Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contratorpedero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRATORPEDERO EN ESPAGNOL

con · tra · tor · pe · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRATORPEDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contratorpedero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRATORPEDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contratorpedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contratorpedero

Destructeur

Destructor

Dans la terminologie navale, un destroyer est un navire rapide et manœuvrable de guerre conçu pour fournir des navires d'escorte plus gros de la flotte, un convoi ou d'un groupe bataille et les défendre contre des ennemis moins, mais la puissance de feu élevée. Avant la Seconde Guerre mondiale, les destroyers étaient des navires légers avec peu de capacité pour les opérations de l'océan; il était normal qu'un groupe de destroyers et un navire de ravitaillement de travailler ensemble. Pendant et surtout après la guerre, ils ont été construits de plus en plus de puissance de feu, pour pouvoir fonctionner seul. Avec l'avènement du XXIe siècle, les destroyers sont devenus les principaux navires de combat de surface, avec seulement trois nations en utilisant des croiseurs et des blindés, ni aucun véritable croiseur de bataille en service. Les destroyers modernes, également connu sous le nom de destroyers lance-missiles sont équivalents en tonnage et bien au-dessus des croisières le temps de la Seconde Guerre mondiale, et capable de transporter des missiles nucléaires. En terminología naval, un destructor es un buque de guerra rápido y maniobrable diseñado para proporcionar escolta a buques mayores en flotas, convoyes o grupos de batalla, y defenderlos contra enemigos menores, pero de gran potencia de fuego. Antes de la Segunda Guerra Mundial, los destructores eran buques ligeros, con escasa capacidad para operaciones oceánicas; era normal que un grupo de destructores y un buque nodriza trabajaran juntos. Durante y especialmente tras la guerra, se fueron construyendo de mayor tamaño y más potencia de fuego, hasta ser capaces de operar en solitario. Con la llegada del siglo XXI, los destructores se convirtieron en los mayores buques de combate de superficie, con únicamente tres naciones utilizando cruceros y ningún acorazado ni auténtico crucero de batalla en servicio. Los modernos destructores, también conocidos como destructores lanzamisiles guiados, son equivalentes en tonelaje y bastante superiores a los cruceros de la época de la Segunda Guerra Mundial, y capaces de portar misiles nucleares.

définition de contratorpedero dans le dictionnaire espagnol

La définition de contratorpedero dans le dictionnaire est cazadoradero. En el diccionario castellano contratorpedero significa cazatorpedero.
Cliquez pour voir la définition originale de «contratorpedero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRATORPEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRATORPEDERO

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRATORPEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonymes et antonymes de contratorpedero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRATORPEDERO»

contratorpedero terminología naval destructor buque guerra rápido maniobrable diseñado para proporcionar escolta buques mayores flotas convoyes grupos batalla defenderlos contra enemigos cazatorpedero legislación disposiciones administración central draga itán doce meses tercera sltuaclón reina regente prlmera situación contratorpedero illaamil pmnera connt euccíó lazaga nbsp revista general marina tituir división eseuelas formará octubre condiciones siguientes escuela torpedos patre llevará insignia contralmirante jefe escuelas reunidas sarbacane confesiones rebelde irlandés estaba aquel entonces peligroso mencionar incómodo porque cuando estabas cenando ejemplo barco daba bandazos lado otro pidió pintas bitter bebida boletín jurisprudencia alfonso xiii jaime cadarsom cvillamilm agonía francia alguno ellos levantaba

Traducteur en ligne avec la traduction de contratorpedero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRATORPEDERO

Découvrez la traduction de contratorpedero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contratorpedero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contratorpedero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contratorpedero
1325 millions de locuteurs

espagnol

contratorpedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destroyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contratorpedero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contratorpedero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contratorpedero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contratorpedero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contratorpedero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contratorpedero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contratorpedero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contratorpedero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contratorpedero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contratorpedero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contratorpedero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contratorpedero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contratorpedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contratorpedero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contratorpedero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contratorpedero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contratorpedero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contratorpedero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contratorpedero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contratorpedero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contratorpedero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contratorpedero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contratorpedero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contratorpedero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRATORPEDERO»

Le terme «contratorpedero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contratorpedero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contratorpedero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contratorpedero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRATORPEDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contratorpedero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contratorpedero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contratorpedero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRATORPEDERO»

Découvrez l'usage de contratorpedero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contratorpedero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Draga “'I'itán”, doce meses e-n tercera sltuaclón. Crucero “Reina Regente”. doce meses en prlmera situación. Contratorpedero “V illaamil”, doce meses en pmnera situación'. Buques en connt1euccíó1z. Contratorpedero “Lazaga”, un mes en ...
Spain, 1925
2
Revista general de marina
tituir la División de Eseuelas, que se formará el 1.o de octubre en las condiciones siguientes: Escuela de torpedos: el acorazado Patre, que llevará la insignia del Contralmirante-jefe de las escuelas reunidas; el contratorpedero La Sarbacane ...
3
Confesiones de un rebelde irlandés
Estaba, por aquel entonces, en un contratorpedero que era muy peligroso, sin mencionar lo incómodo, porque cuando estabas cenando, por ejemplo, y el barco daba bandazos de un lado a otro. Pidió dos pintas de bitter, una bebida que yo ...
Brendan Behan, Sharryn Kasmir, 1999
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Acorazado «Alfonso XIII» —Doce meses en tercera situación. Acorazado «Jaime IL-Doce meses en tercera situación. Contratorpedero «Cadarsom-Doce meses en tercera. situación. Contratorpedero cVillamilm-Doce meses en tercera ...
5
La agonía de Francia
De vez en cuando alguno de ellos se levantaba como un autómata para contemplar las orillas fugitivas del estuario del Garona que el contratorpedero cruzaba a veinte nudos por hora, todo erizado de cañones y tremolando orgullosamente ...
Manuel Chaves Nogales, 2010
6
Línea
ba un tiro. Quedó destrozada toda la obra muerta del buque adversario. A1 duodécimo cañonazo del Emden el contratorpedero francés quedó 'envuelto en una nube' de humo amarillo, y nuestro cap1tan_ dió la orden de “Alto el fuego”.
7
Boletín del Centro naval
Grupo de Tareas Brasileño, bajo el comando del contraalmirante N. D. Boiteux, enarboló su insignia en el contratorpedero "Pernambuco". v Contratorpedero « Pernambuco» - Cte. capitán de fragata E. O. Coutinho Portaaviones «Minas ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1963
8
Mundo gráfico
VARIAS. NOTAS. GRÁFICAS. DE. LA. SEMANA. Banquete celebrado en Casersa, por el Cuerpo de Archiveros, para festejar a su compañero, el inspirado compositor D. Julio Gómez Garcia, por sus triunfos musicales El contratorpedero  ...
Francisco Verdugo Landi, José L. Campúa, 1917
9
Calle de las arrebatadoras
... atada a una rama mediante un nudo marino reglamentario, de lo que el observador perspicaz podrá deducir que es Vinson el que lo ha hecho, ya que es el único que ha servido en un contratorpedero durante la guerra mundial número 2.
Boris Vian, 1992
10
El periodista comprometido: Manuel Chaves Nogales, una ...
Primero marchó él, junto con políticos y periodistas, a Tours, y de allí a Burdeos, con el fin de salir finalmente para Inglaterra en un contratorpedero de pabellón británico. Era abril de 1940. Chaves aconseja a su familia que se mantenga en la ...
‎2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRATORPEDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contratorpedero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La emotiva carta de una estudiante a un militar español
Así nació su gran obra, su increíble creación, su huella en la historia: el buque contratorpedero, el Destructor. No contento con ello, decidió enseñar a otros la ... «Las Provincias, févr 16»
2
La Araña, un siglo de misterio de los submarinos del Finisterre
El gobierno español desplazó el crucero Río de la Plata a Corcubión y de vez en cuando daba una pasada el contratorpedero Terror, pero sin mucho ... «Adiante Galicia, janv 15»
3
La Gran Guerra a las puertas de Galicia
El contratorpedero Terror, que salió a vigilar, bastante tuvo con remontar el temporal. Además, tal como han reflejado Eduardo González Calleja y Paul Aubert ... «La Voz de Galicia, mars 14»
4
La traición de Mers-el-Kebir
El gran destructor Mogador, que se encontraba a la salida del puerto navegando a 24 nudos, enzarzado en combate con el contratorpedero británico Wrestler, ... «Defensa.com, juin 13»

IMAGES SUR «CONTRATORPEDERO»

contratorpedero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contratorpedero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contratorpedero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z