Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acontecedero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONTECEDERO EN ESPAGNOL

a · con · te · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONTECEDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acontecedero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACONTECEDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acontecedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acontecedero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, les événements en anglais signifient que cela peut arriver. En el diccionario castellano acontecedero significa que puede acontecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «acontecedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONTECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONTECEDERO

acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecer
acontecida
acontecido
acontecimiento
acontiada
acontiado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONTECEDERO

acaecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonymes et antonymes de acontecedero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONTECEDERO»

acontecedero puede acontecer habana huéspedes hotel paraban cerca murmullo tragos servidos medio tomar para desde cristales pulidos enorme bola fuego sumergirse hasta próxima aurora casi siempre nbsp nombres christo tres libros maestro πιο puso castigo dieffemuerteasu padre hizo memoria delle delxcto porque dixo conuenia ruuieffen possible _los hóbres seme ante assi porla misma razon trata aqui dios perfecta casada deste delito convenia tuviesen posible hombres semejante así aquí honesta fiel quiere remedio cuerpos humanos silua iencias otras vüi rafis parefcencgra

Traducteur en ligne avec la traduction de acontecedero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONTECEDERO

Découvrez la traduction de acontecedero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acontecedero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acontecedero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acontecedero
1325 millions de locuteurs

espagnol

acontecedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Happened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acontecedero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acontecedero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acontecedero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acontecedero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acontecedero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acontecedero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acontecedero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acontecedero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acontecedero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acontecedero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acontecedero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acontecedero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acontecedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acontecedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acontecedero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acontecedero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acontecedero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acontecedero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acontecedero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acontecedero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acontecedero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acontecedero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acontecedero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acontecedero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONTECEDERO»

Le terme «acontecedero» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acontecedero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acontecedero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acontecedero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONTECEDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acontecedero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acontecedero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acontecedero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONTECEDERO»

Découvrez l'usage de acontecedero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acontecedero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habana 20/20
Los huéspedes del hotel se paraban cerca del bar en un murmullo acontecedero , con los tragos servidos y a medio tomar, para ver desde los cristales pulidos la enorme bola de fuego sumergirse hasta la próxima aurora. Casi siempre ...
Jose A. Soto, 2010
2
De los nombres de christo. En tres libros, por el maestro ...
... πιο puso castigo para el q dieffemuerteasu padre, m' hizo memoria delle delxcto, porque dixo a que no conuenia que ruuieffen por possible _los hóbres, ni por acontecedero vn mal' seme)ante:assi porla misma razon no trata aqui Dios con ...
Luis de León, Fernández, 1595
3
La perfecta casada
... hizo memoria deste delito, porque dixo, que no convenia , que tuviesen por posible los hombres , ni por acontecedero un mal semejante : así por la misma razon , no trata aquí Dios con la casada , que sea honesta y -fiel, porque no quiere, ...
Luis de León, Luis Galiana, 1786
4
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
vÜI#Y rafis en las parefcencgra/Y tiene grâ calétura/y DHUílones/cap^^YQwando кЫ% gráfed/yoíadiaen bablar y porfiar en la fubllancta medular/Dado que que parece que quieren reñir со los pocas ve5es acontecedero es peífe que les ...
Luis Lobera de Avila, 1542
5
Presencia de Curros y Da Emilia
... podríamos juzgar, inverosímiles situaciones, del teatro de Borobó, he aquí que nos sentimos incluidos en una vorágine que pudiera, lo reconocemos, penetrar igualmente nuestra vida: y aceptamos, sin trabas, que todo es acontecedero.
Galaxia, Editorial. S.A., Vv.aa., 1991
6
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que se puede aconsejar. ACONSEJADOR, RA, s. m. y f El que aconseja. ACONSEJAR, v. a. Dar consejo. ACONSEJARSE, v. r. Pedlr consejo. ACONSONANTAR, v. a. Usar de consonantes donde no se debe. ACONTECEDERO, RA, adj.
‎1826
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Aparte de los citados, contamos con los siguientes adjetivos en este grupo: acaecedero, acontecedero, advenidero (desus.), amenguadero (ant.), atañedero, cabecero (ant), chirriadero, comenzadero (ant.), crujidero, duradero, fallecedero  ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que se puede aconsejar.-' ACONSEJADOR, RA, s. m. y / El que aconseja. ACONSEJAR, v. a. Dar consejo. ACONSEJARSE, v. r. Pedir consejo. ACONSONANTAR, v. a. usar de consonantes donde no se debe. ACONTECEDERO, RA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Libro del reyno de Dios
... amigos(lo qual raras vezes acontecedero mas fe fue- lesi>fueLEii len loshombrcsdcfcomponerpor eleítremo contra- nape ia* rlo,dc exceder en jugar,ó por gaílar mucho tiempo.ó por no tomar recreaciones cópetentes,6 que fean con injuria ...
Pedro Sánchez, 1599
10
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
... sàltïfilb' tonditíaahaflnq rruxelsen cedu la en el peeho,de estar baursiizadosfflor# q dezia ser caso possible,y acontecedero,q fuefsen hijos de infieles,ypouerles las tales cedulas para qno fueflaen baurizadoszlo qual se exeeura assi en el ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONTECEDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acontecedero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El camino a la beatificación
... no tenga una explicación desde el punto de vista científico, atribuido a la intercesión de la Venerable Sierva de Dios acontecedero después de su muerte. «Opinión Bolivia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acontecedero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acontecedero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z