Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aconchabarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONCHABARSE EN ESPAGNOL

a · con · cha · bar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONCHABARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aconchabarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACONCHABARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aconchabarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aconchabarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de aconchabarse dans le dictionnaire est conchabarse. En el diccionario castellano aconchabarse significa conchabarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «aconchabarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACONCHABARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabo
te aconchabas / te aconchabás
él se aconchaba
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabáis / se aconchaban
ellos se aconchaban
Pretérito imperfecto
yo me aconchababa
te aconchababas
él se aconchababa
nos. nos aconchabábamos
vos. os aconchababais / se aconchababan
ellos se aconchababan
Pret. perfecto simple
yo me aconchabé
te aconchabaste
él se aconchabó
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabasteis / se aconchabaron
ellos se aconchabaron
Futuro simple
yo me aconchabaré
te aconchabarás
él se aconchabará
nos. nos aconchabaremos
vos. os aconchabaréis / se aconchabarán
ellos se aconchabarán
Condicional simple
yo me aconchabaría
te aconchabarías
él se aconchabaría
nos. nos aconchabaríamos
vos. os aconchabaríais / se aconchabarían
ellos se aconchabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aconchabado
te has aconchabado
él se ha aconchabado
nos. nos hemos aconchabado
vos. os habéis aconchabado
ellos se han aconchabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aconchabado
te habías aconchabado
él se había aconchabado
nos. nos habíamos aconchabado
vos. os habíais aconchabado
ellos se habían aconchabado
Pretérito Anterior
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional Perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabe
te aconchabes
él se aconchabe
nos. nos aconchabemos
vos. os aconchabéis / se aconchaben
ellos se aconchaben
Pretérito imperfecto
yo me aconchabara o me aconchabase
te aconchabaras o te aconchabases
él se aconchabara o se aconchabase
nos. nos aconchabáramos o nos aconchabásemos
vos. os aconchabarais u os aconchabaseis / se aconchabaran o se aconchabasen
ellos se aconchabaran o se aconchabasen
Futuro simple
yo me aconchabare
te aconchabares
él se aconchabare
nos. nos aconchabáremos
vos. os aconchabareis / se aconchabaren
ellos se aconchabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro Perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aconchábate (tú) / aconchabate (vos)
aconchabaos (vosotros) / aconchábense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aconchabarse
Participio
aconchabado
Gerundio
aconchabándome, aconchabándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONCHABARSE


abarse
bar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agarbarse
a·gar·bar·se
amancebarse
a·man·ce·bar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfrascarse
en·fras·car·se
engarbarse
en·gar·bar·se
gabarse
ga·bar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trastrabarse
tras·tra·bar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONCHABARSE

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchadillo
aconchar
acondicionada
acondicionado
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONCHABARSE

ababillarse
amoratarse
apiparse
arracimarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse

Synonymes et antonymes de aconchabarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONCHABARSE»

aconchabarse conchabarse rima consonantes lengua castellana encaugrenarse acartonarse acatarrarse acautelarse acidentarse cecinarse aceleiarse achicharrarse aciquatarse acimentarse acodiciarse acomendarse acomodarse acompañarse aconhortarse aconsejarse acecinarse accleiarse aumentarse acorralarse acorrucarse acostumbrarse acreditarse gramática elemental española acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar acoquinar acorazar acorcharse acordonar acornear acorralar acortar acosar acostumbrar nbsp correspondencias acomunalar tener trato comunicación usábase también como recíproco comunicarse tractarse communico sermones aliquo conferre aconchabarse aconchad especie valenciano conchoso acepciones conjubinament couchabanza acción conjubinaiilse concb abándose conjubinarse unirse convenirse

Traducteur en ligne avec la traduction de aconchabarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONCHABARSE

Découvrez la traduction de aconchabarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aconchabarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aconchabarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aconchabarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

aconchabarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To meet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aconchabarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aconchabarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aconchabarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aconchabarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aconchabarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aconchabarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aconchabarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aconchabarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aconchabarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aconchabarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aconchabarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aconchabarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aconchabarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aconchabarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aconchabarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aconchabarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aconchabarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aconchabarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aconchabarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aconchabarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aconchabarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aconchabarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aconchabarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aconchabarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONCHABARSE»

Le terme «aconchabarse» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aconchabarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aconchabarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aconchabarse».

Exemples d'utilisation du mot aconchabarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONCHABARSE»

Découvrez l'usage de aconchabarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aconchabarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encaugrenarse. acartonarse. acatarrarse. acautelarse. acidentarse. a cecinarse.' i aceleiarse. achicharrarse. aciquatarse. acimentarse. acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
I acautelarse. ai7 acecinarse. accleiarse. achicharrarse. aciquatarse. aumentarse . acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse. acorralarse. acorrucarse. acostumbrarse. acreditarse .
H. Gracia, 1829
3
Gramática elemental de la lengua española
... acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconchabarse aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar acoquinar acorazar acorcharse acordonar acornear acorralar acortar acosar acostumbrar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. ACOMUNALAR. n. ant. Tener trato y comunicación. Usábase también como recíproco. Comunicarse , tractarse. Communico, as, sermones rum aliquo conferre. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse. ACONCHAD1LLO. m. ant. Especie de ...
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario valenciano-castellano
Conchoso, sa, en dos acepciones. Conjubinament. Couchabanza, por la acción de conchabarse. Conjubinaiilse. Concb abándose. Conjubinarse. Conchabarse ó unirse., convenirse dos ó mas personas entre sí para algún fin , aconchabarse  ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Acompasado, Smussitatus,ad âmussim ехас- Acomplexionado, v. complexionado. [tos. Acomunalar y acomunalarse , v. tratar , comunicar. Aconchabarse . V. acomodarse. Aconchadillo , condímcntum, i. Aconchar, instauro, apto, as, refTcio, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И Insecto lepidóptero. || Acomia. a concias, f. Aconcia. II Asir. Cometa de cola muy delgada. П Acón- > tía, saeta. aconcio, m. Especie de dardo. |) Ingenioso amante de Cidipei || Acontio. aconchabar. Conchabar. aconchabarse ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACONCIA8. f. astr. Cometa de cabeza redonda unas veces y otras larga ; pero siempre gruesa y de cola muy delgada. Awneias. ACONCIO. m. Especie de dardo que usaban los griegos. Aconci. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario valenciano-castellano
Apuro , angustia, aflicción. ! Acuildnl. Apurando. Acuitar. Apurar , angustiar , afligir , acongojar. U. también como recíproco. Acuitdt , Id, da. Apurado, da. Acujambrantse. Aconcliabándose. Acujambrarse. Aconchabarse. Acujambrát , brá , da.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACONCHABARSE. (Ant.) V. ACOMODARSE. ACONCHADILLO. (Ant.) Especie de guisado. A Jort of frica/te. ACONCH \R , DO. (Ant.) V. COMPONER , ADEREZAR. ACONCHAR , ACONCHARSE, v. n. y r. (Naut.) Se dice de un baxcl barado en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONCHABARSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aconchabarse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unos amorfinos que enamoran
Aconchabarse: Ponerse de acuerdo. ° Calzoneado: Obsesionado por una mujer. ° Bajíao: Enfermo. ° Zamarro: Muchacho malcriado. ° Ojiao: Que tiene mal de ... «La Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aconchabarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aconchabarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z