Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aconitina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONITINA EN ESPAGNOL

a · co · ni · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONITINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aconitina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACONITINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aconitina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aconitina

Aconitina

Aconitane-3,8,13,14,15-pentol, 20-éthyl-1,6,16-triméthoxy-4-, 8-acétate 14-benzoate, -) l'aconitine est le pseudoallocaloïde principal de l'aconite, d'où Vient son nom. Il a la capacité d'ouvrir les canaux Na + des cellules nerveuses et musculaires. Sa formule est C34H47NO11, elle est soluble dans le chloroforme ou le benzène et légèrement dans l'alcool éthylique ou l'éther, très peu soluble dans l'eau. Aconitano-3,8,13,14,15-pentol, 20-etil-1,6,16-trimetoxi-4- -, 8-acetato 14-benzoato, -]] La aconitina es el pseudoalcaloide principal del acónito, de donde proviene su nombre. Tiene la capacidad de abrir los canales de Na+ de células nerviosas y musculares. Su fórmula es C34H47NO11, es soluble en cloroformo o benceno y ligeramente en alcohol etílico o éter, muy poco soluble en agua.

définition de aconitina dans le dictionnaire espagnol

La définition de aconitine dans le dictionnaire est un ingrédient actif de aconit. C'est un poison très violent. En el diccionario castellano aconitina significa principio activo del acónito. Es veneno muy violento.
Cliquez pour voir la définition originale de «aconitina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONITINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
baritina
ba·ri·ti·na
chiquirritina
chi·qui·rri·ti·na
chiquitina
chi·qui·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
escupitina
es·cu·pi·ti·na
jesuitina
je·sui·ti·na
latina
la·ti·na
lecitina
le·ci·ti·na
litina
li·ti·na
martina
mar·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
quitina
qui·ti·na
rutina
ru·ti·na
tina
ti·na
tupitina
tu·pi·ti·na
valentina
va·len·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONITINA

aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONITINA

alicantina
cantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
florentina
gelatina
guillotina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina
vespertina

Synonymes et antonymes de aconitina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONITINA»

aconitina aconitano pentol etil trimetoxi acetato benzoato pseudoalcaloide principal acónito donde proviene nombre tiene capacidad abrir canales células nerviosas musculares fórmula soluble cloroformo benceno principio activo veneno violento tratado homeopatía aceleración tránsito santini según autores obtenido resultados idénticos conejos efecto altas diluciones veratrina sobre corazón aislado iniciativa aubin pennec estudió nbsp química orgánica general aplicada farmacia medicina residuo impura para purificarla disuelve ácido sulfúrico diluido decolora carbón líquido filtrado precipita amoniaco hirviéndolo

Traducteur en ligne avec la traduction de aconitina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONITINA

Découvrez la traduction de aconitina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aconitina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aconitina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乌头碱
1325 millions de locuteurs

espagnol

aconitina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aconitine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्छनाग का विष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكونيتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аконитин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aconitine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aconitine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aconitine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aconitine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aconitine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アコニチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aconitine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aconitine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aconitin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aconitine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aconitine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akonitin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aconitina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aconitine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аконітін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aconitine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονιτίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akonitien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akonitin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aconitin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aconitina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONITINA»

Le terme «aconitina» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aconitina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aconitina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aconitina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONITINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aconitina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aconitina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aconitina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONITINA»

Découvrez l'usage de aconitina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aconitina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATADO DE HOMEOPATÍA
ta aceleración del tránsito (Santini y col., 1991). Según los autores, se han obtenido resultados idénticos en conejos. - El efecto de altas diluciones de aconitina y de veratrina sobre un corazón aislado: a iniciativa de Aubin, Pennec estudió la ...
‎2002
2
Química orgánica general y aplicada a la farmacia, medicina, ...
El residuo es la aconitina impura. Para purificarla se disuelve en ácido sulfúrico diluido, se decolora con carbón, y el líquido filtrado se precipita por amoniaco, hirviéndolo un poco: el precipitado de aconitina se recoge sobre un filtro, se seca  ...
Gabriel de la Puerta, 1869
3
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
La aconitina de Grove es muy venenosa, si se ha de juzgar por los experimentos que el autor ha hecho en perros de mediana talla. (Pharmaceulical Jour. — Ann. phar.J. Acónito europeo y americano : su riqueza comparativa en aconitina.
4
Tratado de terapéutica y materia médica
tos producen una respiracion abdominal escesivamente frecuente, con calma del toráx y una dilatacion de la pupila mas rápida, mas prolongada y manifiesta. La aconitina sola produce movimientos convulsivos de la cabeza hácia atrás, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
5
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Según Berthemot, obtiéncse la aconitina de las hojas secas de acónito, haciendo un estrado alcoólico , disolviendo de nuevo este estrado en el agua , filtrando, haciendo evaporar los líquidos en consistencia siruposa, disolviendo otra vez el ...
E. SOUBEIRAN, 1845
6
Tratado de farmacia teorico y practico
Son necesarias nuevas observaciones sobre este particular; en efecto la aconitina de Berthemot es diferente de la de Geiger; esta última dilata la pupila; mientras que la otra la contrae fuertemente, como todas las preparaciones de acónito.
Eugène Soubeiran, 1847
7
Tratado de farmácia teórica y práctica
Según Berthemot, obtienes« la aconitina de las hojas secas de acónito, haciendo un estrado alcoólico, disolviendo de nuevo este estrado en el agua, filtrando, haciendo evaporar los líquidos en consistencia siruposa, disolviendo otra vez el ...
Eugène Soubeiran, 1840
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Aconilina diez y ocho granos. Aceite común escrúpulo y medio. Manteca id una onza. Mézclese. Embrocación de aconilina. Aconitina nueve grano». Alcohol purificado. \ . . dos onzas. Disuélvase. Pildoras de aconitina. Aconitina un grano.
9
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Piel- Equimosis- Erupciones como urticaria- Nevi; verrugas; callos. 26. Sueño- Sin sueño. 27. Fiebre- Piel fría- Fiebre insidiosa con sudores nocturnos- Sudoración profusa- Héctica- Pútrida y fiebre tifosa. ACONITINUM Aconitina. Aconitine.
John Clarke, 1998
10
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Composición química Contiene alcaloides diterpénicos, que en la raíz oscilan del 0,5 al 1,5 %, de los que el principal, es la aconitina, así como aconina, napelina, neolina, hipaco- nitina, trazas de efedrina y esparteína, los glucósidos  ...
Fernando Muñoz, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONITINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aconitina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las plantas más venenosas del mundo
Solo un gramo de aconitina, su toxina, ya es suficiente para matar a un adulto. Belladona ( Atropa belladonna ). Esta planta, muy extendida por la cuenca ... «TipsFemeninos, mai 16»
2
¡No toques! Estas son las plantas más venenosas
Solo un gramo de aconitina, su toxina, ya es suficiente para matar a un adulto. Belladona ( Atropa belladonna ) Esta planta, muy extendida por la cuenca ... «EntornoInteligente, mai 16»
3
Planta pode também matar
Acônito – As bagas e a raiz possuem aconitina que, em doses pequenas, provoca angústia e vertigens; 10 g são uma dose mortal. Amarílis (açucena-formosa) ... «GreenMe.com.br, mai 16»
4
Bellissimi ma velenosi: i fiori da guardare e non toccare
L'aconito (Aconitum napellus) è una delle piante più velenose della nostra flora, contiene aconitina sostanza della quale bastano pochi milligrammi per causare ... «Meteo Web, avril 16»
5
Les plantes més perilloses del planeta
La substància que conté és l'aconitina. Un mil·ligram d'aquesta és suficient per matar un adult. Si toques l'acònit, els primers símptomes d'intoxicació seran el ... «Diari de Girona, avril 16»
6
Las plantas más peligrosas del planeta
La sustancia que contiene es la aconitina. Un miligramo de ésta es suficiente para matar a un adulto. Si tocas el acónito, los primeros síntomas de intoxicación ... «La Opinión de Tenerife, avril 16»
7
Cele mai otrăvitoare plante din România. Pe unele le-am ținut în …
Principalul alcaloid din această plantă este aconitina. Aceasta e o toxină destul de periculoasă care poate provoca prin ingestie tulburări gastro-intestinale ... «Realitatea, nov 15»
8
Las más venenosas
Se trata de una planta muy venenosa (considerada la más tóxica de Europa) ya que contiene aconitina, uno de los alcaloides más activos y tóxicos que, tras un ... «Diario de Cuyo, sept 15»
9
El jardín de los `venenos`
Ali mira de soslayo a la planta del ricino, que alcanza su máximo esplendor en verano, aunque nos previene también contra la aconitina ("El tren de las 4,50",), ... «El Mundo, sept 15»
10
Y estas son las plantas más temibles si eres humano (incluyendo la …
Es la planta más venenosa de Europa; su toxina, la aconitina, puede matar incluso por contacto, ya que se absorbe a través de la piel. En algunos lugares de ... «20minutos.es, juil 15»

IMAGES SUR «ACONITINA»

aconitina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aconitina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aconitina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z