Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imperecedero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERECEDERO EN ESPAGNOL

im · pe · re · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERECEDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imperecedero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERECEDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imperecedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imperecedero dans le dictionnaire espagnol

La définition de imperishable dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne périt pas. Une autre signification d'imperishable dans le dictionnaire est aussi immortelle ou éternelle. Renommée impérissable. La definición de imperecedero en el diccionario castellano es que no perece. Otro significado de imperecedero en el diccionario es también inmortal o eterno. Fama imperecedera.

Cliquez pour voir la définition originale de «imperecedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPERECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPERECEDERO

imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPERECEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonymes et antonymes de imperecedero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERECEDERO»

imperecedero espiritu acordes perece otro también inmortal eterno fama imperecedera santiago caballeros legado homenaje gran veneración recuerdo dominio baha futuro imperecedero albúm prensa noticias manos dios dijo aquello gargi brahmanes llaman tosco fino corto largo resplandeciente adhesivo tiene sombra oscuridad aire espacio pegajosidad olor sabor oído nbsp todos evangelios óyeme cómo canto primer misterio brillado movido yeú constituir séptimo eón establecido arcontes decanos ministros

Traducteur en ligne avec la traduction de imperecedero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERECEDERO

Découvrez la traduction de imperecedero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imperecedero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperecedero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不朽
1325 millions de locuteurs

espagnol

imperecedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperishable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविनाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperecível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impérissable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverweslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不朽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불멸의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविनाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperituro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezniszczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетлінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepieritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθαρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverganklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gängliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforgjengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperecedero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERECEDERO»

Le terme «imperecedero» est communément utilisé et occupe la place 28.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imperecedero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imperecedero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperecedero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERECEDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imperecedero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imperecedero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imperecedero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERECEDERO»

Découvrez l'usage de imperecedero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperecedero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las dos manos de Dios
Él dijo: — Aquello, ¡oh, Gargi!, los brahmanes lo llaman lo Imperecedero. No es ni tosco ni fino, ni corto ni largo, ni resplandeciente ni adhesivo, no tiene sombra ni oscuridad, ni aire ni espacio, ni pegajosidad ni olor, ni sabor, ni ojo, ni oído, ...
Alan Watts, 1990
2
Todos los evangelios
»Óyeme cómo te canto, oh Primer Misterio, que has brillado en tu misterio, que has movido a Yeú a constituir el séptimo eón y que has establecido arcontes, decanos y ministros en el séptimo eón, cuyo nombre imperecedero es Chazabraóza ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
3
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
»Óyeme cómo te canto, oh Primer Misterio, que has brillado en tu misterio, que has movido a Yeú a constituir el séptimo eón y que has establecido arcontes, decanos y ministros en el séptimo eón, cuyo nombre imperecedero es Chazabraóza ...
Antonio Piñero, 2009
4
Fedon:
Si lo que no tiene calor fuera necesariamente imperecedero, siempre que alguien acercara el fuego a la nieve, ¿no subsistiría ésta sana y salva? Porque no perecería, y por mucho que se la expusiera al fuego jamás admitiría el calor.
Platon, 1973
5
La filosofía del estado de vigilia
Y en verdad, Gargi, este Imperecedero es lo que ve y no es visto, lo que piensa y no es pensado, lo que conoce y no es conocido... En este Imperecedero, Gargi, el espacio está tramado y urdido. Y Gargi, hija de Vachaknu se quedó en ...
Ernesto Ballesteros Arranz, 1990
6
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
237 a la Eneada, un espíritu imperecedero; los occidentales que están en la tierra pertenecen al rey. He aquí que el rey viene, molestando (?) a la Eneada, un espíritu imperecedero; los orientales que están en la tierra pertenecen al rey.
Andrés Diego Espinel, 2006
7
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
Existe un hermoso pasaje de la misma Brihadáranyaka-Upaníshad III, 8, 9, que describe la forma como el Principio Supremo, designado con la expresión “lo Imperecedero”, gobierna el mundo imponiendo orden en él: etasya vá aksarasya  ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012
8
Fundamentos de la vía media
[14] Algo imperecedero es como un pagaré y el karma es como una deuda"'. La acción consta de cuatro partes, relativas a los niveles del mundo1", y es indeterminada en términos de naturaleza propia. [15] Eso [el karma imperecedero] no ...
Nagarjuna, Juan Arnau Navarro, 2004
9
El tiempo y la eternidad
Tiempo y eternidad son conceptos que todos conocemos: el primero como unidad de medida y el segundo asociado a lo imperecedero.
Ananda K. Coomaraswamy, 1999
10
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
La Mundaka Upanishad retoma la tematización del Imperecedero y lo presenta como la fuente de todas las cosas: “Invisible, intangible, sin familia ni casta,/ desprovisto de ojo y oído, de manos y pies,/ Eterno, llenándolo [todo]”; es también ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERECEDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperecedero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Our Little Sister', pesa más lo imperecedero
Hirokazu Kore-eda, director japonés de 'Like Father Like Son', vuelve al tema de las relaciones familiares en este tierno retrato de cuatro hermanas, que ... «El Nuevo Herald, août 16»
2
Compañera Rosario: Julio Buitrago es leyenda y ejemplo ...
Compañera Rosario: Julio Buitrago es leyenda y ejemplo imperecedero para todas las generaciones de nicaragüenses. Viernes 15 de Julio 2016 | Yader ... «El 19 Digital, juil 16»
3
Tosca: un melodrama imperecedero
La obra de Puccini, una oscura mirada a la pasión y al poder, abre el Ciclo de Verano de la MetOpera en salas de Cine Colombia con una única función el ... «Revista Arcadia, juil 16»
4
Ese flaco imperecedero - El Nuevo Diario
Inolvidable. Estamos en el 2016 y han pasado siete años desde la muerte de Alexis Argüello. Las polémicas parecen haberse desvanecido, no el recuerdo de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
5
Hubert de Blanck y su imperecedero aporte a la música cubana
Hubert de Blanck y su imperecedero aporte a la música cubana Junto de Alejandro de Humboldt, el sabio alemán que es conocido como «el segundo ... «Tiempo21, juin 16»
6
Tributo imperecedero para Vilma Espín desde el II Frente Oriental (+ ...
Entre flores y canciones transcurrió el homenaje tributado este jueves a la heroína Vilma Espín Guillois en el Mausoleo del II Frente Oriental al cumplirse el ... «Radio Rebelde, avril 16»
7
CMR imperecedero
CMR imperecedero. A este genio no se le rinden todavía los honores que merece. Al poeta del amor —hermético y claro— hay que situarlo en el pedestal ... «Confidencial, mars 16»
8
Antonio López y los 'Realistas' en Madrid, la emoción del instante ...
Antonio López y los 'Realistas' en Madrid, la emoción del instante imperecedero. El Museo Thyssen presenta una muestra que reconoce el lugar histórico que ... «Libertad Digital, févr 16»
9
Un libro imperecedero
Un libro imperecedero. Poesía, novela, fábula y relato marchan de la mano en “Platero y yo", cuyo estilo primoroso convive con un ritmo ágil, fluido y altamente ... «Somos Jóvenes, nov 15»
10
La fórmula perfecta para el amor imperecedero
La fórmula perfecta para el amor imperecedero. Si crees que el amor tiene una fórmula perfecta que garantizará la permanencia de tu relación, entonces este ... «familias, sept 15»

IMAGES SUR «IMPERECEDERO»

imperecedero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperecedero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imperecedero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z