Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acondicionado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACONDICIONADO

La palabra acondicionado procede del participio de acondicionar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACONDICIONADO EN ESPAGNOL

a · con · di · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONDICIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acondicionado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACONDICIONADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acondicionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acondicionado dans le dictionnaire espagnol

La définition du conditionnement dans le dictionnaire espagnol est de bonne condition naturelle ou de génie, ou vice versa. Un autre sens du conditionnement dans le dictionnaire est également dit d'une chose: de bonne qualité ou qui est dans les bonnes conditions, ou vice versa. La definición de acondicionado en el diccionario castellano es de buena condición natural o genio, o al contrario. Otro significado de acondicionado en el diccionario es también dicho de una cosa: De buena calidad o que está en las condiciones debidas, o al contrario.

Cliquez pour voir la définition originale de «acondicionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONDICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONDICIONADO

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchabarse
aconchadillo
aconchar
acondicionada
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONDICIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

Synonymes et antonymes de acondicionado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACONDICIONADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acondicionado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acondicionado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONDICIONADO»

acondicionado adecuado arreglado dispuesto preparado aire buena condición natural genio contrario otro también dicho cosa calidad está condiciones debidas automóvil reúne principios funcionamiento técnicas servicio acondicionador sistema calefacción controles incluyendo refrigeración tecnología explicaciones sencillas términos técnicos incomprensibles estudia componentes prácticas comunes todos sistemas condicionado fundamentos comercial para acondicionado instalaciones esta obra presentada doble formato estructura cinco bloques introducción conceptos previos

Traducteur en ligne avec la traduction de acondicionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONDICIONADO

Découvrez la traduction de acondicionado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acondicionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acondicionado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

条件
1325 millions de locuteurs

espagnol

acondicionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conditioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्त किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондиционированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condicionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্তমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conditionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dingin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedingt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンディショニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조절 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் சாதன வசதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सवय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condizionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwarunkowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондиційоване
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευασμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekondisioneerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konditionerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acondicionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONDICIONADO»

Le terme «acondicionado» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acondicionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acondicionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acondicionado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONDICIONADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acondicionado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acondicionado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acondicionado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACONDICIONADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acondicionado.
1
Woody Allen
En realidad, prefiero la ciencia a la religión. Si me dan a escoger entre Dios y el aire acondicionado, me quedo con el aire.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONDICIONADO»

Découvrez l'usage de acondicionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acondicionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
2
ABC del aire acondicionado
Con explicaciones sencillas y sin términos técnicos incomprensibles estudia los principios, los componentes y las prácticas que son comunes en todos los sistemas de aire condicionado.
Ernest Tricomi, 1979
3
Instalaciones de refrigeración y aire acondicionado
Esta obra, presentada en doble formato, se estructura en cinco bloques; -Introducción -Conceptos previos.
Daniel García Almiñana, 2008
4
Sistemas de aire acondicionado para automóviles
Concepción técnica, mantenimiento, verificacion del estado y diagnóstico de averías de los sistemas de aire acondicionado más corrientes instalados en coches y vehículos comerciales.
Steve Rendle, 2005
5
Control de sistemas de aire acondicionado
Este libro ofrece una valiosa información teórica y práctica al lector interesado en el tema, ya se trate de estudiantes de Formación Profesional de grado superior o de una Escuela de Ingeniería técnica, o de un profesional ...
Juan Ángel Gámiz Caro, 2000
6
Aire acondicionado
Describe, sin mayores complicaciones teoricas, las caracteristicas que deben reunir los equipos encargados de facilitar el confort por la distribucion y esparcimiento del aire acondicionado, en sus distintas facetas de aire caliente o frio.
Enrique Carnicer Royo, 2001
7
Conexiones Electricas Del Aire Acondicionado
Si no tiene conocimiento previo de esta especialidad, no trate de usar este manual como recurso infalible. Es importante que sepa lo que hace y tome las medidas pertinentes para evitar accidentes. Luis Roman
Luis Roman, 2009
8
Manuales Prácticos de Refrigeración IV: Electricidad y ...
En este manual encontrará unos principios prácticos de electricidad con la intención de dar a conocer las características de la corriente eléctrica de una forma básica pero clara, así como el funcionamiento y comprobación de ...
Francesc Buqué Mezquida, 2007
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO AIRE ACONDICIONADO CLIMATIZACION ra1 Generalidades Las instalaciones de aire acondicionado y las de climatización, en principio, están destinadas a funcionar el año entero. Su finalidad ...
10
Manual de Aire Acondicionado y Ventilación Industrial 1: Tomo 1
El Manual de Aire Acondicionado, en sus 4 tomos pretende orientar el conocimiento de la aplicación y uso del Aire Acondicionado para las instalaciones térmicas de verano e invierno.
Jorge Serrano, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONDICIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acondicionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Eco Cooler', el aire acondicionado que no necesita electricidad
Todos sabemos lo agobiantes que pueden llegar a ser los meses más calurosos, sobre todo si no se dispone de un sistema de aire acondicionado o un ... «El Periódico, juin 16»
2
Bosh Climate 5000, aire acondicionado para el hogar
Llega el calorcito y este año parece que va a apretar de lo lindo. Si estáis buscando un aparato de aire acondicionado de una compañía con experiencia, ... «tusequipos.com, juin 16»
3
El aire acondicionado por menos de 10 euros que no necesita luz …
Ashis Paul, un joven diseñador de Bangladesh, publicó su 'Eco Cooler' en las redes sociales, aparato de aire acondicionado que ha encandilado a medio ... «Qué.es, juin 16»
4
Primicia AP: Louisiana evita aire acondicionado a prisión
La negativa del estado de Louisiana a instalar aire acondicionado en el pabellón de la muerte ha costado a los contribuyentes más de un millón de dólares en ... «20minutos.com, juin 16»
5
Eco-Cooler, un aire acondicionado casero sin electricidad
Contar con un buen sistema de aire acondicionado es una buena manera de paliar el calor, pero desde Bangladesh, donde el 70% de la población sobrevive ... «ComputerHoy, juin 16»
6
El peligro oculto del aire acondicionado (lo peor no son los resfriados)
La adopción del aire acondicionado está ligada a dos factores: el calor que hace en la zona y los ingresos de que se disponen. En las regiones calurosas de ... «El Confidencial, juin 16»
7
Aprueban renovación de aire acondicionado en Congreso de Jalisco
El Comité de Adquisiciones del Congreso del Estado aprobó el fallo para adjudicar la compra de equipos de aire acondicionado para el edificio ubicado en ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
Juez sopesa aire acondicionado para reos en Louisiana
De no ser así, un juez federal podría ordenarles instalar aire acondicionado para los prisioneros que están esperando su ejecución en la Penitenciaría Estatal ... «20minutos.com, mai 16»
9
Panasonic y Daikin se aliarán para desarrollar aparatos de aire …
Las compañías niponas Daikin y Panasonic planean formar una alianza empresarial para el desarrollo y la comercialización de aparatos de aire acondicionado ... «elEconomista.es, mai 16»
10
Subte: pese a los anuncios, sólo el 30% tiene aire acondicionado
Los coches fabricados en Bélgica le dieron paso a modernas unidades chinas provistas de aire acondicionado, entre otras características, que permiten un ... «LA NACION, janv 16»

IMAGES SUR «ACONDICIONADO»

acondicionado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acondicionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acondicionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z