equipo de la costa este, por los viajes y la logística. Hasta ahora el certamen tiene clubes de Irlanda, Escocia, Gales e Italia, pero no ... «ESPN, juil 16»

El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'

El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'. Este jueves el Municipio de Río Grande firmó el convenio con el Ministerio de Salud en la provincia ... «Infofueguina, juil 16»

​Inaugura MAR otro Centro Sumar en Jalpa

En seis años de administración estatal, se han invertido más de 50 millones de pesos en la construcción de 11 Centros Multidisciplinarios Sumar, resaltó el ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, juil 16»

Gobierno federal, dispuesto a sumar esfuerzos más allá de partidos ...

El Gobierno de la República siempre está en invariable disposición de trabajar con todos los órdenes de gobierno para sumar esfuerzos más allá de sus ... «Excélsior, juil 16»