Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apostemar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOSTEMAR EN ESPAGNOL

a · pos · te · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOSTEMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apostemar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APOSTEMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apostemar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apostemar dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'apostemar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de faire ou de causer des postémies. Une autre signification de apostemar dans le dictionnaire est de remplir avec des postemas. Apostemar ne se reproduit pas non plus. La primera definición de apostemar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer o causar postemas. Otro significado de apostemar en el diccionario es llenarse de postemas. Apostemar es también no criarle postema.

Cliquez pour voir la définition originale de «apostemar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APOSTEMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apostemo
apostemas / apostemás
él apostema
nos. apostemamos
vos. apostemáis / aposteman
ellos aposteman
Pretérito imperfecto
yo apostemaba
apostemabas
él apostemaba
nos. apostemábamos
vos. apostemabais / apostemaban
ellos apostemaban
Pret. perfecto simple
yo apostemé
apostemaste
él apostemó
nos. apostemamos
vos. apostemasteis / apostemaron
ellos apostemaron
Futuro simple
yo apostemaré
apostemarás
él apostemará
nos. apostemaremos
vos. apostemaréis / apostemarán
ellos apostemarán
Condicional simple
yo apostemaría
apostemarías
él apostemaría
nos. apostemaríamos
vos. apostemaríais / apostemarían
ellos apostemarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apostemado
has apostemado
él ha apostemado
nos. hemos apostemado
vos. habéis apostemado
ellos han apostemado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apostemado
habías apostemado
él había apostemado
nos. habíamos apostemado
vos. habíais apostemado
ellos habían apostemado
Pretérito Anterior
yo hube apostemado
hubiste apostemado
él hubo apostemado
nos. hubimos apostemado
vos. hubisteis apostemado
ellos hubieron apostemado
Futuro perfecto
yo habré apostemado
habrás apostemado
él habrá apostemado
nos. habremos apostemado
vos. habréis apostemado
ellos habrán apostemado
Condicional Perfecto
yo habría apostemado
habrías apostemado
él habría apostemado
nos. habríamos apostemado
vos. habríais apostemado
ellos habrían apostemado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aposteme
apostemes
él aposteme
nos. apostememos
vos. aposteméis / apostemen
ellos apostemen
Pretérito imperfecto
yo apostemara o apostemase
apostemaras o apostemases
él apostemara o apostemase
nos. apostemáramos o apostemásemos
vos. apostemarais o apostemaseis / apostemaran o apostemasen
ellos apostemaran o apostemasen
Futuro simple
yo apostemare
apostemares
él apostemare
nos. apostemáremos
vos. apostemareis / apostemaren
ellos apostemaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apostemado
hubiste apostemado
él hubo apostemado
nos. hubimos apostemado
vos. hubisteis apostemado
ellos hubieron apostemado
Futuro Perfecto
yo habré apostemado
habrás apostemado
él habrá apostemado
nos. habremos apostemado
vos. habréis apostemado
ellos habrán apostemado
Condicional perfecto
yo habría apostemado
habrías apostemado
él habría apostemado
nos. habríamos apostemado
vos. habríais apostemado
ellos habrían apostemado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apostema (tú) / apostemá (vos)
apostemad (vosotros) / apostemen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apostemar
Participio
apostemado
Gerundio
apostemando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOSTEMAR


aciemar
a·cie·mar
ademar
a·de·mar
baremar
ba·re·mar
blasfemar
blas·fe·mar
cremar
cre·mar
descremar
des·cre·mar
desflemar
des·fle·mar
desyemar
des·ye·mar
extremar
ex·tre·mar
femar
fe·mar
quemar
que·mar
remar
re·mar
requemar
re·que·mar
resquemar
res·que·mar
tatemar
ta·te·mar
temar
te·mar
tremar
tre·mar
verdemar
ver·de·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOSTEMAR

apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía
apóstata
apostatar
apostema
apostemación
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostillarse
apostiza
apostizo
apóstol
apostolada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOSTEMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
programar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Synonymes et antonymes de apostemar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOSTEMAR»

apostemar primera lengua española hacer causar postemas otro llenarse apostemar también criarle postema segunda parte cirugia vniuersal particular para estadifinicion dcnlos hueslbs duros tlifer mejor entienda hemos saber porque pueden estender empero dosmanerasdedisiniciones vnas eftcncia cerebrosi porquc cada nbsp vniversal esta finicion huiflos quot maneras difi

Traducteur en ligne avec la traduction de apostemar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOSTEMAR

Découvrez la traduction de apostemar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apostemar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apostemar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apostemate
1325 millions de locuteurs

espagnol

apostemar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apostemate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apostemate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apostemate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apostemate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apostemate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apostemate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apostemate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apostemate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apostemate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apostemate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apostemate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apostemate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apostemate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apostemate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apostemate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apostemate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apostemate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apostemate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apostemate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apostemate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apostemate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostemate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostemate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apostemate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apostemar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOSTEMAR»

Le terme «apostemar» est communément utilisé et occupe la place 33.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apostemar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apostemar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apostemar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOSTEMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apostemar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apostemar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apostemar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOSTEMAR»

Découvrez l'usage de apostemar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apostemar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Y para que estadifinicion dcnlos hueslbs , por fer duros* apostemar, Tlifer'e- mejor fe entienda , hemos de saber , que ay porque no fe pueden estender , empero c} cia g6x dosmanerasdedisiniciones, vnas efTcncia- cerebrosi ,porquc cada ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Y para que esta di finicion den los huiflos , por ser duros , apostemar, ^»/'r*" mejor fe entienda, hemos de saber .• que »y porque no se pueden estender, empero el ct* dos maneras de difi liciones , vr»as essencia- cerebro si , porque cada dia ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y basta muchas vezes de- zivlas en general , que feria muy largo tratar todas las particuladas» CLARIFICACION Debéis de entender, que el celebro , y los hueííbs fe pueden apostemar,aunque Juan Damaceno tenga lo contrario : y la razón ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
aposImprimís, ad. primero Impudícity, (. impudicicia temarse ; va. apostemar To Imprint, va. imprimir To Impugn, vu. impugnar Imposthumátion, t. el acto I'mprint, t. designación de Impugna t ion, л. impugna* de formar apostema la oliclna ó ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. APOSTEMAR. APOSTEMAR, v. a. Hacer 6 causar apostema. To apojiemate , to turn to an apoflhume , to caufe an impojlhume ; to form an ab- cefs , or cyjl. APOSTEMARSE, v. r. To get an abcefs ; to be troubled luith an impojlhume.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APOSTEMADO , p. p. V. Apostemar. APOSTEMAR, v. a. Causer un aposteme , un abcès. •APOSTEMARSE , v. r. Apostumer, ah- céder : se résoudre en abcès. APOSTEMERO, s. m. (chir.) Bistouri pour ouvrir les apostèmes. APOSTF.MILLA, s.f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario valenciano-castellano
Apostatar. Apostatar , en algunas acepciones. Apostolat , tú , da. Apostatado , da. Apostemació. Apostema. Apostemdnl. Apostemando. Apostemar. Apostemar. Mas comunmente se usa como reciproco. i Apostema! , mú , da. Apostemado , da .
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Apostemarse. — va. Apostemar. IMPOSTHUMATION [im- pos-tii-ma'-jun] s. El acto de formarse una apostema. IMPOSTHUME [ im-po's- tiim]í. Apostema. To IMPOSTHÜME, vn. (Poco usado.) Apostemarse. — va. (Poco usado.) Apostemar.
‎1858
9
Diccionario portatil español-inglés
... lay a wager Apostata, tm. apostate Apostatar, on. to a]>ostatise Apostelar, va. to write short notes Apostema, */, an apostume Apostemar, va. to swell and corrupt into matter Apostemero, «rn. bistoury Apostemllta, tf. a small ah- scess Apostilla ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario valenciano-castellano
Apostatar, en algunas acepciones. Apostolat , tá , da. Apostatado , da. Apostemado. Apostema. Aposlemánl. Apostemando. Apostemar. Apostemar. Mas comunmente se usa como recíproco. Apostemdt ,md, da. Apostemado , da. Apóstol, s. ra.
José Escrig, 1851

IMAGES SUR «APOSTEMAR»

apostemar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apostemar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apostemar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z