Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aconsejada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACONSEJADA

La palabra aconsejada procede del participio de aconsejar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACONSEJADA EN ESPAGNOL

a · con · se · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONSEJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aconsejada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACONSEJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aconsejada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aconsejada dans le dictionnaire espagnol

La définition du conseil dans le dictionnaire est prudente, prudente. En el diccionario castellano aconsejada significa prudente, cuerdo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aconsejada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONSEJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONSEJADA

acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecedero
acontecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONSEJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Synonymes et antonymes de aconsejada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONSEJADA»

aconsejada prudente cuerdo netos datos para juzgar cierta actitud política calentamiento vía autogestión también hemos ordenado capítulos siguiendo criterio lógico anime ayude lectura seguimiento libro profesorado alumnado practicantes así capítulo damos respuesta pregunta nbsp griego bachillerato traducción literal dios europa isla deja tau=roj leuko stin toro blanco construcción colección leyes decretos disposiciones carácter comision científica cooperacion empresario caños maestros haga continuar dentro agua allá donde alcancen mareas bajas llamando especialmente atención diario sesiones cortes pudiera suceder usando facultad tiene remover libremente secretarios despacho variase actnales eligiese otros abusa semejante farmacopea universal reunión comparativa quot aconsejada casos quina puede

Traducteur en ligne avec la traduction de aconsejada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONSEJADA

Découvrez la traduction de aconsejada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aconsejada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aconsejada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs

espagnol

aconsejada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की सिफारिश की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصى به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекомендуемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারিশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recommandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disyorkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empfohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推奨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianjurake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến khích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccomandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaleca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекомендований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recomandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνιστάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbeveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekommenderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aconsejada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONSEJADA»

Le terme «aconsejada» est communément utilisé et occupe la place 30.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aconsejada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aconsejada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aconsejada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONSEJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aconsejada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aconsejada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aconsejada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONSEJADA»

Découvrez l'usage de aconsejada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aconsejada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El calentamiento: una vía para la autogestión de la ...
También hemos ordenado los capítulos siguiendo un criterio lógico que anime y ayude a la lectura y seguimiento del libro. Lectura aconsejada al profesorado y alumnado (o practicantes) Así, en el capítulo 1 damos respuesta a la pregunta ...
Domingo Blázquez Sánchez, 2004
2
Griego 1o Bachillerato
Traducción literal: «el dios a Europa en la isla deja»; traducción aconsejada: «el dios deja a Europa en la isla». o( tau=roj leuko/j e)stin. Traducción literal: «el toro blanco es»; traducción aconsejada: «el toro es blanco». Una construcción muy ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008
3
Colección de leyes, decretos y disposiciones de carácter ...
E. A. para que aconsejada por sn comision científica y con la cooperacion del empresario de caños maestros, ó los haga continuar dentro del agua mas allá donde alcancen las mareas mas bajas, llamando especialmente su atención al ...
Uruguay, Antonio T. Caravia, 1869
4
Diario de las sesiones de Cortes
... pudiera suceder que usando de la facultad que tiene para remover libremente los secretarios del despacho, variase los actnales , y mal aconsejada eligiese otros que abusa- Sen de semejante facultad?
España Cortes, 1838
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
I" Aconsejada en los casos en que la quina no puede administrarse por la boca. COCIMIENTO DE QUINA OPIADO. Decoctum cliinœ opiatum. (b. ) R. Cocimiento de quina, . seis onz. Láudano de Sydenham, veinte got. Para tomar poco á ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
... Rutina aconsejada a partir de los 50 años: En rotación de lunes a viernes Rutina n o 1 Bicicleta estática..............................10 min Abdominales.......................... ..........10 min Press superior................................6 de 10 (sistema campana) Aberturas ...
Clemente Hernández, 2000
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Inhalador presurizado y cámara espaciadora que aumenta la deposición de las partículas en las vías aéreas y evita la inspiración máxima seguida de pausa de 10 segundos, aconsejada si se usa el inhalador sin cámara y que ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
8
Guía de autoevaluación rápida para la pequeña industria ...
... A continuación se comenta cada una de las preguntas, señalando los motivos de la respuesta aconsejada o situación deseable a fin de que el empresario pueda mejorar su capacidad para tomar decisiones y aumentar su competitividad.
‎2004
9
Piense Conforme a la Biblia-H
Pero aun en casos de sufrimiento injusto, ¿cómo responde el corazón de la persona que busca consejería?38 Cuando la Palabra de Dios hace su trabajo, la persona aconsejada camina libre de culpa. David lo dijo sin ningún rasgo de duda: ...
John MacArthur, 2005
10
Publicaciones cientificas CNP.
Páfl. mentos; 2) Los valores de la alimentación aconsejada. B) Las formas de preparación aconsejadas. C) La lista de comidas; 1) La lista de comidas; 2) Sustituciones de la lista de comidas; 3) £1 recetario de cocina. D) Modificación del ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONSEJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aconsejada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En los tacones, el tamaño sí importa
«La altura aconsejada es de 2 o 3 centímetros». Para la doctora Espallargas, el más apropiado desde el plano estético es el tacón de 5 centímetros porque ... «ABC.es, mai 16»
2
"¿Cómo estás?": Lara Álvarez mueve ficha con Fernando Alonso
Lara Álvarez ha tenido un gesto cariñoso con Fernando Alonso. Aconsejada por sus asesores y preocupada por el impacto negativo que había tenido la ... «Diario Gol, mars 16»
3
Navarra deberá pagar 1,2 millones al ciclista que quedó tetrapléjico
... la carretera, aunque también apreció una actuación negligente por parte del ciclista lesionado al circular a una velocidad superior a la máxima aconsejada. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mars 16»
4
Diego Bossio: Cristina no estuvo del todo bien aconsejada
"Como sea, pienso que no estuvo del todo bien aconsejada", agregó. Tras avalar el proyecto oficial de pago a los holdouts -con algunas modificaciones-, ... «LA NACION, mars 16»
5
Esta es la cantidad de días aconsejada para cambiar las sábanas y …
Esta es la cantidad de días aconsejada para cambiar las sábanas y el pijama. Los expertos aseguran que es clave airear el cuarto y lavar la ropa ... «Minutouno.com, janv 16»
6
“Manuela Carmena está mal informada y mal aconsejada
Sergio Brabezo, concejal de Ciudadanos por el Ayuntamiento de Madrid, desglosa sus propuestas en una entrevista a cuv3. Además, explica los pactos con ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., déc 15»
7
Los argentinos beben la cuarta parte del agua aconsejada por día
Los argentinos beben la cuarta parte del agua aconsejada por día. Es el resultado de una investigación internacional. Deportólogos y nutricionistas opinan y ... «Uno Santa Fe, déc 15»
8
Intestino vago: síntomas y dieta aconsejada
Si tu intestino se muestra perezoso, es hora de rectificar aquellos hábitos poco saludables y de seguir una dieta más adecuada. Viernes 09/10/2015 por Isabel ... «Ella Hoy, oct 15»
9
Tinelli, el nutricionista de Luli Salazar: "Hay que comer más"
Viernes 9 de Octubre de 2015 | 18:03 Play ACONSEJADA. Tinelli le dijo a Luli: "Hay que comer más". La ronda de parejas parejas que iban a la sentencia en ... «TN.com.ar, oct 15»
10
Tips útiles para ahorrar energía en tu hogar
La temperatura aconsejada para disfrutar de una agradable baño es de 30 a 35 °C. Los reguladores de temperatura ahorran en la ducha entre un 4% y un 6% ... «El Popular, sept 15»

IMAGES SUR «ACONSEJADA»

aconsejada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aconsejada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aconsejada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z